看着这本书蓝色的封面,顿使我有一种宁静的感觉,心里面或多或少的就认同了它。然而,在看到它的出版说明后面写着:本书根据法国巴黎普隆书店一九五六年版乔治.吕齐昂的法文译本转译时,心里面仅存的这点认同感便灰飞烟灭了,甚至是产生了一种排斥感。一本书转了两...
评分我推荐这本书的原因有三: 一者, 虽然韦迪口口声声说中国足球要学习巴萨,但中国联赛实实在在地是在学习前南的足球,好的外籍教练几乎全来自那片土地, 什么图拔,科萨,米卢,彼德,还有最负盛名的布拉泽维奇. 一个对中国足球有如此深远影响的土地,我却对这片土地可以说一无所知. 在...
评分“现在,这座大桥完全成了孤零零的设施了。”诚然,这一座填满古老的、旧时代气息的德里纳河上的大桥,在灯火通明,商铺林立的维舍格列地区显得那么孤单和格格不入。 在南斯拉夫作家安德里奇的笔下,这是一座熔铸了巴尔干人民炽烈民族之情的大桥,就像是历史老者一般,见证了这...
评分看着这本书蓝色的封面,顿使我有一种宁静的感觉,心里面或多或少的就认同了它。然而,在看到它的出版说明后面写着:本书根据法国巴黎普隆书店一九五六年版乔治.吕齐昂的法文译本转译时,心里面仅存的这点认同感便灰飞烟灭了,甚至是产生了一种排斥感。一本书转了两...
评分我推荐这本书的原因有三: 一者, 虽然韦迪口口声声说中国足球要学习巴萨,但中国联赛实实在在地是在学习前南的足球,好的外籍教练几乎全来自那片土地, 什么图拔,科萨,米卢,彼德,还有最负盛名的布拉泽维奇. 一个对中国足球有如此深远影响的土地,我却对这片土地可以说一无所知. 在...
翻译总觉得有点无力;但是不能看原文,也不能作准。时间跨度是《白鹿原》几乎八九倍,涉及的大事、民族也多于后者。然而切入点则小很多,空间也相应狭小若干成。不过仍然觉得二者可比。
评分翻译总觉得有点无力;但是不能看原文,也不能作准。时间跨度是《白鹿原》几乎八九倍,涉及的大事、民族也多于后者。然而切入点则小很多,空间也相应狭小若干成。不过仍然觉得二者可比。
评分Drina河上的桥,从她建成起就成为Visegrad历史生活的见证,从那被土耳其征服的塞尔维亚,到奥匈帝国统领的南斯拉夫,到最后思潮涌现的现代南斯拉夫近代社会。应该说小说前面铺垫较长,而后面叙述更精彩
评分当然灾难不是漫长无限期的,正如欢乐也是有尽时的。时过境迁,加比亚台上的生活总是不断变迁,而这座桥,不管多少年,多少世纪,人类生活中出现多少悲欢离合,它依然如故,千秋世事,从桥上掠过,就像潺潺的流水从桥下光洁完美的桥孔穿过一样
评分不愧是诺贝尔文学奖作品,整部小说篇幅不长,但是通过桥这个主线将波黑的数百年的历史娓娓道来,一个个人物活灵活现,述说了”他们的目光随着雪茄烟雾,越过石碑和公告,向远处眺望,脑子却在想象世界上遥远的地方还有另一种和他们完全不同的生活,这种生活既有青云直上,又有一落千丈,既有飞黄腾达,又有悲惨结局。这种生活,得失相抵,同他们在加比亚台这种平静单调的生活正好平衡。“——2019.10.19刚从波黑回来一周读完此书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有