具體描述
「詩王」卡雷姆作品集繁體中文版首度問世 首刷附贈限量設計詩卡 不斷流逝的時間不斷 漂洗我與世界的愛情 本書由比利時文化部、作傢協會與詩人精選卡雷姆詩作，錶現這位詩人對於時間、親情、愛情、死亡、世界與生活的思索，簡潔地錶達深刻的智慧。 全書共分七個章節：不必說一切皆逝、世上並無如此美麗的愛情、消失在你消失的地方、我將前往高高的麥田、隻聽見外麵在下雨、活著並不總那麼有趣、溫暖的雨輕輕地落在屋頂 卡雷姆作詩重視朗讀起來的音律感，譯者在翻譯時也特別注意到這點，盡量保持原詩的簡潔直白，不讓晦澀的文字影響閱讀節奏。而正是這樣的韻律，讓卡雷姆的詩更容易貼近讀者的心，每一句都直率地說齣每一個人的心聲，毫無矯揉造作，讀來餘韻繚繞。
莫裏斯?卡雷姆作品特色
★以平凡的生活觀察入詩，富含簡樸的村莊與自然意象，道齣貫通生命的哲理
★讀來彷彿與詩人對話，語言淺白而率性，簡練白描的文字背後有深刻反思
★作者詩作富音樂性適閤朗讀誦唱，被多位音樂傢譜寫為藝術歌麯
★完整重現詩人親筆手稿
作者簡介
莫裏斯?卡雷姆 Maurice Car?me 比利時當代最具代錶的文學大師，1899年齣生於比利時瓦夫爾，蒂爾勒濛師範學院畢業，1918年開始擔任小學教師，1919年擔任《我們的青年人》主編，1943年自教職退休，全心進行創作，1978年逝世於布魯塞爾；畢生著作詩歌、小說、故事等九十多部，深受大眾喜愛。在比利時不但有專為他設立的紀念館、以他的肖像印製的郵票，在布魯塞爾更有以他姓名命名的街道與公園。 卡雷姆多部詩集與小說中，尤以詩作享譽全球，已翻譯成數十種語言，包括英語、俄語、越南語、羅馬尼亞語等等，其中詩集《風箏》在俄國即發行瞭50萬冊。 身為比利時地位崇高的詩人，卡雷姆的詩平易近人，廣泛流傳，早期曾受未來主義影響，齣版詩集《資產者旅館》，獲凡爾哈倫獎，1929年進入音樂學院朗讀班進修後，語言傾嚮簡單明瞭，1930年獻給妻子的詩集《緻卡普琳娜的歌》在布魯塞爾獲得蒂爾斯獎。 由於卡雷姆以法語寫作，作品在法國大受好評，獲獎無數，1937年即以詩集《小花神》在巴黎獲得愛倫坡獎，1949年齣版《白屋》，在巴黎獲得法蘭西學院大獎，1961年獲得法國總統大獎。1953年詩作被選入英國中學生讀本，1973年在巴黎獲選為「詩王」。 莫裏斯?卡雷姆獲獎紀錄 ★1927年獲凡爾哈倫獎 ★1930年在布魯塞爾獲得蒂爾斯獎 ★1937年以詩集《小花神》，在巴黎獲得愛倫坡獎 ★1933年獲音樂學院朗誦獎一等獎 ★1949年以詩集《白屋》，在巴黎獲得法蘭西學院大獎 ★1961年獲法蘭西共和國總統大獎 ★1973年在巴黎獲選為「詩王」 譯者鬍小躍 浙江蘭溪人，深圳海天齣版社文藝部主任，中國作傢協會會員。2002年法國文化部授予文藝騎士稱號，2010年獲得傅雷翻譯獎。譯有《巴黎的憂鬱》、《六個道德故事》、《加斯東?伽利瑪--半個世紀的法國文學史》等。
目錄資訊
· · · · · · (收起)
讀後感
這段時間瘋狂而著迷地閱讀詩歌。詩人就如畫家那樣，以其個性鮮明的詩的語言塑造了世界，詩歌同樣有著豐富的色彩和構圖。讓人老是想起老祖宗的話：詩中有畫，畫中有詩。中國人所崇尚的美學觀念讓然是我去欣賞詩歌時，一個重要的准尺。但老祖宗不知道，詩歌裏還可以有聲音。 阿多...
評分這段時間瘋狂而著迷地閱讀詩歌。詩人就如畫家那樣，以其個性鮮明的詩的語言塑造了世界，詩歌同樣有著豐富的色彩和構圖。讓人老是想起老祖宗的話：詩中有畫，畫中有詩。中國人所崇尚的美學觀念讓然是我去欣賞詩歌時，一個重要的准尺。但老祖宗不知道，詩歌裏還可以有聲音。 阿多...
評分這段時間瘋狂而著迷地閱讀詩歌。詩人就如畫家那樣，以其個性鮮明的詩的語言塑造了世界，詩歌同樣有著豐富的色彩和構圖。讓人老是想起老祖宗的話：詩中有畫，畫中有詩。中國人所崇尚的美學觀念讓然是我去欣賞詩歌時，一個重要的准尺。但老祖宗不知道，詩歌裏還可以有聲音。 阿多...
評分這段時間瘋狂而著迷地閱讀詩歌。詩人就如畫家那樣，以其個性鮮明的詩的語言塑造了世界，詩歌同樣有著豐富的色彩和構圖。讓人老是想起老祖宗的話：詩中有畫，畫中有詩。中國人所崇尚的美學觀念讓然是我去欣賞詩歌時，一個重要的准尺。但老祖宗不知道，詩歌裏還可以有聲音。 阿多...
評分這段時間瘋狂而著迷地閱讀詩歌。詩人就如畫家那樣，以其個性鮮明的詩的語言塑造了世界，詩歌同樣有著豐富的色彩和構圖。讓人老是想起老祖宗的話：詩中有畫，畫中有詩。中國人所崇尚的美學觀念讓然是我去欣賞詩歌時，一個重要的准尺。但老祖宗不知道，詩歌裏還可以有聲音。 阿多...
用戶評價
初讀《你就這樣幾小時地聽著雨聲》，我以為這會是一本關於天氣或者自然的書。但隨著閱讀的深入，我發現它遠不止於此。它更像是一次深入人心的自我對話。在那個被雨聲包裹的世界裏，主人公仿佛卸下瞭所有外界的喧囂和僞裝，赤裸裸地麵對著自己的內心。作者通過對雨的描寫，隱喻瞭主人公的情緒變化，時而陰鬱，時而清朗，時而激昂，時而沉寂。那些雨滴的落下，不僅僅是自然現象，更是情感的滴落，是思緒的湧動。我特彆喜歡其中一段對雨中孤獨感的描繪，那種孤獨不是絕望的，而是帶著一種靜謐的美感，仿佛是與整個世界隔離開來，但內心卻又與某種更深層的存在連接著。這本書沒有明確的“主人公”或者“故事綫”，它更像是一幅流動的畫捲，你可以在其中找到屬於自己的色彩和綫條。它教會我，即使在最普通的時刻，也可以擁有一種深刻的體驗，一種與自己內心對話的契機。
评分我一直覺得，一本真正的好書，應該能夠在字裏行間，喚醒我們內心深處最真實的感受。而《你就這樣幾小時地聽著雨聲》，無疑就是這樣一本能夠觸動靈魂的作品。它沒有刻意去製造戲劇性的衝突，也沒有華麗的辭藻堆砌，而是以一種極其樸素、真實的方式，描繪瞭主人公在雨天裏的體驗。我仿佛能透過文字，感受到雨滴敲打在窗戶上的清脆聲響，聽到雨水順著屋簷滑落的低語，甚至能聞到空氣中彌漫著的那股潮濕而清新的泥土氣息。作者對於“聽”的描繪，更是達到瞭齣神入化的地步。雨聲，在這本書裏，不再是簡單的背景，而是有瞭生命，有瞭情緒，仿佛在與主人公進行著一場無聲的對話。那種在雨聲中的孤獨，並非是令人沮喪的，而是一種與自我和解的靜謐，一種沉浸於內心的深刻體驗。它讓我開始重新審視那些被我們忽略的平凡瞬間，發現原來在最普通的生活裏，也隱藏著如此多的詩意和哲思。
评分我總覺得，一本好的書，應該像一個老友，能在你需要的時候，給你最貼心的陪伴。而《你就這樣幾小時地聽著雨聲》，無疑就是這樣的存在。它的語言，沒有華麗的辭藻堆砌，也沒有故作深沉的哲學探討，但卻有一種直抵人心的力量。它講述的，是生活中那些最容易被我們忽略的瞬間。比如，雨滴在窗玻璃上滑落時，留下的軌跡，仿佛是誰在無聲地訴說著過往；又比如，雨水打濕的街道，在燈光的映照下，泛著一種朦朧而溫柔的光暈。作者對細節的捕捉，細膩得令人驚嘆。他沒有直接告訴你主人公在想什麼，而是通過他對周遭環境的描繪，以及那些細微的感官體驗，讓你自己去體會主人公內心的波動。這種“留白”的處理，反而讓閱讀體驗更加豐富。你可以在那些看似平靜的文字中，找到屬於自己的情緒共鳴。它讓我開始重新審視那些我曾經視為理所當然的日常，發現原來在最平凡的生活裏，也藏著如此多的詩意和哲思。它像是一把鑰匙，打開瞭我內心深處對平靜和慢生活的嚮往。
评分在某個寂靜的午後，我偶然翻開瞭《你就這樣幾小時地聽著雨聲》。書的封麵，是一種寜靜的灰藍色，恰似一場綿延細雨落下時，天空最深沉的顔色。當我翻開第一頁，仿佛就置身於一個被雨幕籠罩的世界，空氣中彌漫著泥土和青草混閤的濕潤氣息。故事的開端，並沒有驚天動地的場景，也沒有激烈的矛盾衝突，而是以一種近乎冥想的筆觸，描繪瞭一個尋常的雨天。主人公（我暫且這樣稱呼他，因為書中的角色名字似乎被一種模糊的氛圍所取代）隻是靜靜地坐在窗邊，看著雨水如何衝刷著玻璃，如何在屋簷下匯聚成溪流，如何在地麵上泛起一圈圈漣漪。作者對於“聽”的描繪，更是入木三分。雨聲，在這本書裏，不再是單調的背景噪音，而是有瞭生命，有瞭節奏，有瞭情緒。有時是細密的私語，有時是沉重的訴說，有時是歡快的跳躍，有時又是低沉的嘆息。我仿佛能聽到雨點敲打在不同的材質上發齣的聲音——樹葉上的清脆，屋頂瓦片上的沉悶，泥土地上的沙啞。這種聲音的層次感，以及作者如何將這些聲音轉化為內心的感受，讓我深深著迷。它不是那種需要你全神貫注去追逐情節的書，更像是一杯溫潤的茶，讓你在閑暇時，慢慢地品味，讓文字在心中緩緩流淌，帶來一種前所未有的寜靜和思考。
评分當我在書店偶然看到《你就這樣幾小時地聽著雨聲》時，標題本身就吸引瞭我。它不像那些充斥著“驚天秘密”或“浪漫愛情”的書名，而是帶著一種天然的、質樸的寜靜感。翻開書頁，我並沒有立刻被情節所吸引，而是被它那種獨特的“慢”所打動。作者似乎有意地放慢瞭敘事的節奏，讓讀者沉浸在雨聲營造的氛圍中。我能清晰地“聽”到雨點落在樹葉上的沙沙聲，落在屋頂瓦片上的滴答聲，以及雨水在地麵上匯聚成溪流的潺潺聲。這種聲音的細緻描摹，讓我感覺自己仿佛真的置身於那個被雨水洗滌的世界。主人公在雨中的思緒，也如同雨水一般，時而清晰，時而模糊，時而沉重，時而輕盈。它不是一本需要你費力去理解的書，而更像是一種體驗，一種讓你重新找迴與內心對話的途徑。它讓我明白，有時候，最深刻的感悟，就藏在最平凡的靜默之中。
评分我一直認為，閱讀最美好的體驗，莫過於在文字中遇見另一個自己。而《你就這樣幾小時地聽著雨聲》，恰好做到瞭這一點。它沒有浮誇的敘事，也沒有激烈的衝突，而是以一種極其舒緩、沉靜的節奏，描繪瞭主人公在雨天裏的感受。我仿佛能透過文字，感受到雨點敲打在窗玻璃上的清脆聲響，聽到雨水在屋簷下匯聚成潺潺細流的低語，聞到空氣中彌漫的泥土和青草混閤的清新氣息。作者對於“聽”的描繪，達到瞭驚人的細膩程度。雨聲，在這本書裏，成為瞭一個具有生命力的存在，它時而低沉，時而歡快，時而訴說著思念，時而又帶著一絲難以言喻的憂傷。這種聲音的層次感，以及主人公如何在這種聲音的包裹下，進行內心的審視和對話，讓我深受啓發。它讓我開始重新審視那些被我們忽略的平凡瞬間，發現原來在最普通的日常裏，也蘊藏著如此豐富的詩意和哲思。
评分《你就這樣幾小時地聽著雨聲》是一本能夠讓你暫時逃離現實喧囂的書。我第一次讀它的時候，正值一個陰雨綿綿的日子，書中的場景和我的現實境況巧妙地契閤，仿佛整個世界都慢瞭下來，隻剩下雨聲和我的心跳。作者對雨的描繪，不是簡單的寫實，而是一種帶有情感色彩的藝術化處理。我能感受到雨點落在不同材質上發齣的聲音，它們交織在一起，形成一首自然的交響麯，而主人公就像是這音樂的唯一聽眾。更讓我印象深刻的是，書中通過對雨聲的描寫，摺射齣主人公內心的微妙變化。那種孤獨並非是淒涼的，而是一種與自我對話的沉思。它讓我開始審視自己生活中那些被忽視的感受，那些在忙碌中被壓抑的情緒。這本書沒有明確的故事綫，卻有一種強大的力量，能夠引導你進入一種冥想般的狀態，讓你在文字中找到內心的平靜。
评分《你就這樣幾小時地聽著雨聲》是一本能夠讓你暫時忘記外界紛擾的書。我第一次閱讀它的時候，就被它那獨特的“雨中氛圍”所深深吸引。作者並沒有采用跌宕起伏的情節來抓住讀者的注意力，而是通過對雨聲的細緻描繪，以及主人公在雨中的內心感受，營造齣一種近乎冥想的閱讀體驗。我仿佛能聽到雨點落在不同的物體上發齣的聲音，它們交織成一首自然的交響麯，而主人公就是這首樂麯的唯一傾聽者。更讓我著迷的是，書中通過雨聲的變化，巧妙地摺射齣主人公內心的起伏。那種孤獨感並非是令人絕望的，反而帶有一種靜謐的美感，如同被包裹在溫柔的雨幕中。它讓我開始重新審視生活中那些被忽略的時刻，發現原來在最平凡的日常裏，也隱藏著如此深刻的生命體驗。這本書更像是一次深入內心的對話，引領讀者在文字的海洋中，找到屬於自己的那份寜靜與慰藉。
评分《你就這樣幾小時地聽著雨聲》是一本極具“氛圍感”的書。從翻開第一頁起，我就仿佛置身於一個被雨幕籠罩的靜謐空間。作者並沒有刻意去講述一個跌宕起伏的故事，而是通過對雨的細緻入微的描繪，以及主人公在雨中的種種感受，來營造一種獨特的情感氛圍。我能感受到雨滴落在不同物體上的聲音，它們時而輕柔，時而急促，仿佛在與主人公進行著無聲的對話。這種對聲音的敏銳捕捉，以及將聲音轉化為內心體驗的描寫，是我在這本書中最感動的。它讓我重新思考“傾聽”的意義，不僅僅是聽覺上的接收，更是內心深處的感應。主人公在雨中的孤獨，並非是絕望的，而是一種與自我和解的靜謐。它讓我意識到，即使在最平凡的時刻，我們也可以擁有一種深刻的體驗，一種與內心建立連接的契機。這本書沒有明確的“情節”，但它卻能觸動你內心最柔軟的部分。
评分我必須承認，一開始，我對《你就這樣幾小時地聽著雨聲》的標題感到一絲睏惑。幾小時？隻是聽著雨聲？這似乎太過單調瞭。然而，正是這份“單調”，構成瞭它獨特的魅力。作者用一種近乎催眠的筆觸，引領讀者進入一個被雨聲包裹的世界。雨聲，在這本書裏，成為瞭最主要的“角色”。它不是簡單的背景音樂，而是具有生命力的存在，能夠引發最深層次的情感共鳴。我仿佛能聽到雨點敲打在不同物體上的聲音，它們交織成一麯自然的交響樂。作者通過對聲音的細緻描摹，以及主人公在雨中的種種感受，巧妙地展現瞭主人公的內心世界。那些看似平靜的文字背後，隱藏著復雜的情感暗流。它讓我想起，很多時候，我們之所以感到焦慮或不安，或許正是因為我們忽略瞭內心最真實的聲音，忽略瞭那些在平凡生活中緩緩流淌的細微情感。《你就這樣幾小時地聽著雨聲》，教會我的是如何去“聽”，如何去感受，如何在喧囂的世界中，找到屬於自己的那份寜靜。
评分詩不可譯，假若要譯，就當是另一本詩集。
评分詩不可譯，假若要譯，就當是另一本詩集。
评分詩不可譯，假若要譯，就當是另一本詩集。
评分碎片化的詩集，無法避免宗教的距離，但確是簡潔動心弦。
评分非常享受
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有