圖書標籤: 筆記 林紓 文學 畏廬瑣記 學術 消遣讀物 古典文學 中國古代文學
发表于2024-12-23
畏廬瑣記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
內容簡介
清末民初的林紓是新舊思想文化交替過程中一個標誌性的人物。《畏廬瑣記》是他的一本雜記,書中以筆記體裁,記下瞭或於讀書、或於閑聊、或親身經曆的奇聞與軼事,其中涉及清末民初官場和民間社會的遺風流俗。該書既可補正史之缺失,也能廣讀者之聞見,融知識性與文學性於一體。全書由230餘則組成,文章短小精悍,語言簡練灑脫,對文史讀者具有重要的參考價值。
編輯推薦
《畏廬瑣記》是近代譯界泰鬥林紓的一本筆記,書中記錄瞭他耳聞目睹的文學典故與奇聞軼事。具有重要的文學價值和史料價值。
本書原屬報紙連載文章,一九二二年首次由商務印書館結集齣版,後曾收入上海文藝齣版社齣版的《近代筆記大觀》,皆為竪排繁體。
本版以一九三四年商務印書館本為底本,加以校注,首次以簡體字橫排印行。
林紓
林紓(1852—1924),原名群玉,字琴南,學名徽(秉輝),號畏廬,彆署冷紅生、六橋補柳翁、春覺齋主人、踐卓翁、蠡叟,福建閩縣(福州)人。光緒八年中舉後,七試不第,遂棄舉業,專治古文。曾任教於福州蒼霞精捨、杭州東城講捨、北京金颱書院、五城學堂、京師大學堂、正誌中學、孔教大學等校。五四前被視為“反對白話文”的所謂守舊人物,也被公認為古典文學的最後一位大師。著有《畏廬文集》(《續集》、《三集》)、《畏廬詩存》、《閩中新樂府》、《京華碧血錄》、《畏廬漫錄》、《畏廬筆記》、《畏廬瑣記》、《韓柳文研究法》等共40餘部著作。譯著二百餘種,包括哈葛德、莎士比亞、笛福、斯威夫特、蘭姆、史蒂文森、狄更斯、司各特、科南•道爾、歐文、雨果、大仲馬、小仲馬、巴爾紮剋、伊索、易蔔生、托爾斯泰等名傢的著作,為近代譯界所罕見,被譽為新文化先驅和“譯界之王”,留下瞭“譯纔並世數嚴林”的佳話。
想瞭解一個問題,即為什麼要翻譯?想到瞭林紓,在國圖網站看到此書的電子版,翻閱一番,發現即一筆記體輯編,常見詼諧段子。
評分平平淡淡,很有點書呆子氣,思想卻很通達。
評分多記瑣事,有掌故,有民俗,味道純正。
評分買迴來連下就讀完瞭,不理解為什麼刪瞭一章,振振有詞,為瞭...?bullshit
評分多記瑣事,有掌故,有民俗,味道純正。
林纾的书画室一以译书,一以习字作画,无论译书还是习字作画,皆可换得阿堵物,他的同乡陈衍形容其书画室是个“造币厂”,真有点名符其实!不过此老赚钱再多,也是自食其力,无可厚非。非但如此,据说此老头儿还是个热心肠,周济过许多穷学生,以致晚年生活困窘时,那些受过他...
評分林纾的书画室一以译书,一以习字作画,无论译书还是习字作画,皆可换得阿堵物,他的同乡陈衍形容其书画室是个“造币厂”,真有点名符其实!不过此老赚钱再多,也是自食其力,无可厚非。非但如此,据说此老头儿还是个热心肠,周济过许多穷学生,以致晚年生活困窘时,那些受过他...
評分林纾的书画室一以译书,一以习字作画,无论译书还是习字作画,皆可换得阿堵物,他的同乡陈衍形容其书画室是个“造币厂”,真有点名符其实!不过此老赚钱再多,也是自食其力,无可厚非。非但如此,据说此老头儿还是个热心肠,周济过许多穷学生,以致晚年生活困窘时,那些受过他...
評分林纾的书画室一以译书,一以习字作画,无论译书还是习字作画,皆可换得阿堵物,他的同乡陈衍形容其书画室是个“造币厂”,真有点名符其实!不过此老赚钱再多,也是自食其力,无可厚非。非但如此,据说此老头儿还是个热心肠,周济过许多穷学生,以致晚年生活困窘时,那些受过他...
評分林纾的书画室一以译书,一以习字作画,无论译书还是习字作画,皆可换得阿堵物,他的同乡陈衍形容其书画室是个“造币厂”,真有点名符其实!不过此老赚钱再多,也是自食其力,无可厚非。非但如此,据说此老头儿还是个热心肠,周济过许多穷学生,以致晚年生活困窘时,那些受过他...
畏廬瑣記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024