具体描述
★知名西班牙语译者赵德明倾力翻译，鼎力推荐
★当代最佳西语作家，《2666》作者波拉尼奥以女性视角书写的青春诗篇
★《护身符》是波拉尼奥整个作品谱系中惟一出现“2666”字样的作品
我，奥克西里奥，诗人，被誉为墨西哥诗坛之母。1967，或是1965，或是1962年从乌拉圭只身来到墨西哥，栖身于两位深孚众望的西班牙作家门下，甘心当他们的清洁女工，其中一位正是当年军队占领大学逮捕学生，我受困在哲学文学系女厕所时手边阅读的诗集的作者。可我也有自己的生活。我在那不勒斯区住过，在罗马区住过，在阿特诺尔•撒拉斯区住过。我的书籍丢了，衣服丢了。但不久后又有了别的图书，又有了别的衣裳。大学给我一些无关紧要的临时工作，后来又收了回去。
我很高，很瘦，金发，缺了几颗关键的牙齿，说话与笑时不得不捂住嘴巴，连接吻都感到难为情。我认识十七岁的阿图罗•贝拉诺，是他家人的朋友，与他经历过一次难忘的冒险……
整部作品洋溢着悲情感伤的氛围，展现出一幅拉美忧郁与暴力的历史图景，也是文艺个体在这种情境下所能做出的最好回应。作家弗朗西斯科•高德曼认为这部作品可以视作波拉尼奥最特殊的自传，是他最具有创造力和震撼力的作品之一。
本书尽管是波拉尼奥长篇小说中较短的作品，但气势上丝毫不逊于他的两大巨作《荒野侦探》及《2666》。有超现实色彩，交织于过去与未来，时空与记忆。在《2666》及《荒野侦探》之间具有无可取代的衔接作用，是波拉尼奥全系列作品中不可或缺的一片拼图。然而，《护身符》就其本身而言就像一则精巧的寓言。
这部作品1999年西语初版，也即在《荒野侦探》（1998）之后出版。2006年出版了英文版。本书与《荒野侦探》有直接联系，本书的女主人公是《荒野》中一单独章节的自述主人公奥克西里奥，在那个章节中，她描绘了自己躲藏在大学的女厕所，被困12天，幸免于特警冲击大学的镇压事件。在这部作品中，波拉尼奥少见的通篇采用女性视角，描述了奥克西里奥在60、70年代墨西哥的生活经历，她的动荡生活，她缺少的牙齿，她的酒吧交游；也是诗人视角下一代青年诗人对诗歌对文学的共同记忆，更有她与《荒野》一书中出现过的几个人物，如阿图罗•贝拉诺。艾蕾娜、雷梅迪奥斯、瑟尔帕斯等人的故事，其中切•格瓦拉也有登场。
“护身符”字样，直至作品结尾才出现。寓意深远。这是女主人公一直在寻找的归宿，又是一种更大意义上针对一代青年人的告白。这护身符就是你的勇气、心态，你所认定的一切。
作者简介
罗贝托•波拉尼奥（Roberto Bolaño,1953—2003）出生于智利，父亲是卡车司机和业余拳击手，母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕，差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”（Infrarealism）运动，意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977 年他前往欧洲，最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003 年因为肝脏功能损坏，等不到器官移植而在巴塞罗那去世，年仅五十岁。
波拉尼奥四十岁才开始写小说，作品数量却十分惊人，身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998 年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动，不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评，均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊•桑塔格、约翰•班维尔、科尔姆•托宾、斯蒂芬•金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加，更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯、斯特恩、梅尔维尔、普鲁斯特、穆齐尔与品钦的同一队列。
目录信息
读后感
年份之书。她者视角的青春自传。墨西哥军队镇压学生运动事件变成困扰其终生的梦魇。由1968年9月18日起，到1968年9月30日止，让心灵在时空之中自由漂流，不断追溯曩昔的日光，且能够预见书中之未来：那菱形体在追忆的空间里绝望地破碎掉，碎片的映像从湖底浮上水面…时间像一场...
译后记 译完《护身符》后，有几件事需要记录在案。 波拉尼奥从写完《护身符》到 2003 年初步完成皇皇巨著《2666》经过了五年的时间。《护身符》里已经明确提出了 2666 年的象征意义——人类毁灭之年。《护身符》的结局——青年人高歌行进，走向深渊，与《2666》的主人公的消失...
整个城市都沦陷了，只有“我”在狭小的马桶间守护着最后的纯净，栖息于方寸之间，思绪却缭绕在千里之外。罗贝托·波拉尼奥自画“护身符”，以女诗人奥克西里奥为替身，她环顾现实，思绪却缠绕着梦幻的泡沫，她陷入难以破解的谜题，却在年份表的飞速流逝中如此诗意和轻盈。波拉...
2089年波拉尼奥从坟墓里爬出来，从尼泊尔境内爬上珠穆朗玛峰。2089年我满100岁，生死未卜，从西藏沿珠穆朗玛峰北峰上去。 最终，我与波拉尼奥相遇于珠峰之巅，一同欣赏一部名叫《天地玄黄》的纪录片。经过了这么多年，他再次严严实实地穿上的那件登山服里包裹着的是一副没有肌...
在《护身符》里，我再次读到了阿图罗·贝拉诺的名字，再次看到了“死于伤心”这样的定语，再次遇见了被困在厕所里躲避政治暴乱的女诗人，以及无数生活在拉美这片风雨飘摇的土地上的诗人们，“最明净的地区”也再次映入眼帘。 曾经有人问：既然波拉尼奥反反复复在写的事情，与我...
用户评价
这本书，我读得真是酣畅淋漓，简直像被一股无形的力量裹挟着，身不由己地被卷入了一个个错综复杂的故事线里。作者的笔力老道得让人心惊，他对人性的刻画入木三分，那种微妙的心理波动、那种难以言喻的挣扎，都被他捕捉得丝丝入扣。我特别喜欢他叙事节奏的把控，时而如春水潺潺，细腻地铺陈情感的肌理；时而又如惊雷乍响，猝不及防地抛出重磅炸弹，让你瞬间屏住呼吸，心跳加速。而且，这本书的背景设定极其考究，那些历史的痕迹、文化的细节，都被巧妙地融入叙事之中，读起来丝毫没有枯燥的说教感，反而更增添了一层厚重的历史感和真实感。我感觉自己不仅仅是在看一个故事，更像是在参与一场深刻的人生体验，每一次翻页都充满了对未知的好奇和对既定命运的反思。这本书的魅力就在于，它不会给你一个简单的是非对错，而是将你置于一个灰色的地带，让你自己去权衡、去判断，这种阅读体验，真是太棒了。
说实话，这本书的文字风格简直像一首华丽的交响乐，每一个词语的排列组合都充满了音乐的韵律感。我很少能读到这样将美学价值和故事性完美结合的作品。作者的遣词造句极其考究，那种古典的、略带诗意的表达方式，让原本可能平淡无奇的情节也镀上了一层迷人的光泽。但请注意，这种华丽绝非故作姿态，它服务于故事的内核，烘托出人物内心深处的隐秘情感和宏大叙事背景下的渺小与伟大。我尤其欣赏作者在描述场景时的功力，那些景物描写简直可以作为范本，寥寥数笔，一个鲜活、立体、甚至带有气味和温度的空间就跃然纸上。读完之后，那些画面感依然清晰地停留在脑海里，久久不能散去。它让我意识到，文字的力量远超乎想象，它可以构建世界，也可以雕刻灵魂。对于追求文字享受的读者来说，这本书绝对不容错过，它不仅仅是消遣，更是一种艺术的熏陶。
我必须要提一下这本书的主题深度，它远超出了一个普通“故事”的范畴。它更像是一本关于“选择的代价”和“身份认同”的哲学探讨。作者没有提供任何廉价的慰藉或简单的答案，相反，他将那些尖锐的问题赤裸裸地摆在我们面前：我们为了生存可以放弃多少自我？那些我们自以为坚不可摧的信念，在巨大的外部压力面前，究竟能支撑多久？书中的每一个主要角色，都在不同的人生路口做出了艰难的抉择，而作者极为克制地记录了这些后果，没有过度渲染，却让读者自己去感受那种沉甸甸的责任感。这种内省的力量是极其强大的，它迫使我审视自己的生活，思考那些我从未深究过的内心角落。如果你寻求的是那种能让你读完后，还能在夜深人静时继续与书中人物对话的作品，那么这本书绝对是你的首选。
这本书最让我印象深刻的是它对结构的大胆创新。它不是那种传统的线性叙事，而是采取了一种多重视角交织、时间线不断跳跃的方式，初读时可能会感到一丝迷惘，仿佛置身于一个巨大的迷宫之中。然而，一旦你适应了这种节奏，你会发现作者的布局精妙绝伦，所有的看似杂乱的碎片，都像被一根无形的丝线串联起来，在故事的后半段，当那些散落的线索如同多米诺骨牌般依次倒下时，那种豁然开朗的震撼感，简直让人拍案叫绝。这种构建世界的手法，极大地考验读者的专注力和理解力，但回报是巨大的——它提供了一种全新的、更接近真实生活复杂性的阅读体验。它教会了我，重要的不是故事如何被讲述，而是它如何被层层剥开，最终呈现出真相那令人惊叹的全貌。这种叙事技巧的成熟度，绝对是当代文学中的佼佼者。
这本书的配角塑造简直是神来之笔，甚至在某些方面，我认为某些配角的精彩程度已经超越了传统意义上的主角光环。他们不是推动情节的工具人，而是拥有完整灵魂和复杂动机的个体。我尤其迷恋作者对那些边缘人物的描摹，那些看似不起眼的小人物，却在关键时刻做出了影响全局的举动，他们的世界观和处事哲学，为整个故事增添了不可或缺的层次感和深度。他们的存在，打破了传统叙事中“好人”与“坏人”的二元对立，使得整个世界观更加真实可信，充满了人性的灰色地带。读这本书的时候，我常常会忍不住停下来，去思考：“如果我是他，我会怎么做？”这种强烈的代入感和共情能力，是衡量一本优秀文学作品的重要标准，而这本书，无疑在这方面做到了极致，让人回味无穷。
「1968 年特警和军队冲进国立自治大学的时候，我是惟一坚守下来的人。」2014 年警察在街上逮捕占〇的学生和市民的时候，我溜回图书馆，看的就是这样一本书。愿他们也有护身符。
2666年罗贝托•波拉尼奥的最后一位读者去世，他本人会投胎转世。
波拉尼奥一上来这句“我是所有墨西哥人的女友”真是厉害！时而清醒，时而混乱，时而陷入自说自话，时而变得如梦如幻的叙事，无比动人，激情澎湃，令人越读越快，根本停不下来。2035年玛格丽特·杜拉斯将生活在成千上万名女性的神经系统里；2666，人类的毁灭之年。而对抗这一切的只有身为护身符的文学。
之前以为是2666的番外，男性作家通透的洞察女性个体卷入历史时的现实状况，嗯波哥依旧还是写女性时格外飞格外动情。看到结尾恍然大悟——被镇压的学生运动给一代人的精神创伤，英雄梦想的破灭，过度沉溺的女性视角，被冲刷的少年血……这简直就是拉丁美洲的《颐和园》嘛！
一生由在厕所的那天改变：之前文学是梦想，之后文学是护身符
