图书标签: 日本 小说 现代
发表于2024-11-24
Twinkle Twinkle pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
They got married ten days ago. They haven't had sex yet and they don't intend to.
As it turned out, the only way to make their parents get off their backs about trying to "find someone" was actually finding somone--with whom to put marriage for show. Mutsuki is stictly gay and has a boyfriend, while Shoko is a clinical case of emotional instability who's in no shape for a relationship. They've each found in the other a perfect partner for a sham marriage. Since the conspirators' parents know of their own child's undesirability, but not the spouse's, the union manages to please them. And while the newlyweds hope, in their own way, to live happily ever after, they inevitably come face t o face with the fact that no marriage real or staged, is a fairy tale.
为了给Book Club推荐而读了英文版,是第三次读这个故事。英文并没有削弱故事。江国香织对情绪的描写,让人生畏,感觉会被淹没。江国香织不相信爱情,认为人是孤独的,不可能相互理解,但人们会爱上,会因为爱,而试着改变自己,试着理解对方。这是一个关于爱上的悲伤的故事。
评分虽然英文不如中文感受直接 但也能感觉冷静的文笔 喜欢每一章的标题 Embracing Water, Cage of Water, Silver Lions, The star-sower。Kon 表白的那一段也是 太文艺了 All these millions of stars scatters across the darkness. That's all. This is for you. he said. I don't know whether you'll understand this, but I knew. I knew that his painting was a love letter, a desperate love letter meant for me.
评分为了给Book Club推荐而读了英文版,是第三次读这个故事。英文并没有削弱故事。江国香织对情绪的描写,让人生畏,感觉会被淹没。江国香织不相信爱情,认为人是孤独的,不可能相互理解,但人们会爱上,会因为爱,而试着改变自己,试着理解对方。这是一个关于爱上的悲伤的故事。
评分为了给Book Club推荐而读了英文版,是第三次读这个故事。英文并没有削弱故事。江国香织对情绪的描写,让人生畏,感觉会被淹没。江国香织不相信爱情,认为人是孤独的,不可能相互理解,但人们会爱上,会因为爱,而试着改变自己,试着理解对方。这是一个关于爱上的悲伤的故事。
评分虽然英文不如中文感受直接 但也能感觉冷静的文笔 喜欢每一章的标题 Embracing Water, Cage of Water, Silver Lions, The star-sower。Kon 表白的那一段也是 太文艺了 All these millions of stars scatters across the darkness. That's all. This is for you. he said. I don't know whether you'll understand this, but I knew. I knew that his painting was a love letter, a desperate love letter meant for me.
评分
评分
评分
评分
Twinkle Twinkle pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024