唐璜(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


唐璜(上下册)

简体网页||繁体网页
[英] 乔治·戈登·拜伦
人民文学出版社
穆旦
2007-12
836
44.00元
平装
名著名译插图本
9787020062591

图书标签: 拜伦  诗歌  外国文学  唐璜  英国文学  英国  经典  小说   


喜欢 唐璜(上下册) 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

唐璜(上下册) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

唐璜(上下册) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

唐璜(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《唐璜》(1818-1823)是拜伦的代表作,也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行,共16章,虽未最后完成,但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格,被歌德称为“绝顶天才之作”。

唐璜(上下册) 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


唐璜(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

诺,这就是酒神精神

评分

: I561.24/2522-20

评分

唐璜已经不是拜伦式的英勇人物了,整体来说,唐璜是个正面的人物,别人都吃人肉,他不吃,他会救人,但是他心性不坚定,还是会拜倒在石榴裙下。拜伦是个气质不凡的人,反应在文字里,就是那样美丽细腻的文笔,抒情的专长。

评分

麻了天下所有人,嘿嘿,有点吊奥。。。歌德,席勒,拜伦,金庸是何人? 金圣叹是何人??歌德:拜伦真的是炸弹啊!!写了唐璜也写了拜伦自己,我讨厌胖女人,读完本书,马尔克斯是谁??译者真的是让人喜欢,翻译也是一种创作!可以想到似水年华不过是给拜伦写注解的人罢了,西门庆和潘金莲的偷情

评分

“如果人能死于悲,我早该去世, 但死神却不理可怜人的愿望; 道完这永别,我还得苟延于世途, 还得以余生爱你,并为你祝福!”

读后感

评分

评分

查良铮对语言的把握程度,绝非他人能相比。能在尽量还原格律的情况下,保持原著的嬉笑怒骂之风味,让人如品美酒、回味无穷,也只有査译本。朱维基虽然是翻译长诗的专家,但其不遵韵律,首先失去了音乐的美感,在翻译《失乐园》这种无韵体长诗时,也许会相得益彰(当然,朱...  

评分

初读这部作品,我又一次被经典作品的时空穿越性所震撼。虽然是长诗,但不枯燥无味。因为有很强的故事情节,所以读起来像小说,不同的是,比小说语言更优美,想要揭示的东西也更透彻。 这部作品夹叙夹议,显示出了诗人高超的叙事能力。在诗歌里,可以体会到很强烈的叙事节奏感。...  

评分

朱维基先生无论是人还是译本现在都鲜有人提及。然而我要冒大不违的说,无论是从文字气质还是从对原意的忠实程度,还是对语言美感的节奏把握和对原文语言风格的把握,都要比查良铮先生的译本要好!我无意贬低査先生的译本,但实在不能苟同査先生的《唐璜》是中国最好的《唐璜》...  

评分

一个死者的文字, 要在活人的肺腑间被润色。 ——【英】奥登《悼念叶芝》,穆旦*译 *诗人穆旦,本名查良铮,文中统一称呼为穆旦 毫无疑问,《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所译的《唐璜》,正如王佐良所说:“这两大卷译诗几乎可以一读到底,就像拜伦的原作一样。中国...  

类似图书 点击查看全场最低价

唐璜(上下册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有