图书标签: 英文译版  短篇小说  文学  批判现实主义  小说集  安东巴甫洛维奇契诃夫  俄罗斯   

喜欢 The Schoolmistress and Other Stories 的读者还喜欢

首推“In Exile”，再是“A Nervous Breakdown”和“The Bet”；混杂着无产阶级式幽默和对格差巨大的俄国社会的批判，无处诉说的深藏灵魂深处的孤独感从字里行间、从俄国人手一杯的伏特加、从大街上人穿着的貂皮大衣、从好像从不停止的大雪和寒风四散开来，灵巧的排比、回归日常的看似平淡却又意味深长的收尾都让这部短篇小说集充满了阅读的乐趣，让我很想去学学俄语去体验原汁原味的语言乐趣并验证这位俄译英译者的水平（笑）

首推“In Exile”，再是“A Nervous Breakdown”和“The Bet”；混杂着无产阶级式幽默和对格差巨大的俄国社会的批判，无处诉说的深藏灵魂深处的孤独感从字里行间、从俄国人手一杯的伏特加、从大街上人穿着的貂皮大衣、从好像从不停止的大雪和寒风四散开来，灵巧的排比、回归日常的看似平淡却又意味深长的收尾都让这部短篇小说集充满了阅读的乐趣，让我很想去学学俄语去体验原汁原味的语言乐趣并验证这位俄译英译者的水平（笑）

首推“In Exile”，再是“A Nervous Breakdown”和“The Bet”；混杂着无产阶级式幽默和对格差巨大的俄国社会的批判，无处诉说的深藏灵魂深处的孤独感从字里行间、从俄国人手一杯的伏特加、从大街上人穿着的貂皮大衣、从好像从不停止的大雪和寒风四散开来，灵巧的排比、回归日常的看似平淡却又意味深长的收尾都让这部短篇小说集充满了阅读的乐趣，让我很想去学学俄语去体验原汁原味的语言乐趣并验证这位俄译英译者的水平（笑）

首推“In Exile”，再是“A Nervous Breakdown”和“The Bet”；混杂着无产阶级式幽默和对格差巨大的俄国社会的批判，无处诉说的深藏灵魂深处的孤独感从字里行间、从俄国人手一杯的伏特加、从大街上人穿着的貂皮大衣、从好像从不停止的大雪和寒风四散开来，灵巧的排比、回归日常的看似平淡却又意味深长的收尾都让这部短篇小说集充满了阅读的乐趣，让我很想去学学俄语去体验原汁原味的语言乐趣并验证这位俄译英译者的水平（笑）

首推“In Exile”，再是“A Nervous Breakdown”和“The Bet”；混杂着无产阶级式幽默和对格差巨大的俄国社会的批判，无处诉说的深藏灵魂深处的孤独感从字里行间、从俄国人手一杯的伏特加、从大街上人穿着的貂皮大衣、从好像从不停止的大雪和寒风四散开来，灵巧的排比、回归日常的看似平淡却又意味深长的收尾都让这部短篇小说集充满了阅读的乐趣，让我很想去学学俄语去体验原汁原味的语言乐趣并验证这位俄译英译者的水平（笑）