图书标签: 诗歌 谢阁兰 法国 文学 法国文学 车槿山 谢阁兰 法国 碑刻
发表于2024-11-22
碑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
谢阁兰的第一部诗集《碑》,在1912年的北京出版时,印数只有81册。谢阁兰的面前峙立着太多高大的背影,他企图用来做赌注的东方意象,在当时也已不是什么值得夸耀的隐秘。
维克多·谢阁兰(Victor Segalen,1878-1919)20世纪初的法国著名作家。一生的重要时期都在中国度对家。他的主要作品《碑》、《勒内·莱斯》、《出征》与中国密切相关。
书
评分蛮有趣的小书,一会儿就翻完了。作者居然在一百年前给袁世凯儿子袁克定当过私人医生,汉学更是精通。秦老师和车老师夫妇花费五年时间译注此书,已最大可能地消除了中法语的隔阂。小小一书也有碑的风范了。|"它们不表达,它们示意,它们存在“
评分书
评分书
评分Segalen
忠诚的背叛 谢阁兰有一首诗讲友谊的深度——朋友之间的情谊的深度,有时候会净化为对一种信念的执着——他在诗中重新叙述了俞伯牙和钟子期的故事,反其道而行之:琴师虽然远离故友,却仍为之弹唱,此所谓“忠诚的背叛”。 想象一下,其实谢阁兰要讲的就是:钟子期,俞伯牙的挚...
评分摘要:本文将细读谢阁兰《碑》中的《镜子》一诗,然后结合《出征》、《异域情调论》、《画》,分析“镜子”意象在谢阁兰精神世界中的表达和延展——用异域的镜子类比谢阁兰在《出征》中关于真实与想象之思,并以“碑画互文”的观点来整体审视谢阁兰笔下“镜子”意象的审美可能...
评分(黄蓓老师中外文学关系期末论文) 皇帝、器物与女人:论谢阁兰的诗学*思想 *本文使用的“诗学”,并非亚里士多德意义上的指涉文艺理论的诗学,而是狭义的、指涉“有关诗歌的学问”的诗学。 一 在《碑》的中文译本序言结尾,秦海鹰一语道破了谢阁兰在中国最引人注目的...
评分10年9月6日 在王村长博客“联丰村晒书场”里,有过一个我的留言和他的回复,这里摘下来: 才少:以前听车槿山讲法国文学史,讲了很久的谢阁兰和《碑》,都不知道何许人物,我想你买的大概是旧书,现在不会出的吧。(2009-07-31 10:53:14) 村长:我倒问过车槿山,老的版...
评分10年9月6日 在王村长博客“联丰村晒书场”里,有过一个我的留言和他的回复,这里摘下来: 才少:以前听车槿山讲法国文学史,讲了很久的谢阁兰和《碑》,都不知道何许人物,我想你买的大概是旧书,现在不会出的吧。(2009-07-31 10:53:14) 村长:我倒问过车槿山,老的版...
碑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024