圖書標籤: 外國文學  瓦爾登湖  散文  隨筆  梭羅  生活  人生哲學  外國名著   

喜歡 瓦爾登湖 的讀者還喜歡

• 
  偷影子的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一個人的朝聖2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰爭與和平（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  穆斯林的葬禮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  異鄉人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢裏花落知多少 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孤獨小說傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一韆零一夜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈姆萊特 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個版本的翻譯不行，感覺沒有譯齣靈魂，盡管如此我還是看瞭兩遍，打算買彆的版本在看。

曆時三個月，終於完結瞭，斷斷續續，實在是不想拖到明年瞭，便一股腦兒看到底，最後確實有點為瞭讀而讀的意味瞭。裏麵有一些句子一些冥思還是不錯的，整體沒有我之前想象的那麼驚艷。

這個版本的翻譯不行，感覺沒有譯齣靈魂，盡管如此我還是看瞭兩遍，打算買彆的版本在看。

這個版本的翻譯不行，感覺沒有譯齣靈魂，盡管如此我還是看瞭兩遍，打算買彆的版本在看。

好吧，名著，沒有共鳴必然是我太低俗。。。。。不過不是很喜歡這種強硬的說教文體

《瓦尔登湖》哪个译本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分类： 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 （一） 这个问题是很多读者渴望得到解答的，但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...  

“即使它描绘的境界让你沮丧，你也应对待它的纯灼，如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实，他一定是生活在一个遥远的地方了。（P2） 2) 我们天性中最优美的品格，好比果实上的粉霜一样，是只能轻手轻脚，才得保全的。然而，人与人之间就是没有能...  

第一次准备读《瓦尔登湖》的时候我17岁，后来捧起了米兰昆德拉就再也没有翻开过梭罗一次了。有时候想想也有趣，如果那时候我不过度沉湎于昆德拉的情绪与情感之间，是不是此后的人生也不会执迷地以体验爱情来体验生活？ 当然，这是玩笑话。 12年后，我惊喜地发现自己现在过的生...  

觉得这版的翻译糟糕，读不下去，如翔在喉？ 花钱买了失望又后悔？ 不要后悔！ 这位版税即将破百万的李继宏老师在广播内宣布： “楼上那些瞎逼逼的，你们去找本书看了再来会死吗？去买本我译的《瓦尔登湖》，看了不满意，拿发票来找我退钱，双倍。” - 伯恩斯李 http://www.do...  

“我生活在瓦尔登湖，再没有比这里更接近上帝和天堂，我是它的石岸，是他掠过湖心的一阵清风，在我的手心里，是他的碧水，是他的白沙，而他最深隐的泉眼，高悬在我的哲思之上。” 1845年7月4日美国独立日这天，一个哈佛大学的28岁的毕业生独自一人来到距康科德两英里的瓦尔...