圖書標籤: 呂大年 隨筆 讀書 英國 文化 文學 閱讀 人文
发表于2024-11-24
替人讀書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書可看作英國文學專傢呂大年先生的讀書筆記,全書共八篇,介紹瞭大多數讀者不能直接接觸到的英國作品,如《第二隻布榖》係英國《泰晤士報》曆年讀者來信匯編而成,在五花八門的信件中,既有對生活中各類瑣事趣事的記錄,也有文化含量相當高的對語言問題的討論,甚至還有凱恩斯關於經濟改革的來信,在二次大戰的專題中既有戰死士兵之父的來信,也有前德國軍官、集中營主管對英美戰俘的真誠問候與美好祝願。《喬治時代的童年》則對各種18世紀畫冊和讀物中的兒童形象及其所處的社會狀況、所反映的社會文化和思想作瞭深入的剖析。《理查遜和帕梅拉的隱私》對書信體小說、暢銷書《帕梅拉》,從曆史學傢的角度對18世紀英國社會作瞭透徹的研究。《替人讀書》是一篇彆緻的書評,不僅是書評人與原書作者加上書評讀者的“三方通話”,更是“多方通話”——幾位十八世紀的英國小說傢也加入瞭進來。此外,《歧義相與析》、《〈羅馬帝國衰亡史〉譯文推敲》等則是作者對《帕梅拉》、《羅馬帝國衰亡史》等中譯本譯文的商榷、探討之作。作者知識淵博,文字清透利索,毫不拖泥帶水,對英國文學作品的介紹、批評和研究,完全能讓沒有讀過的人看明白,就像一個嚮導,解說它們跟十八世紀英國社會生活的關係以及曆來學者對它們的研究,真正盡到“替人讀書”的責任。
呂大年,一九五四年生。先後在北京大學英語係和伯剋利加州大學英語係學習,獲學士和博士學位。現在中國社會科學院外文所工作。
一字不多,一字不少的寫作
評分此書購買有時,曾置床頭翻閱。但因為信息量大的關係,不免多讀瞭幾遍。我於文學一門是不大熟的,幼時翻幾本小說,父輩以為玩物喪誌,遂棄之它顧。所以品評文字非我所長,文學研究不過是些鬍扯。這本書就嘲笑瞭我一番。 書話須說人所未說方有意思,讀葉靈鳳的讀書隨筆的時候,常欣喜於是他的博聞強記。鬱氏日記裏常有的英法文的舊書,也極讓人嚮往。呂氏同樣以外文書的閱讀見長。忽然頗想讀古典學,文獻的源流啦,當時生活的考辨啦,人們的心態啦……總是很有趣。而且文學的研究也有如此豐富的東西可看,怎能不讓人欣喜!等於說又有一大批書可讀。 每篇都是值得重讀以掌握其中的資料,不過布榖鳥中對敵人的公平,替人讀書中學問的角度,都值得深思。帕梅拉的書裏書外,這纔叫讀書。另,此書若能冠以序,說些原委的話,怕讀的時候更可玩味瞭。
評分印得不夠完美
評分2014.05.26~2014.05.29
評分讀書應該這樣讀……
一本通俗的学术著作,大而化之,深入浅出。有这样感觉的专业类著作,包括曼昆的经济学原理。看来,学术的专业性并不必然导致文字的冷面孔。 吕老的文字清简,叙述从容,内容充盈,结构清晰。透出大气与矜贵,观察与反思。 文字的组织犹如一根丝在游走,回头再看...
評分我还是一如既往地有选择地购买上海书店出版的一种硬皮小丛书,从黄裳的《揷图的故事》开始,都快十种了。不过在我的书房里这套书并没成气候,因为我是按作者归类,这些书只好散落在书堆里。可是这套书却是我阅读率最高的,不像有些买来的书我至今还未过目,虽说只是一些随笔,...
評分在中国知网查询,吕大年共7篇论文,《替人读书》里收了似乎6篇,标题都一样,但不知内容是否相同。 6篇里面,最好看的是《18世纪英国文化风习考——约瑟夫和范妮的菲尔丁》,也是最长的一篇;其次是《理查逊和帕梅拉的隐私》。这两篇,在国内关于英语文学的文章中,论好看,论...
評分我还是一如既往地有选择地购买上海书店出版的一种硬皮小丛书,从黄裳的《揷图的故事》开始,都快十种了。不过在我的书房里这套书并没成气候,因为我是按作者归类,这些书只好散落在书堆里。可是这套书却是我阅读率最高的,不像有些买来的书我至今还未过目,虽说只是一些随笔,...
評分就在不久前,一位友人清理旧刊,让我随意翻走一些,我在其众多的报刊中搜走了若干时尚杂志和一本2003年11月的《读书》,当时有很多《读书》杂志旧刊,俺惟独拿这一期,是因为俺对2003年11月这一数字敏感,因为俺所服务的报刚好就是那年那月创刊,故这个数字深入我心。 ...
替人讀書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024