图书标签: 亨利·詹姆斯 小说 美国 美国文学 外国文学 文学 HenryJames 赵萝蕤
发表于2024-05-05
黛茜·密勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
亨利·詹姆斯(1843-1916)是最伟大的现代小说大师之一。他精雕细琢的《一位女士的画像》、《鸽翼》、《使节》、《金碗》等长篇巨著使他成为公认的所有时代中运用小说艺术最为精妙的大师之一。中篇小说是詹姆斯偏爱的一种“优美无比的”艺术形式,他认为把丰富多彩的内容纳入少而精的形式是对作家的一种挑战,他满怀激情地接受了这个挑战,把中篇小说创作的艺术提高到一个前无古人的水平。本书精选詹姆斯创作生涯中最具代表性的中篇佳作《黛茜·密勒》等凡五篇,另附詹姆斯小说美学的纲领性论文《小说的艺术》及英国作家C·P·斯诺的评传文章《亨利·詹姆斯》,称得上了解认识这位小说大师的上佳入门书。
亨利·詹姆斯 (Henry James, 1843—1916), 美国小说家、文学批评家、剧作家和散文家。
詹姆斯向慕欧洲的古老文明。他同欧文、库柏及霍桑一样,认为美国缺乏伟大文学作品所需要的“素材”,对美国社会生活的物质主义的粗俗和精神上的缺乏典雅与修养感到厌倦,因此1876年他决定在伦敦定居,并于1915年加入英国国籍,次年接受英王乔治五世颁发的特殊勋章。詹姆斯对祖国的批评也导致了他的国人对他的批评。詹姆斯是一个多产作家,他一生都在不停地写作。他写的小说、故事、文学评论、剧本及传记等,总数不下100卷,此外还有大量信件和札记。
詹姆斯是19世纪美国现实主义文学的三大倡导者之一,他同豪威尔斯、马克·吐温一起,为美国现实主义文学的发展,做出了积极贡献。詹姆斯强调指出,小说存在的理由是它努力表现生活;艺术的领域包括所有的生活、所有的感情、所有的见闻、所有的见解;现实的气氛是小说的最大优点。詹姆斯指出内容和形式的一致,把它们之间的紧密关系比做针和线一般的不可分离。他还提倡洞察和描写人的内部思想世界,劝告作家“抓住心里原因的复杂性”,指出只描写外部细节是不足的。詹姆斯关于心理描写的理论和创作实践,丰富了现实主义文学的内容。他对现代小说的理论也有卓越的贡献。他的著名的《小说的艺术》(“The Art of Fiction”) 一文所阐明的许多理论和观点,迄今依然被广泛地认为是无懈可击的经典之作。现代文学评论的许多术语,也源于他的文学评论著作,例如,“sensibility” (敏感)、“donne”(主题)、“execution” (处理、或技巧)、“point of view” (叙事角度)等,不一而足;詹姆斯也被尊奉为“大师”,对欧美作家如康拉德、菲兹杰拉德等人影响颇大。
神作迭出、相見恨晚!!《學生》(少年愛!)、《地毯上的圖案》(關於創作的奧義)、《叢林猛獸》(令人戰栗的命運的秘密)令亨利詹姆斯躍入我的真愛級。此乃八十年代譯本,趙譯甚佳,巫譯的三篇雖說出奇生硬,怪的是換讀別家譯本還真沒讀這版那么有感覺呢。末尾譯入的作者生平很有料,可一讀。
评分朴素、自然、神展开。这种小说很考功力,而且需要阅历,竟然如此漫不经心地把人物写得很立体…
评分中文版电子书好难找啊……一页显示不出来,再翻下一页女主人公就已经死了啊……
评分《学生》。不仅仅是文字技巧,更是故事情节上的胜利。平凡名头下的火花闪耀。
评分收5个小说,1个文论。詹姆斯善写美好纯真的人与事因世故偏见(《黛茜·密勒》)、脱离时代(《真东西》)、庸俗势利(《地毯上的图案》)、投机狡诈(《学生》)而归于湮灭。5篇小说可说是詹姆斯为“一个永远消逝的社会,连同它所有的暗淡的幽灵和脆弱的文物”而谱写的一系列挽歌。《黛茜·密勒》把“纯真的邪恶、诚实的放荡”这一悖论式主题发挥到极致,后来的作家只有杜鲁门·卡波蒂可与之媲美(《蒂凡尼的早餐》)。其他几篇均以极其精湛的心理分析和模棱两可的行文风格令人难忘,如《学生》中的情感讹诈,《地毯上的图案》批评家对作家隐匿的仇恨,等等。毒舌如毛姆这样的作家比起詹姆斯不见血的狠劲儿来,可能还逊了一筹。《丛林猛兽》是最具“詹姆斯式”风格的小说,其抽象的情节、缜密的思维与百转千回的叙述,让我觉得以前读的什么广场啊文稿
故事中的男女主角的性格,和他们之间的结局其实已经可以从他们的名字看得出来。Daisy-四月的花朵,属于春天、向阳、活力十足,而且纯洁、天真,是少女和青春的象征;而Winterbourne则让人联想到冷冰冰的冬天,干秃秃的树枝,一片死寂,了无生气。雏菊是无法在冬天生长的,正如...
评分这本书所带来的惊喜实际上比我所预期要多,因此趁热打铁写点什么。此书由三部中篇构成,均属精品佳作。亨利詹姆斯的笔触并非欧洲文人艺术家优雅似的敏感或现代破碎似的精细或哲性坠落似的虚无来比拟,属美国式小说大师旁观者的精确从容。对于故事的展开,词语所到之处游刃...
评分1)在我今年接触的一些小说中,亨利·詹姆斯的《丛林猛兽》是最为晃眼的一则,从中散出的光束,迷离而生猛,长期束缚着我,以至在我阅读其他作品时,难免提心吊胆起来,生怕哪一处的字里行间,会有一种类似的猛兽埋伏着,而这兽类,又必会与我眼光相触的一刹,生生跳入我的脑中...
评分 评分亨利.詹姆斯小说中最喜欢的篇什。 中篇。赵萝蕤先生的译笔称得上是神译。 那西索斯情结、阉割情节所隐含的恐惧,导致男性阳刚气质的缺失,总在观望中犹疑、迟惑,被想象中的恐怖吓得面色如土;而且,还有更大的自欺——将爱的能力与勇气的匮乏,合理化为自身的十字架自身独...
黛茜·密勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024