具体描述
本卷分上下册，为柳鸣九主编的《世界短篇小说精品文库》之一，编选 刘象愚
作者简介
目录信息
教长的黑面纱
厄舍府的崩塌
失窃的信
闺女的地狱
扑克滩放逐的人们
竞选州长
卡拉维拉斯县驰名的跳蛙
空中骑士
四次会见
母亲的反抗
麦琪的礼物
最后一片叶子
蓝色旅馆
另外那两位
老罗根姆和他的特丽萨
瓦格纳作品音乐会
一小时的故事
一双长统丝袜
寂静的雪林
纸丸
上帝的力量
中午酒
刻花玻璃酒缸
华尔脱•密蒂的隐秘生活
杀人者
一个干净明亮的地方
桥畔的老人
熊
纪念爱米丽的一朵玫瑰花
花斑马
菊
一条新闻
又残酷、又野蛮
好人难寻
似水流年
下册
寻找格林先生
魔桶
市场街的斯宾诺莎
给艾斯美写的故事
教授
桑尼的布鲁士
伤心咖啡馆之歌
乡下丈夫
大西洋-太平洋食品商场
贴邻
老林故事
抽签
棋规
初恋 纳博科夫
教堂之城
生活故事
熵
界地内的特权
迷途
朱阿夫大兵发迹史
保罗•法洛特
死去的女孩
演戏
和飞马共度的一天
势利眼
探访
一个、两个、三个小印第安人
伯纳德特
放逐种种
把屋子收拾整齐
潜鸟
我一直想要告诉你的一件事
死亡时刻
著名诗人的墓碑
黄色的草原天空
放红风筝
凯撒的启示
安提戈涅
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
说实话，刚开始有点担心篇幅太短会意犹未尽，但事实证明，短篇小说的魅力就在于其极致的凝练和爆发力。这里面的故事，没有一句废话，每一个词语都像是经过千锤百炼才落到那个位置上的。尤其是一些结局的处理，简直是神来之笔，常常出乎意料却又在情理之中，留下的思考空间比长篇小说更具冲击力。我感觉自己像是参加了一场文学的速写训练营，在极短的时间内体验了不同的人生和视角。加拿大作家的作品带着一种特有的冷静和对自然的敬畏感，与美国作家那种更直接、更外放的叙事风格形成了有趣的对话。对于想快速领略北美文学精髓的读者来说，这套书简直是高效而高质量的选择，它提供了一个多维度的观察窗口，去看待那片土地上人们的生活哲学。
简直不敢相信，这些篇章的跨度竟然如此之大，从喧嚣的都市到寂静的原野，从二战后的焦虑到当代身份认同的困惑，每一篇都像是一次全新的旅行。我特别欣赏编者在选篇上的独到眼光，他们没有拘泥于那些耳熟能详的经典，而是挖掘出了一些稍显冷门但文学价值极高的作品。比如，有几篇关于移民经历的描绘，那种文化冲突带来的疏离感和适应的挣扎，写得太真实了，让人感同身受，甚至能闻到异乡空气中的味道。叙事节奏的掌控也是一绝，有的篇章如同急促的鼓点，将你卷入高潮，有的则像缓缓流淌的溪水，让你在不经意间被故事的细节所俘获。这本书的阅读体验是分层的，初读时只觉得故事精彩，再读时才能领悟到作者隐藏在对话和场景背后的社会批判力量，非常耐人寻味。
我最近都在忙着工作，能完整读完一本大部头小说简直是奢望，所以这本短篇集成了我的救星。每次只有二十分钟的空档，我都能解决掉一个完整的故事，这种即时的满足感非常棒。让我印象深刻的是那些描绘日常琐碎冲突的篇章，比如一次糟糕的家庭聚会、一次失败的约会，但作者总能在这些鸡毛蒜皮中挖掘出普世的人类情感——爱、嫉妒、渴望被理解。这些故事之所以“精品”，就在于它们抓住了“小切口，深挖掘”的精髓。尤其是几位女性作家的作品，那种对内心世界的细腻捕捉和对社会规范的微妙反抗，读起来特别有共鸣感。它让我意识到，最深刻的文学往往不是讲述惊天动地的大事，而是触及我们每天都在经历却常常忽略的真实人性。
这本书的装帧和译文质量也值得称赞，翻译的流畅度非常高，完全没有那种生硬的“翻译腔”，读起来非常顺口自然，仿佛就是用我们自己的语言写成的。我通常对短篇小说集不太有耐心，容易“串味”，但这一本的风格转换非常巧妙，仿佛是几个风格迥异的大师在进行一场文学的接力赛。其中有几篇关于“美国梦”破灭的描写，没有说教，没有控诉，只是冷静地展示了希望如何被日常的琐碎和残酷的现实磨损殆尽，那种克制的悲伤比外放的愤怒更有力量。我甚至记下了好几段关于环境描写和心理活动过渡的句子，打算以后写作时借鉴。能将如此多不同时代、不同流派的作品整合得如此和谐，编者的功力可见一斑，这是一本值得反复翻阅的文学指南。
这本精选集简直是打开了通往北美文学瑰宝的大门，每一篇短篇小说都像一块精心打磨的宝石，散发着独特的光芒。读完之后，我仿佛跟着那些文字穿越了广袤的美国大陆和神秘的加拿大森林。卡佛的冷静叙事、奥康纳的哥特式诡谲，还有爱丽丝·门罗那些细腻入微的心灵剖析，都让人回味无穷。尤其是一些讲述小镇生活、家庭裂痕以及个体在现代社会中迷失的文章，那种深刻的洞察力，简直能直击人心最柔软的地方。我尤其喜欢那种看似平淡却暗流涌动的笔触，它不急于给你答案，而是让你自己去感受人物内心的挣扎与和解。那种文字的张力和留白，是需要细细品味的。作者们用极其精炼的语言，构建出了宏大而又真实的社会图景，让人在合上书本后，仍久久沉浸在那些故事的余韵中，对人性的复杂性有了更深一层的理解。
