图书标签: 社会史 海外中国研究 历史 微观史 中国近代史 沈艾娣 近代史 社会学
发表于2024-12-22
梦醒子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书以19世纪、20世纪之交的一位山西绅士刘大鹏的日记为核心资料,描绘出其人作为儒者、孝子、商人、议政者、农民的不同身份状态下的人生景况,讨论了中国在从传统社会转型为现代社会的动荡中下层知识分子所面临的生活的困难、身份认同的焦虑,以及由此而来精神的折磨与坚守。从一个人的遭遇折射出清末民初中国社会、中国知识群体的转型之痛。
沈艾娣,牛津大学博士。曾任教于哈佛大学,现为牛津大学教授。主要研究方向为华北乡村、地方宗教与社会、清末以降的社会文化等。著有The Making of the Republican Citizen: Ceremonies and Symbols in China, China: Inventing the Nation,及The Missionary’s Curse and Other Tales from a Chinese Catholic Village等。
书本身没有问题,另有史景迁那几部个人微观史可以参照。但我只是觉得这本写给英国大学生看的白话简写带批注本《退想斋日记》,披上海外中国史的大旗回来卖,对于我们来说是不是有点悲哀。
评分刘大鹏所代表的,实际上是一个溢出传统的“国家精英”范畴的知识分子群体,也就是坐馆先生、师爷或者胥吏阶层。这是中国历史中非常独特的一种身份类型,有知识,但没有地位,处于上层精英与下层民众夹缝地带。对这种灰色身份经验的研究,使我想起卜正民对抗日时期上海孤岛中选择“合作”的公务员的研究(有趣的是,刘大鹏的后代也选择了与日本人合作),因其夹缝,故成其意义。在现代性进入山西大地时,边缘人的命运具有了一种独特的透视性质,通过对《退想斋日记》的解读,我们能看到商业精神怎样渗透和改编着儒学教义——一如资本主义精神改写了新教的面目——也能看到实体已然衰朽的儒学怎样以“名望”、“德行”的方式渗透着经过现代洗礼的人事制度与思考方式。刘大鹏的日记提供了一个观察变迁的样本。
评分谋篇巧妙融合个人生命周期、活动领域与时代进程,分述不同类型价值冲突与行动选择,统贯现代化进程中士绅全面退位农村注定衰败的主线。行文洗练,情感内敛,愈增力度,一如作者其人。译质上乘。史料与方法并无突破,惟拿捏精确,宏微兼顾,合理想象,与史景迁萧邦齐各占胜场。
评分并未说透,比如刘这样一个笃行儒家教义的清遗,在晚年日常生活中固然还有所坚持,但面对不可逆转的时代,其妥协的部分是抱着何种心态?比如抗拒现代化,为何坐上现代交通工具又赞其迅速?此外小错误不少,翻译似乎也不够负责,有时候引文是文言原文,有时候直接是大白话,为什么不去查原文?131218-131219
评分刘大鹏当然是典型的,“典型”并不仅仅意味着居于统计意义上的众数之一,更在于集中体现了一类话语和意义范式,不了解这一点,不足以言社科。刘大鹏的梦想曾是在金殿上以道德楷模自居,痛斥奸臣,梦醒意味着他彻底放弃了仕途,成为一个在民间践行儒家伦理的乡野之士。吊诡的是,恰恰是今日对这套话语体系的彻底背弃,才让我们有可能以一种脱离了功利目的的同情眼光去把玩这类历史人物。作者的同情一方面还不够,还没有真正从这个末代儒者的视角去审视他的一生和时代,一方面又嫌太多,忽略了儒家本身的局限。这都是国外研究者很难避免的。
被动的现代化 《梦醒子》是以19世纪、20世纪之交的一位山西仕绅刘大鹏的日记为核心资料,描绘他以及他的家乡山西太原近郊赤桥村在社会现代化转型过程中所经历的困难与焦虑。英文版的书名是“The Man Awakened from Dreams”,暗指一位受儒家教育长大,终生以儒学作为自己人生...
评分为什么评分如此高?作者并不懂中国人写日记、回忆录的特点,也不懂这种文体叙述的真实性究竟怎么体现,只是刘大鹏写了什么就照搬照抄而已。从内容看,刘大鹏在1891年他落第去当私塾先生前后才开始写日记,之前的事情都是追忆,既然是回忆就可能删删改改来迎合自己道学家身份,...
评分微观史佳作 。 “一位山西绅士刘大鹏的日记为核心资料,描绘出其人作为儒者、孝子、商人、议政者、农民的不同身份状态下的人生景况,讨论了中国在从传统社会转型为现代社会的动荡中下层知识分子所面临的生活的困难、身份认同的焦虑,以及由此而来精神的折磨与坚守。从一个人的...
评分这本书讲的是一位中下层绅士在清末民初变局中的一生,通过一个人写出一个社会的诸多面相。但我更愿意把它看作一个故事,讲述理想主义者在残酷社会中的遭遇浮沉。 刘大鹏号为梦醒子。他在履试不第,仕途无望之后,有一天自认为从功名的梦中醒来,开始过自省的有价值的人生。但这...
评分這是一本在微博上廣受好評的書。雲中上師說,此書寫得好,譯得好,可能會成爲今年最暢銷的學術書之一。如果能得到大眾的關注的話,可能一個重要的原因是書中基本全以敘述的形式,將劉大鵬漫長而複雜的一生娓娓道來。 作者以並非基於檔案研究而自承此書並非典型的微觀史。另一...
梦醒子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024