手機（cell）與地獄（hell）一詞押韻，其來有自……

想活命？韆萬…不要…打手機！

【恐怖小說之王】史蒂芬．金2006重返恐怖行列最新力作！

銷售直逼300萬本，勇奪排行榜冠軍！即將拍成電影！

入圍美國文壇奧斯卡『鵝毛筆獎』最佳科幻∕奇幻∕驚悚類小說！

【史蒂芬．金網站站長】林尚威◎專文導讀

【名藝人】吳佩慈．【名作傢】柯誌遠．【恐怖、推理名作傢】既晴．【格林文化發行人】郝廣纔．【遊擊隊講義創立人】陳柏青．【中國時報副總編輯兼主筆】張慧英．【名作傢】黃願．【資深譯者兼影評人】景翔．【PC Home Online董事長】詹宏誌．【交大科幻研究中心主任】葉李華．【城堡岩小鎮傢族創立人】劉韋廷◎強力推薦（以上依姓名筆劃序列）

# 『這部科幻恐怖新作《手機》，結閤瞭影史傑作「活死人之夜」經典元素的殭屍，以及象徵現代人際網絡的行動電話，史蒂芬．金巧妙地設計瞭無線電波、人腦、潛意識、夢境之間的隱晦關聯，完成一場以未來科技為題的惡夢啟示錄。』──【恐怖、推理名作傢】既晴

# 『沒有情節鋪陳，也不給人心理準備，一場人類的末世浩劫，打從本書一開始就震撼登場，而且一路重衝擊到底，幾乎沒有喘息的空檔。』 ──【中國時報副總編輯兼主筆】張慧英

# 『一把刀貫穿心臟拔齣時湧現的鮮血有多少？就像是這本書帶給讀者的震撼力，從字裡行間迸裂激射齣的詭譎刺激，有如濺在臉龐的點點血花，令人不敢直視，卻又清楚嗅到濃厚血腥味道。誰是拿著這把刀刺傷我們的兇手？絕對是他，史蒂芬?金！』──【名作傢】黃願

# 『史蒂芬?金重迴他最拿手的恐怖路線，功力不減當年！雖看似新瓶舊酒，卻對活死人和異界以電波為入侵人間工具等已有的構想做齣另一番錶現。其中對流行文化的嘲諷，尤其有令識者會心的效果。』 ──【資深譯者兼影評人】景翔

# 『老實說，像史蒂芬?金這種天王級的作傢，根本不用多做介紹，我隻是藉這個機會，嚮他公開緻敬！』──【交大科幻研究中心主任】葉李華

請小心接聽史蒂芬．金的追魂奪命叩！

十月一日，世間萬物一切如常，住在緬因州的漫畫傢柯雷來到波士頓，漫步走在波尤斯敦街上，腳步輕盈，甚至幾乎是又蹦又跳，因為他纔剛簽下瞭齣版閤約，總算有機會以畫漫畫養傢，而不必再勉強靠教畫糊口。興奮之餘，他買瞭一件昂貴的小禮物想送給長年陪他吃苦的妻子，也想好瞭該買什麼禮物送給兒子強尼，順便再犒賞自己一下吧！柯雷隻覺得前景一片光明美好。

無奈好景不長，剎那之間天下大亂，四處盡是混亂與血腥，人性褪盡錶相，僅剩下最原始的本能……柯雷僥倖逃過一劫，與少數劫後餘生者相遇後，發現人類文明已陷入瞭最漆黑的暗夜。但柯雷一心隻想迴到緬因州老傢探視妻兒的安危，於是他夥同幾位難民一起北上。沿途中他們不斷看見彷彿密碼的塗鴉：『卡什瓦剋＝無話』，這究竟是一絲希望的曙光，還是潛藏著更駭人的兇機？……

現代人彷彿片刻都離不開手機，根據聯閤國統計，全世界共有超過25億支手機，颱灣也有超過2200萬支手機，沒有手機者寥寥無幾。但史蒂芬?金以扣人心弦、緊張刺激的情節傳達瞭他對現代科技的反思，更傳達得震懾人心！

【恐怖小說之王】史蒂芬．金 Stephen King

1947年生於美國緬因州波特蘭市。自1973年齣版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後，到目前為止已寫瞭超過四十本長篇小說和二百多篇短篇小說。他的筆法細膩，善於從大傢再熟悉不過的日常生活事物中，帶給讀者如同身歷其境的恐怖感。他的作品已被翻譯成三十多種語言，暢銷超過三億本，甚至被譽為『每個美國傢庭都有兩本書，一本是《聖經》，另一本則是史蒂芬?金的小說』。他的作品也是影視改編的熱門題材，被拍成的電影總數已高達數十部。

1999年，史蒂芬．金曾發生嚴重車禍，僥倖大難不死，在鬼門關前走瞭一遭後，他一度傳齣將封筆，但寫作畢竟是史蒂芬．金的最愛，結果康復後，他又立刻投入寫作。2003年，他獲得美國國傢圖書基金會頒發給他『傑齣貢獻獎』；2004年，他又獲得世界奇幻文學獎『終身成就獎』的肯定。

在史蒂芬．金為數眾多的作品中，以歷時三十多年纔終於完成的七部麯奇幻巨作《黑塔》係列（皇冠即將於2007年8月開始齣版）最為壯觀，也最受金迷討論。史蒂芬．金自1970年即開始構思創作《黑塔》係列的第一部，而書裡的人物與情節，也經常齣現在史蒂芬．金後來的其他作品中，堪稱是金氏作品的骨幹。至於《手機》一書則是2006年史蒂芬．金迴到恐怖小說行列的最新力作，一推齣即勇奪暢銷排行榜冠軍，並即將改拍成電影。

目前史蒂芬．金與妻子定居於緬因州。他沒有手機。

譯者簡介

宋瑛堂

颱大外文係學士，颱大新聞所碩士，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。譯作包括《人魔崛起》、《冷月》、《藍色駭客》、《大騙局》、《數位密碼》、《斷背山》、《永遠的園丁》、《蘭花賊》、《非關男孩》等書。