圖書標籤: 亞曆杭德羅·桑布拉 拉美文學 智利文學 智利 外國文學 小說 拉美 中篇小說
发表于2024-12-22
迴傢的路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
迴傢,就像是離開一場尚未結束的戰爭。——亞曆杭德羅•桑布拉
《迴傢的路》中的一代人,在智利皮諾切特時期學會讀寫,而他們的父母,則是獨裁年代的同謀犯或受害者。1985年聖地亞哥大地震中,九歲的男孩首次見到比他大三歲的珂羅蒂雅,後者竟讓他幫忙監視她的舅舅勞爾。多年後,長大瞭的兩人重逢,在一場無關愛情的交往中,終於明瞭當年的真相。九歲男孩眼中的聖地亞哥,成熟作傢心念的還鄉之路,在作者與角色、過去和現在、虛構與現實之中交織在一起,通過兩個傢庭的遭遇,書寫瞭一個時代的傷痛。本書榮獲智利2012年度“阿塔索國傢藝術奬”和同年全國圖書理事會奬。
亞曆杭德羅•桑布拉(1975— ),智利詩人,作傢,文學批評傢,是智利年輕一代作傢中的翹楚。他的第一部小說《盆栽》即轟動文壇,並獲得當年的文學評論傢奬最佳小說奬和國會圖書大奬,被稱為“智利文壇的一次放血,標誌著一個時代的結束,或另一個時代的開始”。他還著有詩集《無用的海灘》、《移動》,散文集《未讀之書》和小說《樹的私密生活》。2010年,他被著名的文學雜誌《格蘭塔》評為“西班牙語最優秀青年小說傢”之一。《迴傢的路》是桑布拉最新創作的小說。
翻譯....桑布拉的修辭是簡單明瞭能不加修飾語盡量不加修飾語,可是到翻譯那兒這種簡單的力度就沒有瞭。
評分太輕薄瞭,這麼好的背景題材和元敘事結構,寫上一韆頁也是可以的。拼貼行文和自由跳躍可以有,不過在這裏麵處理得就像流行歌一樣輕佻,沒有力量。全書最好的還是封麵上的那句:「迴傢,就像離開一場尚未結束的戰爭。」
評分溫柔如水的敘事。詩意的鄉愁中,帶有一點獨裁年代下的懸疑氣氛。一章故事一章作者自敘的結構很有意思,我好喜歡
評分溫柔如水的敘事。詩意的鄉愁中,帶有一點獨裁年代下的懸疑氣氛。一章故事一章作者自敘的結構很有意思,我好喜歡
評分重慶森林加一星。。
作为新一代年轻作家,这本书是可以给5星的。 因为从文字中嗅出了一丝大师的气质,那种欲言又止的叙述,就是想回家不能回家的那种感觉(这点像《天使望故乡》、法国版《奇迹年代》等)。 用了不到年代的人,不同的视角但可以说相同的价值观来叙述那个年代发生的人与事,这样的故...
評分作为新一代年轻作家,这本书是可以给5星的。 因为从文字中嗅出了一丝大师的气质,那种欲言又止的叙述,就是想回家不能回家的那种感觉(这点像《天使望故乡》、法国版《奇迹年代》等)。 用了不到年代的人,不同的视角但可以说相同的价值观来叙述那个年代发生的人与事,这样的故...
評分作为新一代年轻作家,这本书是可以给5星的。 因为从文字中嗅出了一丝大师的气质,那种欲言又止的叙述,就是想回家不能回家的那种感觉(这点像《天使望故乡》、法国版《奇迹年代》等)。 用了不到年代的人,不同的视角但可以说相同的价值观来叙述那个年代发生的人与事,这样的故...
評分作为新一代年轻作家,这本书是可以给5星的。 因为从文字中嗅出了一丝大师的气质,那种欲言又止的叙述,就是想回家不能回家的那种感觉(这点像《天使望故乡》、法国版《奇迹年代》等)。 用了不到年代的人,不同的视角但可以说相同的价值观来叙述那个年代发生的人与事,这样的故...
評分作为新一代年轻作家,这本书是可以给5星的。 因为从文字中嗅出了一丝大师的气质,那种欲言又止的叙述,就是想回家不能回家的那种感觉(这点像《天使望故乡》、法国版《奇迹年代》等)。 用了不到年代的人,不同的视角但可以说相同的价值观来叙述那个年代发生的人与事,这样的故...
迴傢的路 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024