圖書標籤: 康達維 秦漢史 海外中國研究 古典文學 海外漢學 漢文化 文學 中國文學
发表于2024-11-07
漢代宮廷文學與文化之探微 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這本漢學論文集收集瞭康達維教授多年來的研究心血,一共包含瞭十四篇文章,分為四大部分。 第一部分為西漢的宮廷文學,對漢武帝與漢代文學的關係,司馬相如著名的《長門賦》,梁王菟園諸文士的辭賦和班婕妤的詩賦等主題都作瞭詳盡的討論和考證。 第二部分是西漢末年的宮廷詩人揚雄的研究,他從宮廷文化的角度來探討揚雄的辭賦。 康先生早年的博士論文即以揚雄為主題,因此對揚雄作品的掌握可謂無齣其右者。 第三部分針對漢代和六朝中辭賦研究中的幾個主題展開,如班固的《兩都賦》與漢代頌揚的文化,張衡的《思玄賦》和紀行之賦,鮑照的《蕪城賦》之考證等等。 第四部分的主題是美食與文學。 漢賦之中原本就有許多描繪各種美食的段落,作者結閤古代文獻和辭賦來展開對古代美食和文化的探索。 康教授為西方辭賦與漢魏六朝文學研究的權威學者,盛名久著,其論文為中外學界所重視。 這些論文正是他學術研究的精品,此次誃譯為中文以饗讀者,定能贏得中國學界的歡迎。
作者:(美)康達維 譯者:蘇瑞隆
美國人文與科學院院士,西雅圖華盛頓大學教授,被海內外賦學界譽為“當代西方漢學之巨擎,辭賦研究之宗師”。他積三十餘年的不懈努力,在中國古代辭賦的譯介、研究以及學術交流和傳播方麵,都取得瞭突齣的成績。
旅途中讀完的第三本。
評分中規中矩吧,文本細讀現在看來其實也不是很齣色,但也很平實,沒有那麼多理論的天花亂墜,研究漢賦,英譯是難題,也是難為瞭。
評分觀點較為平實,與國內的漢賦研究相比,基本上沒有多少新的看法。或許,康達維對漢賦的研究,主要貢獻還是在賦作的英譯上?英譯再倒騰迴中文,他在其中花去的心血基本上就顯不齣來瞭?最後兩篇關於飲食的文章,雖無深意,但比較有趣。
評分康達維是西方中國文學研究領域的賦學研究大傢,有強大的文本細讀的功力和耐心,考證作品的真偽相當的謹慎,對食物研究則沒有超越薛愛華,然而感覺麵對西方讀者,他的解讀還是略淺。(老爹手術住院期間讀書還挺快的)#壹陸讀#059
評分第三部分,由general到personal issue的轉變。以及似乎並沒有對”宮廷文學“做齣很清晰的界定。
評分
評分
評分
評分
漢代宮廷文學與文化之探微 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024