圖書標籤: 君特-格拉斯  德國  傳記  剝洋蔥  君特·格拉斯  自傳  外國文學  小說   

喜歡 剝洋蔥 的讀者還喜歡

• 
  遼闊的原野 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鈴蟾的叫聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鐵皮鼓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狗年月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巴黎隱士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貓與鼠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  母鼠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  與烏托邦賽跑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流氓的歸來 pdf epub mobi txt 電子書 下載

德國君特·格拉斯的迴憶錄 《剝洋蔥》，魏育青 / 王濱濱 / 吳裕康 譯。我沒讀過原版，但直覺是一流的翻譯，大愛。“迴憶像孩子一樣，也愛玩捉迷藏的遊戲。它會躲藏起來。它愛獻媚奉承，愛梳妝打扮，而且常常並非迫不得已。它與記憶相悖，與舉止迂腐、老愛爭個是非麯直的記憶相悖。”

看一個老人傢這樣哼哧哼哧的扒光自己，實在有點過意不去。同時又為他這種接近真相的努力而震驚到。很幸運的是，今天讀這本書不會還糾結在他的納粹經曆，而能看到年輕的他怎麼麵對自己的欲望，怎麼實現自己的理想。當然，還有怎麼搞姑娘。

手上在讀的是第三次印刷本

格拉斯的意象很棒，可能是學藝術齣身的原因，不過這本書最好還是在看完他的其他作品之後讀，會更清晰感人。人和時代的相互塑造，在這本自傳中體現明顯。

看一個老人傢這樣哼哧哼哧的扒光自己，實在有點過意不去。同時又為他這種接近真相的努力而震驚到。很幸運的是，今天讀這本書不會還糾結在他的納粹經曆，而能看到年輕的他怎麼麵對自己的欲望，怎麼實現自己的理想。當然，還有怎麼搞姑娘。

张爱玲用瓜子壳比喻岁月，格拉斯就拿洋葱当回忆。回忆总是隔着柔化镜的，美则更美，丑则马赛克掉了。比起干巴巴见不得人的记忆，回忆的确要讨好的多。  

在长达380页的阅读中，我始终处于一种颇为尴尬的困惑状态，虽然本书的封面上已经注明了这23万8千字的纪实性质，但是，它们给我的感觉，却比任何一部虚构作品更为虚假（但愿，我的说法不至于冒犯到作者）。如果我再去重复“生活远比小说更精彩”之类的陈词滥调，也许是对作者真...  

摘自《新浪博客》 作者：歌特精灵 　　相比于岛国狭隘、扭曲的民族自尊心和具不承认历史罪行的军国主义强硬态度，德国人对待历史是中肯的，当然也是聪明的。当那些滔天罪行被暴光，骇人听闻的集中营大屠杀的铁证像强光一样不容质疑的刺入德国人的眼睛，他们没有选择沉默，也...  

我累了，只有回忆能让我保持清醒。回忆是一颗要剥皮的洋葱，从发芽时它就要把自己编成密码。。。我对埋在心里的往事也守口如瓶：回忆像孩子的游戏一样，也爱玩捉迷藏的游戏。它会躲藏起来。它爱献媚奉承，它爱梳妆打扮，而且常常并非迫不得已。他与记忆相悖，与举止迂腐、老爱...