圖書標籤: Shakespeare 原版 【已購】 BritishLiterature
发表于2024-11-05
Tales From Shakespeare pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Includes: The Tempest - A Midsummer Night's Dream - The Winter's Tale - Much Ado About Nothing - As You Like It - Cymbeline - The Two Gentlemen of Verona - The Merchant of Venice - King Lear - Macbeth - All's Well that Ends Well - The Taming of the Shrew - The Comedy of Errors - Measure for Measure - Twelfth Night - Timon of Athens - Romeo and Juliet - Hamlet - Othello - Pericles
Easy & goodreads
評分就是lamb將莎翁的故事簡單復述瞭一遍,可以大概窺見莎翁的智慧,精華都有。語言還是建議閱讀莎翁原版,但不得不說莎翁的故事情節真的是無敵,一個那麼多年以前的人可以寫齣這種情節這種內容,不得不佩服,值得流傳韆年。反觀現在的很多電視劇啥的都是照搬的古人智慧,也許世界隻是改變瞭樣子,本質還是沒有改變吧。
評分就是lamb將莎翁的故事簡單復述瞭一遍,可以大概窺見莎翁的智慧,精華都有。語言還是建議閱讀莎翁原版,但不得不說莎翁的故事情節真的是無敵,一個那麼多年以前的人可以寫齣這種情節這種內容,不得不佩服,值得流傳韆年。反觀現在的很多電視劇啥的都是照搬的古人智慧,也許世界隻是改變瞭樣子,本質還是沒有改變吧。
評分雖然簡單,可我還是讀瞭好久。
評分雖然簡單,可我還是讀瞭好久。
林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟(Charles Lamb,1775——1834;Mary Lamb,1764——1847)编的《莎士比亚戏剧故事集》(Tales from Shakespeare)译出,但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别,他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。 查尔斯•兰姆算是忠实...
評分一说到莎士比亚,首先想到莎士比亚戏剧。他的文学性主要是体现在戏剧方面。是可作为初期启蒙的书籍,但此书有个异于大家设想的论述。 前言:查尔斯认为悲剧,不适合演出。也强调莎翁戏剧一样不适合真人扮演,要证明也不是很困难。 这种认为只有心灵剧场mental center,才是欣赏...
評分 評分莎翁的戏剧博大精深,给后世遗留的语言文化精神养料影响深远。作为一个地道的门外汉,我仅以消遣的方式涉猎了最有名的20部剧的译本,可以说是非常蜻蜓点水了,不过还是忍不住调侃一些作者的套路,希望不要冒犯真正的莎翁粉丝们。 规则一:人物性格善恶及其鲜明。正面男子便绅士...
Tales From Shakespeare pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024