汉英化学化工科技词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:化学工业出版社

作者:程前

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2001-1-1

价格:98

装帧:

isbn号码:9787502516338

丛书系列:

图书标签:

• 化学
• 化工
• 科技
• 词汇
• 汉英
• 英语
• 专业词典
• 理工科
• 学习
• 参考书

工业化学与应用技术前沿：精选文集 一、 导言与背景 本书集结了近年来在工业化学、材料科学以及相关工程技术领域取得突破性进展的精选研究论文与综述文章。在全球制造业向绿色化、智能化、高端化转型的时代背景下，传统化学工业正面临着前所未有的挑战与机遇。本选集旨在为化工、冶金、能源和新材料等领域的科研人员、高级工程师及政策制定者提供一个全面、深入的知识平台，展示当代工业化学技术发展的最新趋势、核心瓶颈及未来方向。 我们着重收录了那些在理论基础研究与工业化应用之间架起桥梁的成果，特别是那些在提升反应效率、降低能耗、开发新型催化剂和实现可持续生产方面具有显著贡献的工作。 二、 催化科学与反应工程的革新 催化剂是现代化学工业的灵魂。本卷的第一部分聚焦于多相催化、单原子催化（SACs）以及酶催化在工业过程中的前沿应用。 2.1 高效能非贵金属催化剂的开发： 随着全球对稀有金属资源依赖性的担忧加剧，如何利用储量丰富、成本低廉的过渡金属（如铁、铜、镍）构建高性能催化剂成为热点。本部分收录了多篇关于新型负载型铁基催化剂在 Fischer-Tropsch 合成（FTs）中提高选择性和稳定性的研究。文章详细阐述了通过精确调控载体孔道结构和金属-载体相互作用（MSI）界面，如何有效抑制副反应的发生，从而在温和条件下实现高价值液体燃料的选择性生成。 2.2 反应器工程与过程强化： 传统的釜式反应器已难以满足对高精度、高安全性的工业生产需求。本章深入探讨了微反应器技术在精细化学品合成中的应用。我们展示了如何利用微米尺度的流道设计，实现对传质和传热的极致控制，这对于处理高放热反应（如硝化、氯化反应）至关重要。相关研究包括：基于 CFD（计算流体力学）的反应器内流场模拟，以优化停留时间分布（RTD）；以及在微反应器中集成原位光谱监测技术，实现对反应机理的实时解析和过程的自适应控制。 2.3 绿色化学与生物催化集成： 可持续性是化工行业发展的核心驱动力。本部分收录了关于利用生物酶进行手性化合物合成的最新进展。特别关注了定向进化技术在改造工业用脂肪酶和氧化还原酶方面的应用，以使其适应更严苛的工业操作环境（如高浓度底物、有机溶剂存在下）。此外，还探讨了酶催化与电化学技术相结合的混合反应体系，用于温和条件下二氧化碳的转化与资源化利用。 三、 先进功能材料的合成与结构表征 工业化学的发展离不开新材料的支撑。本部分汇集了在能源存储、结构陶瓷和高性能聚合物领域取得突破性进展的研究。 3.1 能源存储材料： 针对下一代动力电池和固定储能系统对能量密度和安全性的要求，我们精选了关于固态电解质的研究。内容涵盖了硫化物基、氧化物基和聚合物基固态电解质的合成方法学，重点分析了界面阻抗的形成机理及其降低策略。例如，通过薄膜沉积技术精确控制电解质/电极界面的化学结构，以抑制锂枝晶的生长，是确保高安全性固态电池商业化的关键技术之一。 3.2 高性能复合材料与界面工程： 本章侧重于如何通过设计材料的微观结构，实现宏观性能的优化。研究案例涉及碳纤维增强树脂基复合材料（CFRPs）的界面粘接强度提升。我们分析了表面改性剂对碳纤维表面官能团的影响，以及这些变化如何影响基体树脂的浸润性和最终的热力学稳定性。此外，还介绍了应用于航空航天领域的超高温陶瓷基复合材料的化学气相渗透（CVI）制备技术。 3.3 智能与响应性材料： 介绍了几种具有自修复、形状记忆或环境响应特性的高分子材料。这些材料在传感、柔性电子设备以及可控药物释放载体中展现出巨大的应用潜力。研究深入探讨了驱动这些响应行为的分子机制，如超分子氢键网络的可逆性或光/热敏感嵌段共聚物的相分离转变。 四、 过程控制、模拟与数字化转型 现代化工生产对安全性和效率的要求已达到前所未有的高度，这离不开先进的过程控制理论和计算工具的支撑。 4.1 过程分析技术（PAT）与质量控制： 本部分强调了如何将分析技术融入生产线，实现实时的质量保证。我们详细介绍了拉曼光谱、近红外光谱（NIR）和在线质谱在监测复杂多相反应体系组分变化中的应用。文章阐述了如何结合多元统计学方法（如PLS-DA）建立可靠的软测量模型，从而在反应过程中提前预警偏离最佳操作窗口的趋势。 4.2 工业过程的数字化建模与优化： 探讨了如何利用计算化学（DFT）和分子动力学模拟来指导催化剂的设计和分离过程的优化。例如，通过密度泛函理论计算，预测不同溶剂体系对目标产物溶解度的影响，从而优化萃取或结晶分离步骤。在过程控制方面，本章展示了如何应用模型预测控制（MPC）技术，处理具有复杂非线性和时滞特性的化工单元操作，实现全厂范围内的能源集成优化。 五、 环境化学工程与污染物治理 面对日益严格的环境法规，如何高效、经济地处理工业“三废”是化工行业可持续发展的核心议题。 5.1 高级氧化技术（AOPs）的工业化： 本章集中讨论了用于难降解有机污染物（如染料、农药残留）去除的臭氧氧化、芬顿/类芬顿反应的优化。研究不仅关注自由基的产生效率，更侧重于反应器设计，以确保氧化剂与污染物的充分接触，并有效处理反应过程中可能产生的有毒中间体。 5.2 工业废水中的资源化回收： 突破传统处理思路，本部分介绍了从高浓度盐水和复杂废水中回收有价金属（如稀土元素、锂、钴）的技术。内容涵盖了新型吸附材料的选择性设计、膜分离技术（如正渗透、纳滤）在废水减量化与资源化中的集成应用，旨在构建接近“零液体排放”的闭环系统。 总结 本选集力求全面反映当代工业化学与应用技术领域的研究热点与深度。所收录的内容均基于扎实的理论基础，并展现出清晰的工业应用前景，是推动相关产业技术升级的重要参考资料。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一个对跨国技术交流充满热情的研究生，我一直希望能有一本既权威又实用的英汉科技词汇。这本书恰恰满足了我的所有期待。它的翻译质量非常高，语言准确、规范，避免了许多国内翻译中容易出现的“意译”或“硬译”的弊端。我尤其注意到，书中对一些技术术语的解释，往往会附带更深入的背景信息，例如某个概念的起源、相关的理论基础，甚至是一些实际应用案例的提及，这极大地拓宽了我的知识视野。在撰写英文论文的过程中，我经常会参考这本书来确保我使用的术语是专业且地道的，它为我提供了坚实的语言支持。书中的版式设计也十分清晰，查找起来很方便，无论是按照字母顺序，还是按照主题分类，都能迅速找到所需内容。这本书不仅是一本工具书，更像是一位循循善诱的良师益友，引导我不断深化对化学化工领域的理解。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在化工行业一线摸爬滚打的技术人员，我深知精准的术语在沟通中的重要性。尤其是在跨国合作日益频繁的今天，一本高质量的英汉化学化工科技词汇，简直就是一座宝藏。我拿到这本书后，第一感觉就是它的装帧设计很用心，拿在手里很有质感，这让我对内容本身充满了期待。翻开目录，看到那些熟悉的、甚至是自己曾经苦苦寻找定义的专业词汇，内心涌起一股踏实的喜悦。这本书的编排逻辑我非常欣赏，它不仅仅是将词汇一一罗列，而是尽可能地将相关的概念进行归类，使得在学习一个词汇时，也能触类旁通，理解其在整个知识体系中的位置。比如，在“催化剂”这个词条下，它不仅给出了多种翻译，还附带了不同类型催化剂的英文表述，甚至是一些相关的反应机理术语的提及，这对于我深入理解催化剂的原理和应用大有裨益。我特别喜欢书中对一些长难句的翻译示范，这对于理解国外的技术文献非常有帮助，避免了因为翻译理解偏差而导致的误操作。

评分☆☆☆☆☆

作为一名化学专业的学生，我常常因为英文文献的阅读而感到头疼，那些晦涩的专业术语常常让我望而却步。在老师的推荐下，我入手了这本书，这彻底改变了我的学习方式。这本书的词汇量非常庞大，涵盖了从基础化学到高分子材料、环境工程等各个分支领域。最重要的是，它的翻译不是简单的一对一对应，而是深入解释了词汇的含义和在不同语境下的用法，这对于我理解复杂的科学概念非常有帮助。我尤其欣赏书中对一些实验操作和仪器设备的术语的收录，这让我在做实验时，能够更准确地理解实验步骤和仪器说明。这本书还附带了一些相关的概念解释，让我能够举一反三，建立起更完整的知识体系。现在，我再也不害怕阅读英文文献了，这本书已经成为了我学习路上的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

自从我开始涉足化学工程领域的研究工作，对专业词汇的掌握就成了我提升科研效率的关键。我之前也翻阅过不少中英词典，但总觉得不够系统，很多时候查阅一个词，还需要再去查找相关的上下文，耗费大量时间。直到我遇到了这本书，我才真正体会到什么叫做“事半功倍”。它的内容非常全面，从基础的化学概念，到复杂的工程单元操作，再到前沿的材料科学和生物化工，几乎涵盖了所有我可能接触到的领域。我尤其看重它对新词汇的收录，一些近几年新兴的技术术语，这本书都收录得相当及时，这对于我跟踪学术前沿、阅读最新研究论文至关重要。而且，它的例句翻译非常贴切，能够生动地展示词汇在实际语境中的应用，这比干巴巴的词汇解释要直观得多。这本书简直就是我案头的常备工具，每次遇到不确定的术语，我都会第一时间翻阅它。

评分☆☆☆☆☆

我在一家外资企业从事研发工作，每天都要与大量的英文技术文档打交道，对专业词汇的要求非常高。过去，我曾尝试过使用一些在线翻译工具，但效果往往差强人意，很多关键术语的翻译都存在偏差，影响了项目的进度。直到我发现了这本书，我的工作效率得到了质的飞跃。这本书的专业性毋庸置疑，它收录的词汇非常精准，而且对许多容易混淆的词汇，都给出了详细的辨析。我特别喜欢书中对一些常用短语和固定搭配的翻译，这些往往是决定技术沟通能否顺畅的关键。这本书的例句也是一大亮点，它们都来源于真实的科技文献，非常有参考价值，让我能够更好地理解词汇在实际应用中的细微差别。这本书的出现，可以说是为我扫清了语言障碍，让我能够更专注于技术本身。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆