圖書標籤: 哲學  鬍塞爾  現象學  西方現代哲學  德國現代哲學  德國  theory  phenomenology   

喜歡 Experience and Judgment 的讀者還喜歡

我懊悔自己看HUA23時，看到鬍塞爾區分瞭信念和設定這裏怎麼就一點都沒想到他其實已經在說前述謂的東西瞭，盡管我當時根本不知道有前述謂一說，但我確實一點都沒想到要往這方麵考慮，以至於總處於不滿自己的愚鈍中。這是我沒努力思考還是的確碰到瞭經驗的界限呢？對於真正屬於意識的領域，對於前述謂的東西，現象學的還原顯得尤其重要——甚至或許是獨一無二，不可替代的。圖根德哈特以為的語言分析和現象學所處的那種你死我活、勢不兩立的局麵僅齣於他根深蒂固的語言分析優先的偏見，即：基本上是無視前述謂的領域和經驗，語言分析仿佛不存在發生學過程——如果語言分析居然也能用於前述謂的領域，那麼它豈不是在自我奠基？鬍塞爾認為的“是”判斷都可以化為“有”判斷這一點沒什麼實際意義：根本上起決定作用的依然是對象獨立與否，“有紅色”並不

我懊悔自己看HUA23時，看到鬍塞爾區分瞭信念和設定這裏怎麼就一點都沒想到他其實已經在說前述謂的東西瞭，盡管我當時根本不知道有前述謂一說，但我確實一點都沒想到要往這方麵考慮，以至於總處於不滿自己的愚鈍中。這是我沒努力思考還是的確碰到瞭經驗的界限呢？對於真正屬於意識的領域，對於前述謂的東西，現象學的還原顯得尤其重要——甚至或許是獨一無二，不可替代的。圖根德哈特以為的語言分析和現象學所處的那種你死我活、勢不兩立的局麵僅齣於他根深蒂固的語言分析優先的偏見，即：基本上是無視前述謂的領域和經驗，語言分析仿佛不存在發生學過程——如果語言分析居然也能用於前述謂的領域，那麼它豈不是在自我奠基？鬍塞爾認為的“是”判斷都可以化為“有”判斷這一點沒什麼實際意義：根本上起決定作用的依然是對象獨立與否，“有紅色”並不

我懊悔自己看HUA23時，看到鬍塞爾區分瞭信念和設定這裏怎麼就一點都沒想到他其實已經在說前述謂的東西瞭，盡管我當時根本不知道有前述謂一說，但我確實一點都沒想到要往這方麵考慮，以至於總處於不滿自己的愚鈍中。這是我沒努力思考還是的確碰到瞭經驗的界限呢？對於真正屬於意識的領域，對於前述謂的東西，現象學的還原顯得尤其重要——甚至或許是獨一無二，不可替代的。圖根德哈特以為的語言分析和現象學所處的那種你死我活、勢不兩立的局麵僅齣於他根深蒂固的語言分析優先的偏見，即：基本上是無視前述謂的領域和經驗，語言分析仿佛不存在發生學過程——如果語言分析居然也能用於前述謂的領域，那麼它豈不是在自我奠基？鬍塞爾認為的“是”判斷都可以化為“有”判斷這一點沒什麼實際意義：根本上起決定作用的依然是對象獨立與否，“有紅色”並不

我懊悔自己看HUA23時，看到鬍塞爾區分瞭信念和設定這裏怎麼就一點都沒想到他其實已經在說前述謂的東西瞭，盡管我當時根本不知道有前述謂一說，但我確實一點都沒想到要往這方麵考慮，以至於總處於不滿自己的愚鈍中。這是我沒努力思考還是的確碰到瞭經驗的界限呢？對於真正屬於意識的領域，對於前述謂的東西，現象學的還原顯得尤其重要——甚至或許是獨一無二，不可替代的。圖根德哈特以為的語言分析和現象學所處的那種你死我活、勢不兩立的局麵僅齣於他根深蒂固的語言分析優先的偏見，即：基本上是無視前述謂的領域和經驗，語言分析仿佛不存在發生學過程——如果語言分析居然也能用於前述謂的領域，那麼它豈不是在自我奠基？鬍塞爾認為的“是”判斷都可以化為“有”判斷這一點沒什麼實際意義：根本上起決定作用的依然是對象獨立與否，“有紅色”並不

我懊悔自己看HUA23時，看到鬍塞爾區分瞭信念和設定這裏怎麼就一點都沒想到他其實已經在說前述謂的東西瞭，盡管我當時根本不知道有前述謂一說，但我確實一點都沒想到要往這方麵考慮，以至於總處於不滿自己的愚鈍中。這是我沒努力思考還是的確碰到瞭經驗的界限呢？對於真正屬於意識的領域，對於前述謂的東西，現象學的還原顯得尤其重要——甚至或許是獨一無二，不可替代的。圖根德哈特以為的語言分析和現象學所處的那種你死我活、勢不兩立的局麵僅齣於他根深蒂固的語言分析優先的偏見，即：基本上是無視前述謂的領域和經驗，語言分析仿佛不存在發生學過程——如果語言分析居然也能用於前述謂的領域，那麼它豈不是在自我奠基？鬍塞爾認為的“是”判斷都可以化為“有”判斷這一點沒什麼實際意義：根本上起決定作用的依然是對象獨立與否，“有紅色”並不

对《经验与判断》中译者的回复 王　倪 　　我在4月26日的《中华读书报》上对几部重要学术译著提出过一些 评议，其中包括现象学家胡塞尔的后期著作《经验与判断》。不久， 该书译者之一邓晓芒先生著文做反评议，认为我的批评“不知轻重”。 我觉得有必要重申我的立场：我的...

对《经验与判断》中译者的回复 王　倪 　　我在4月26日的《中华读书报》上对几部重要学术译著提出过一些 评议，其中包括现象学家胡塞尔的后期著作《经验与判断》。不久， 该书译者之一邓晓芒先生著文做反评议，认为我的批评“不知轻重”。 我觉得有必要重申我的立场：我的...

邓晓芒、张廷国翻译的胡塞尔《经验与判断》（三联书店1999年版）是一个优秀的译本。 我在读这本书时有一种感激的心情，这是一本从物理层面（physical）到内容层面，从装帧、纸张、印刷到翻译、编辑水平都难以挑剔的好书，它装订解释、版式精洁，让我至今还舍不得在上面轻易勾画...  

邓晓芒、张廷国翻译的胡塞尔《经验与判断》（三联书店1999年版）是一个优秀的译本。 我在读这本书时有一种感激的心情，这是一本从物理层面（physical）到内容层面，从装帧、纸张、印刷到翻译、编辑水平都难以挑剔的好书，它装订解释、版式精洁，让我至今还舍不得在上面轻易勾画...