圖書標籤: 村上春樹  隨筆  遊記  日本  旅行  威士忌  日本文學  蘇格蘭   

喜歡 如果我們的語言是威士忌 的讀者還喜歡

• 
  朗格漢島的午後 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羊男的聖誕節 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  村上朝日堂的捲土重來 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  村上廣播 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  村上朝日堂是如何鍛造的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨天 炎天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大蘿蔔和難挑的鰐梨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛吃沙拉的獅子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  村上朝日堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日齣國的工廠 pdf epub mobi txt 電子書 下載

鞦日午後讀罷 懷念起夏日裏的旅行 來一杯純麥芽威士忌就最好不過

一頓飯的時光可以翻完的小書。讀著很舒服。形成的畫麵會留在記憶裏。最好的部分在第50頁:“很難說哪個好，哪個都好，哪個都能品齣明確的個性。...多數人以為年頭越多越好喝，但並非那樣，既有歲月使之得到的，又有歲月使之失去的。蒸發有其增加的東西，也有減少的東西，終究不過是個性差異而已。”

村上的兩篇遊記，雖然短，寫得卻著實好，又是我最愛的主題最愛的酒，心裏暗暗給的五星。無奈林少華完全不做功課，遇到酒的名字便鬍譯一通，艾萊島一篇，村上在酒吧一次喝到的七種酒，酒名沒有一個譯對瞭的。

世界上有多少島嶼，就有多少島上悲哀

把單一麥芽譯成純麥芽，看著真彆扭，就好比一個外國人把昆麯翻譯成京劇一樣。另外酒廠的中文名譯得也不是那麼叫人順眼，在對待自己陌生領域的翻譯上，林少華之流真該嚮字幕組們好好學學。再一次嚮頭疼星緻敬。

原來對村上的瞭解真是少，知道的只有《挪威的森林》。最近讀了一些才知道，他的散文、奇幻的短篇小說、遊記、甚至用做廣告寫的“短短文”都是那麼精緻。他還精通音樂、翻譯（雖然《挪威的森林》已經凸顯出他的音樂品味和對菲茨傑拉德的喜愛）。 讀完這本非常短小的帶著“威士忌...  

这是一本薄薄的小册子，里面正经的文字只有两篇不算长的游记，加上村上夫人阳子拍摄的大大小小的照片，总共凑出100页左右，这样的厚度，大概是可以作为一本独立的书出版的下限了。大约村上本人也觉得颇对不住读者，又特意撰写了“前言”和“代后记”两篇，不过他自己也承认...  

这是一本薄薄的小册子，里面正经的文字只有两篇不算长的游记，加上村上夫人阳子拍摄的大大小小的照片，总共凑出100页左右，这样的厚度，大概是可以作为一本独立的书出版的下限了。大约村上本人也觉得颇对不住读者，又特意撰写了“前言”和“代后记”两篇，不过他自己也承认...  

原來對村上的瞭解真是少，知道的只有《挪威的森林》。最近讀了一些才知道，他的散文、奇幻的短篇小說、遊記、甚至用做廣告寫的“短短文”都是那麼精緻。他還精通音樂、翻譯（雖然《挪威的森林》已經凸顯出他的音樂品味和對菲茨傑拉德的喜愛）。 讀完這本非常短小的帶著“威士忌...  

旅行書的價值，並不是像是地圖一樣，充滿指標、暗示而且能被反覆的閱讀。 綠曾經做過地圖的工作，如果在上面把故事當作素材，這樣會激發更多人喜愛當地。 旅行書是不是也是這樣的才得以發展？ 如果我們的語言是威士忌，像是又老又舊的緩慢拍，沒有新鮮的村上，照片又悶。說是...