外国短篇爱情小说选评

外国短篇爱情小说选评 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:北京出版社
作者:柳鸣九
出品人:
页数:496
译者:
出版时间:1982-07
价格:1.25
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:
图书标签:
  • 短篇
  • 柳鸣九
  • 外国文学
  • 爱情
  • 我的藏书
  • 小说
  • 选集
  • 我的文学阅读
  • 爱情小说
  • 外国文学
  • 短篇小说
  • 情感故事
  • 经典作品
  • 文学评论
  • 女性视角
  • 现代文学
  • 情感表达
  • 文学赏析
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《外國短篇愛情小說選評》,1986年2月3印本,書號:10071.394。定價:2.5元。

p268第12行,“這也許是因为她的見解跟严厲而俊俏的、不喜歡我和丽达的見解不同吧”,應爲:這也許是因为她的見解跟严厲而俊俏的、不喜歡我的丽达的見解不同吧

p271第2行,只有此牛——只有些牛

此書的 《带阁楼的房子》一篇,和《契诃夫短篇小说选》(人民文學出版社2015年1月版)的《带阁楼的房子》,譯者都是汝龍,但譯文卻完全不同。

《彼岸的低语:世界短篇情缘故事集》 在这浩瀚的文字海洋中,总有一些故事,如同夜空中最亮的星辰,瞬间点燃我们心中最深沉的情感,又如拂过耳畔的微风,留下难以忘怀的低语。《彼岸的低语:世界短篇情缘故事集》便是这样一部汇集了来自世界各地,跨越文化与时空的动人情缘的精选集。它不拘泥于单一的地域或时代,而是从全球视角出发,搜罗那些或细腻、或热烈、或纠缠、或释然的爱情篇章,力求呈现爱情最真实、最多元的面貌。 本书的选篇原则,在于“真”与“美”。“真”,是指故事中所描绘的情感,无论经历如何曲折,都源于人类最本真的渴望与体验。它关乎初见的怦然心动,相处的温柔缱绻,离别的锥心刺骨,重逢的惊喜失措。这些情感是普遍的,是能够跨越国界、语言和习俗,直抵读者内心深处,引起共鸣的。作者们笔下的人物,不再是纸上的符号,而是鲜活的生命,他们有血有肉,有爱有恨,有喜有悲,他们的挣扎、选择与成长,构成了一幅幅引人入胜的人生画卷。 “美”,则体现在作者们精湛的叙事艺术和独特的审美视角。每一篇故事,都是作者用心打磨的艺术品。他们或以诗意的笔触,勾勒出浪漫的场景,让读者仿佛置身其中,呼吸着异域的空气,感受着异国的情调;或以精准的观察,捕捉人物内心细微的情绪波动,让情感的潮起潮落清晰可见;或以巧妙的结构,层层铺垫,直至结尾处给出令人拍案叫绝的惊喜,又或是意犹未尽的深思。语言的魅力,情节的张力,人物的塑造,都在这短小的篇幅中得到了淋漓尽致的展现。 《彼岸的低语》所收录的故事,涵盖了爱情的各种可能形态。在这里,你可以读到发生在历史长河中的禁忌之恋,他们顶着世俗的压力,用生命书写着不朽的誓言;你也可以看到现代都市中,人与人之间短暂却深刻的邂逅,他们在冰冷的水泥森林里,寻找到一丝温暖的慰藉;你还能遇见那些跨越阶级、种族、文化差异的爱情,它们证明了,当心与心真正靠近时,一切藩篱都将化为虚无。 例如,故事中那位来自东欧小镇的少女,她对远方一位哲学家的倾慕,从泛黄的书信开始,一点点滋长,最终在一次偶然的相遇中,化为炽热的情感。她的爱,带着一丝忧郁和坚韧,如同她在寂静的夜晚,独自仰望星空时的心情。又比如,在繁华的东京街头,一位失意的画家与一位神秘的咖啡店女郎之间,展开了一段无声的默契。他们的交流,更多是通过眼神、手势,以及咖啡的香气和画笔的沙沙声。这份爱,没有轰轰烈烈,却在平凡的生活中,散发着淡淡的芬芳,令人回味无穷。 本书的编选,还特别注重故事的“世界性”。我们相信,爱情是全人类共通的情感,但不同文化背景下的爱情,却有着独特的韵味和表达方式。因此,你将在此书中领略到,北美原住民部落古老的爱情传说,他们将爱与自然的和谐融为一体;你也将品味到,南美洲热情奔放的桑巴节奏中,所蕴含的炽热而又略带忧伤的恋曲;你还能感受到,亚洲古典园林中,含蓄而又深沉的东方情韵,他们用含而不露的方式,表达着内心的汹涌。 此外,本书并非仅仅呈现爱情的甜蜜与美好,它同样不回避爱情中的痛苦、遗憾与成长。那些曾经深爱却最终错过的恋人,他们的故事或许会让你心生恻隐,让你重新审视生命中那些擦肩而过的缘分。那些在爱情中跌倒又爬起的勇士,他们的经历或许会给你带来启示,让你在面对情感的挑战时,更加坚定和成熟。这些故事,如同人生的镜子,映照出我们内心的柔软与坚强。 《彼岸的低语》的阅读体验,更像是一场跨越时空的旅行,一次深入人心的对话。你可以在某个午后,手捧此书,在咖啡的香气中,沉浸在法国乡村的浪漫气息里;你也可以在某个夜晚,伴着窗外的雨声,感受着北欧严寒中,一段炽热的情感如何悄然绽放。每一篇故事,都像是打开了一扇通往不同世界的大门,让你得以窥见那里人们的生活,他们的情感,他们的梦想。 本书的编辑团队,在选材上力求精益求精,从海量的短篇爱情小说中,甄选出那些真正具有艺术价值、情感深度和人文关怀的作品。我们希望,通过这部精选集,能够为读者提供一个认识和理解不同文化背景下爱情的窗口,也希望这些故事,能够触动读者内心深处的情感,给予他们温暖、力量和思考。 “彼岸”不仅仅是指代遥远的地域,更是指代那些我们渴望触及的,又或许是曾经错过的心灵空间。而“低语”,则是那些藏在文字间的,最真切、最温柔的情感诉说。《彼岸的低语:世界短篇情缘故事集》,期待与你在字里行间,相遇,相知,一同聆听那些来自世界各个角落的情感低语。它是一本你可以随时翻开,却总能找到新的感悟的书,是一本能够陪伴你度过无数个静谧时光的书,是一本让你相信,无论世界如何变化,爱情依然是人类最动人的旋律的书。 本书的每一页,都跳动着真实的情感脉搏,每一个故事,都闪烁着人性的光辉。它不是对某一种特定爱情模式的推崇,而是对爱情本身的多样性、复杂性和深刻性的致敬。在这里,你会看到古老的神话如何与现代的都市情缘交织,你会感受到不同地域的文化如何影响着人们的爱情观,你更会体会到,无论身处何方,心与心的连接,永远是生命中最美好的奇迹。 我们希望,《彼岸的低语》能够成为你床头常备的一本书,在你感到疲惫时,给予你心灵的慰藉;在你感到迷茫时,给予你前行的勇气;在你感到孤独时,让你知道,你并不孤单,这个世界上,有无数和你一样,渴望着爱,经历着爱的人们。它是一份献给所有热爱生活、珍视情感的读者的礼物,一份关于爱,关于人生,关于这个广阔世界的,最真诚的分享。 翻开这本书,就如同踏上了一场心灵的探索之旅。你会在异国他乡的街头巷尾,邂逅一段段令人心动的缘分;你会在古老的故事里,品味爱情的永恒与变迁;你会在不同文化碰撞的火花中,看到爱情跨越一切界限的力量。这些故事,或如醇酒,越品越有味;或如清泉,甘甜沁人心脾;或如烈焰,燃烧着生命的激情。它们共同谱写了一曲宏大的爱情交响乐,等待着你的倾听。

作者简介

柳鸣九,著名学者、理论批评家、翻译家、散文家。一九三四年生,毕业于北京大学西语系。中国社会科学院外文所研究员、教授,历任中国法国文学研究会会长、名誉会长。学术专著有:三卷本《法国文学史》(主编、主要撰写者)、《走近雨果》等三种;评论文集有:《理史集》、《从选择到反抗》等十种;散文集有:《巴黎散记》、《翰林院内外》等五种;翻译与编选有:《雨果文学论文选》、《莫泊桑短篇小说选》、《磨坊文札》、《局外人》、《萨特研究》、《法国心理小说名著选》等二十余种;主编项目有:《西方文艺思潮论丛》(七辑)、《法国二十世纪文学丛书》(七十种)等二十种,其中有四项获国家级图书奖。二000年被法国巴黎大学正式选定为博士论文专题对象。二00六年获中国社会科学院“终身荣誉学部委员”称号。

目录信息

读后感

评分

因为选的都是名家的译本,所以文笔都不错。柳鸣九自己的译笔也很好。但是每篇后面的评论实在不敢恭维。完全是80年代的水平。“资产阶级”“资本主义”“阶级社会”“恩格斯说过”等等,翻来覆去,就是这一套话语,对于理解、感受文本的精妙之处毫无帮助。  

评分

因为选的都是名家的译本,所以文笔都不错。柳鸣九自己的译笔也很好。但是每篇后面的评论实在不敢恭维。完全是80年代的水平。“资产阶级”“资本主义”“阶级社会”“恩格斯说过”等等,翻来覆去,就是这一套话语,对于理解、感受文本的精妙之处毫无帮助。  

评分

两个即将结合的灵魂和肉体,在一天的时间里,在搭车游戏中,(借助米兰昆德拉的叙述)我们目睹他们面对人性最惊心动魄的考验、放纵与失落。 “鱼玄机杀人,给下了大狱。”日本作家森欧外,钩沉一段停留在历史阴影中的温庭筠的爱情传奇。 川端康成借“一保女人的胳膊”,勾画一...

评分

两个即将结合的灵魂和肉体,在一天的时间里,在搭车游戏中,(借助米兰昆德拉的叙述)我们目睹他们面对人性最惊心动魄的考验、放纵与失落。 “鱼玄机杀人,给下了大狱。”日本作家森欧外,钩沉一段停留在历史阴影中的温庭筠的爱情传奇。 川端康成借“一保女人的胳膊”,勾画一...

评分

因为选的都是名家的译本,所以文笔都不错。柳鸣九自己的译笔也很好。但是每篇后面的评论实在不敢恭维。完全是80年代的水平。“资产阶级”“资本主义”“阶级社会”“恩格斯说过”等等,翻来覆去,就是这一套话语,对于理解、感受文本的精妙之处毫无帮助。  

用户评价

评分

这本小说集真是一部让人心头一颤的佳作,作者对人物内心的细腻捕捉简直出神入化。我仿佛能透过文字看到那些身处异国他乡,挣扎于爱情与现实之间的灵魂。比如其中一篇里那个在巴黎雨夜里徘徊的画家,他的孤独、他对逝去恋人的思念,那种带着法式浪漫却又无比沉重的忧郁感,读起来让人呼吸都变得缓慢起来。每一个故事都像一块精心打磨的宝石,折射出不同的光芒,有的热烈如夏日骄阳,有的则冷峻如冬日雪景。特别是作者处理冲突和转折的方式,总是那么不动声色却又力量十足,绝非那种老套的、为煽情而煽情的叙事,而是将情感的暗流推向高潮,然后又温柔地收束,留给读者无尽的回味空间。我尤其欣赏那些非典型的情感走向,它们拒绝被任何既定的爱情模板所束缚,真实得让人心疼又敬佩。这本书的选材角度非常新颖,它展示了爱在不同文化背景下所呈现出的复杂面貌,让人在阅读的过程中不断反思自己对“爱”的理解,非常值得细细品咂。

评分

当我合上这本书时,一股久违的、被深刻触动的温暖感萦绕心头,这简直是一场跨越地理和语言障碍的灵魂共振。这些故事的魅力,很大程度上源于它们对“边缘状态”的关注。那些不被主流叙事所青睐的感情,那些在文化冲击下产生的微妙误解与融合,都被作者以一种近乎纪录片式的冷静笔触描绘出来。我特别被一篇关于一位东方女性在日本都市中寻求自我身份认同,同时又被一段跨国恋情所牵绊的故事所吸引。那种在身份认同迷雾中挣扎,爱情成为唯一稳定锚点的感觉,极其具有现代都市人的共鸣性。行文的节奏感把握得极好,时而急促如同心跳加速的瞬间,时而又悠长得如同等待日出的清晨。这本书的语言本身就带有某种异域的韵律感,即便是翻译本,也依然保留了那种独特的、富有画面感的意象,读起来绝不枯燥,反而像在欣赏一系列精心布置的微型舞台剧。

评分

这本书给我的感觉,是一种近乎“疼痛”的美感。它没有回避爱情中那些令人难以启齿的、甚至有些禁忌的面向。作者对于人性复杂性的挖掘是毫不留情的,他们笔下的人物,爱得深沉,也伤得彻底,但即便在最深的绝望里,也总有一线微弱的光芒闪烁,那是对生命本身的热爱在支撑着他们。我尤其欣赏它对于“错过”这一主题的处理。很多故事的结局并非大团圆,而是关于永恒的遗憾与接受。这种清醒的认知,让阅读体验更加真实和有价值。它的叙事结构非常灵活,有的故事采用了非线性叙事,像碎片化的日记,需要读者主动去拼凑事件的全貌,这种互动性大大增强了阅读的参与感。总而言之,这不是一本让人读完后只想说“好甜”的书,而是让人读完后,会陷入沉思,甚至久久无法释怀的书。它更像是一面镜子,映照出我们内心深处那些未曾言说的渴望与恐惧。

评分

这本书的选篇眼光简直是独到至极,它成功地避开了所有陈词滥调的爱情桥段,转而聚焦于那些在文化熔炉中淬炼出的独特情感体验。作者的笔触极为写意,但又充满了精确的细节,这种张弛有度的写作风格非常迷人。例如,其中一个设定在南美小镇的故事,对当地热烈奔放的民俗风情与人物内敛的羞涩情感形成了强烈的反差,这种文化张力被拿捏得恰到好处,让人身临其境。我常常在阅读时会停下来,反复琢磨某一个绝妙的比喻或是对白,它们往往简洁却蕴含了千言万语。这本书的整体基调是成熟且富有哲思的,它探讨的爱情,是融入了时间、距离、语言障碍后的升华状态。它教会我,真正的浪漫,或许并不在于宏大的誓言,而在于彼此在完全不同的世界观下,依然能找到一个共同呼吸的频率。这是一部需要用心去“听”而不是用眼去“读”的作品。

评分

坦白说,我本来对“短篇小说集”抱持着一种审慎的态度,总担心故事的深度不够,像走马观花。然而,这本选集彻底颠覆了我的固有印象。每一个故事虽然篇幅不长,但其对人物性格的塑造却达到了令人发指的立体感。它们不是符号化的“爱人”,而是活生生的人,有着无法磨灭的缺点和令人心碎的坚持。其中有一个关于老兵在异国他乡邂逅一位年轻艺术家的故事,那种跨越代沟和创伤的理解与依偎,写得极为克制而有力。作者似乎非常擅长利用环境烘托心境,无论是北欧的极夜,还是地中海畔的炎炎烈日,场景的切换都精准地服务于情感的推进。我甚至能闻到文字中混合的雪松味和海盐味。这本书的价值在于,它提供了一种审美的逃逸,让我们得以暂时抽离日常的琐碎,进入一个纯粹由情感驱动的世界,并且在这个世界里,爱并非万能的解药,而是一种更深刻的经历。

评分

莫洛亚两篇,格林一篇,冯尼格一篇,给我带来惊喜!

评分

小时候踩在沙发上从爸爸的书架上找到这本书,如痴如醉地看完了。

评分

爱情

评分

小时候踩在沙发上从爸爸的书架上找到这本书,如痴如醉地看完了。

评分

小时候踩在沙发上从爸爸的书架上找到这本书,如痴如醉地看完了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有