图书标签: 军事 航空母舰 海军 美国 舰艇史 章骞 诺曼 舰船
发表于2024-12-25
航空母舰 1909-1945(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
排版和翻译扣一星。
评分基本改正了重要的错译,统一了译名。这套书涉及战史、地缘政治史、舰载航空,舰船等各类学科,引文与各种专有名词又来自不同的语言,其实非常适合也极其需要采用网上协同翻译模式。
评分对于航空母舰历史描写的最高杰作,由于前一版翻译非常成问题,因此奉命对此书进行修订,但是由于时间不够,原翻译问题太多,因此事实上还是存在有不足之处。原本应该是打五星的,但是这个缘由减分。
评分十分详实,看的好辛苦,收获满满
评分对于航空母舰历史描写的最高杰作,由于前一版翻译非常成问题,因此奉命对此书进行修订,但是由于时间不够,原翻译问题太多,因此事实上还是存在有不足之处。原本应该是打五星的,但是这个缘由减分。
评分
评分
评分
评分
航空母舰 1909-1945(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024