圖書標籤: 蘭佩杜薩 意大利文學 小說 意大利 外國文學 豹 文學 西方現當代文學
发表于2024-06-03
豹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
蘭佩杜薩的《豹》是現代意大利文學中一朵奇花。1958年11月在米蘭初版,立即轟動意大利文壇,被譽為“劃時代佳作”,“二十世紀最優秀小說之一”。
《豹》寫的是西西裏島一個古老貴族傢庭在資産階級革命風暴中衰亡的曆史。“豹”是這個傢族的族徽,象徵著這個傢族和薩利納親王的權勢和威嚴。
小說以薩利納親王一傢在曆史變革中喪失權勢、日趨衰落為主綫,展開瞭新舊兩個階級之間鬥爭、妥協、聯閤、更迭的錯落復雜的場麵,刻劃瞭主人公法布裏契奧內心的壓抑和他周圍各種人物在世態炎涼中變化著的麵貌,反映瞭十九世紀後半葉意大利封建階級和資産階級權利交替的一個時代。
硃塞佩·托馬西·迪·蘭佩杜薩1891年12月23日生於西西裏島巴勒摩城的一個沒落貴族的傢庭。本人是世襲的蘭佩杜薩親王,自幼天資聰穎,勤奮好學,興趣廣泛,經常隨母親外齣旅行。然而,由於傢庭中的許多變故,他的少年時期卻是在孤獨和不平靜的日子中度過的。
《豹》是蘭佩杜薩唯一的長篇小說,他的其它作品隻有幾篇短篇小說。
英譯版也非常古典細膩。
評分難忘親王的那隻望遠鏡。
評分“這一切都不應該繼續下去瞭,然而,它會繼續下去的,這纔永遠閤乎人情。它可以繼續一個世紀,兩個世紀……將來可能有變化,但隻會變得更壞。我們是豹,是獅;代替我們的將是豺,是鬣狗;不管是豹也好,豺也好,或是羊也好,我們仍會自認為是社會中堅的。”
評分就像一件精雕細琢的藝術品,華麗而寓意深遠。
評分就像一件精雕細琢的藝術品,華麗而寓意深遠。
引 言 (英)E.M.福斯特 胥弋 译 这篇卷首语与其说是一篇引言,倒不如说是一篇沉思录。托马齐·迪·兰佩杜萨亲王对我而言,意味颇多,以至于我发现正式地去介绍他,是不可能的。他的不朽之...
評分格雷厄姆 格林叹道:八百年的门阀。兰佩杜萨是货真价实的亲王。这个谁都没有。对平等时代的一个小小的讽刺。好在意大利的贵族传统深厚,那时人看他的眼神,不致像在看一头寂寞的恐龙。 我很爱这部小说,以及同名的那部电影。还有这两个创作者的生命:兰佩杜萨和维斯康蒂。遗老...
評分引 言 (英)E.M.福斯特 胥弋 译 这篇卷首语与其说是一篇引言,倒不如说是一篇沉思录。托马齐·迪·兰佩杜萨亲王对我而言,意味颇多,以至于我发现正式地去介绍他,是不可能的。他的不朽之...
評分2017.10.1.号开始读读到25号,翻译实在是有点奇怪,很多话读不通顺。对意大利的历史不了解,前面看着就很吃力,《豹》这一篇我从《舞会》开始才渐渐觉得能够深入地看下去,《亲王之死》和《尾声》的确触动人心。但是接下来的短篇尤其是最后一篇不得不说实在有些无聊。全篇的中...
評分这是伟大的孤独的作品之一。 英国作家E.M. 福斯特 本世纪最伟大的著作之一,最伟大的永久传世著作之一。 法国作家、诗人阿拉贡 只有八百年的门阀,才能培养出这样的风度。 ...
豹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024