英汉汉英海事物流经贸常用语辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大连海事大学出版社

作者:胡树威

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:80.00元

装帧:

isbn号码:9787563218127

丛书系列:

图书标签:

• 海事物流
• 经贸
• 英汉词典
• 汉英词典
• 常用语
• 辞典
• 外贸
• 航运
• 贸易
• 英语

《英汉汉英海事物流经贸常用语辞典》是一部面向海事、物流及国际经贸领域的专业词典，旨在为从事相关行业的工作人员、研究人员以及有志于此的学习者提供权威、准确、实用的语言工具。本书内容涵盖了海事航运、国际贸易、报关报检、运输保险、仓储配送、供应链管理等多个关键领域。 内容特色与结构： 本书采用英汉、汉英双向对照的编纂体例，确保用户在查阅中英双语术语时均能获得详尽解释。词条选择上，力求全面、经典，既收录了基础性的核心术语，也涵盖了近年来行业发展中涌现的新概念、新名词。 海事航运部分： 详细收录了船舶类型、船员职责、航行安全、港口作业、船舶管理、船舶融资、海事法律法规等方面的常用术语。例如，从船舶的种类（如集装箱船、油轮、散货船、滚装船等）到航海专业术语（如航线、航速、吃水、载重线、航海图、锚泊等），再到港口设施与操作（如码头、泊位、装卸、堆存、集装箱管理等），以及相关的国际公约和行业惯例，如SOLAS公约、MARPOL公约、IMDG Code等。 物流与供应链管理部分： 深入剖析了现代物流运作的各个环节，包括仓储管理（如仓库类型、库存控制、收发货、货位管理、温湿度控制等）、运输方式（如海运、空运、陆运、多式联运、集装箱运输等）、配送策略（如共同配送、逆向物流、最后一公里配送等）、以及供应链的各个要素（如采购、生产、分销、信息流、资金流等）。同时，也关注了物流信息化技术（如WMS、TMS、GPS、RFID等）及相关术语。 国际经贸部分： 全面覆盖了国际贸易的流程、术语和实务。涵盖了贸易术语（如FOB、CIF、EXW、DDP等）、支付方式（如信用证、电汇、托收等）、合同条款、进出口流程（如报关、报检、原产地证明、许可证等）、国际贸易惯例（如UCP600、INCOTERMS等）、以及与贸易相关的金融、保险、法律等方面的内容。 本书的实用价值： 精准翻译，减少误解： 在全球化日益深入的今天，海事、物流和国际经贸领域的专业沟通至关重要。本书提供的精准翻译能够有效避免因术语理解偏差而导致的误解、延误甚至经济损失。 专业性强，涵盖面广： 针对性地选取行业核心词汇，力求在专业深度和广度上达到行业领先水平，能满足不同层次从业人员的需求。 即查即用，提高效率： 采用科学的编排方式，用户能够快速找到所需词条，极大地提高工作效率。 学习辅助，提升技能： 对于正在学习海事、物流或国际经贸专业的学生和从业人员，本书是不可多得的学习工具，有助于他们掌握专业知识，提升语言能力。 一站式查询，便捷高效： 英汉、汉英双向对照，满足不同语言背景用户的查询习惯，实现一站式便捷查询。 目标读者： 本书适合以下各类读者： 海事、船务、航运公司的管理人员、操作人员和船员。 国际货运代理、报关行、货运站、仓储公司及物流服务提供商的相关从业人员。 从事进出口贸易、国际采购、销售的企业管理人员和业务员。 海事、物流、国际贸易等专业的院校师生。 需要进行海事、物流或国际经贸领域交流的研究人员及翻译工作者。 对海事、物流及国际经贸领域感兴趣的社会各界人士。 《英汉汉英海事物流经贸常用语辞典》以其严谨的态度、丰富的内涵和实用的功能，将成为海事、物流和国际经贸领域专业人士案头必备的参考书，助力他们在日益复杂的全球化进程中，实现顺畅、高效的专业沟通。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

**第四段评价：** 我是一名自由职业的口译员，主要为一些中小型制造企业提供陪同口译服务，场景经常在工厂、港口和商务谈判桌之间切换。说实话，对我们这类人来说，时间就是金钱，查词典不能花费超过五秒钟。我对这本《英汉汉英海事物流经贸常用语辞典》的评价，完全从“速度”和“准确性”两个维度来衡量。它的排版设计非常精良，查找路径清晰明了，即使在嘈杂的现场环境中，也能迅速定位。更令人称赞的是，它收录了大量非常“新”的行业热词和新兴的监管术语。例如，随着环保法规日益严格，关于“绿色航运”（Green Shipping）和“碳排放交易”（Carbon Emission Trading）的术语，一些老旧词典根本就没有收录，或者给出了非常过时的翻译。这本书则非常及时地跟进了这些前沿信息。它提供的翻译不仅仅是单向的，英译汉和汉译英的平衡性做得很好，这对于需要进行双向即时交流的口译工作来说至关重要。它真正体现了“与时俱进”的编辑理念。

评分☆☆☆☆☆

**第二段评价：** 我是一个刚毕业，怀揣着对国际贸易和航运业无限憧憬的新人。坦白说，刚踏入这个行业时，感觉就像掉进了一个由缩写和行话构筑的迷宫——B/L、FCL、LCL、Incoterms 2020……各种名词轰炸得我晕头转向。我尝试过看一些通用的英语词典，但它们在解释像“提单背书”（Endorsement on the Bill of Lading）这样的具体操作性短语时，往往含糊不清，根本无法指导我实际操作。这本《英汉汉英海事物流经贸常用语辞典》的出现，就像黑暗中的一盏明灯。它不是那种让你死记硬背的工具，而是一种结构化的学习资源。我特别欣赏它对专业术语的“情境化”处理。比如，它会告诉你“Draft Survey”（吃水测量）这个动作在什么时候需要用到，涉及到哪些关键部门。通过对照书中的英译和汉译，我不仅记住了词汇，更理解了词汇背后的流程和逻辑。现在，我在处理跟单文件时，信心足了不少，很多原本让我头疼的专业术语，现在都能脱口而出，而且用得非常得体。这本书极大地缩短了我从理论到实践之间的学习曲线，强烈推荐给所有想快速融入航运物流领域的年轻同行！

评分☆☆☆☆☆

**第一段评价：** 这本书简直是为我这种常年在外贸圈摸爬滚打的老兵量身定做的！说实话，刚开始我对它并没有抱太大期望，毕竟市面上同类型的词典汗牛充栋，很多都是徒有其表，内容陈旧或者翻译生硬。但当我翻开这本《英汉汉英海事物流经贸常用语辞典》后，我立刻感觉到了一种“对味儿”——它不是那种冷冰冰的纯术语罗列，而是非常注重实战应用。比如，你在跟国外客户沟通一份关于集装箱装载计划（Stowage Plan）的细节时，这本书提供的不仅仅是字面翻译，更是行业内约定俗成的表达方式。我记得有一次，我们遇到一个关于“滞期费”（Demurrage）的复杂索赔，双方的邮件往来简直像在打一场语言的拉锯战。多亏了这本书里对这些关键贸易术语的细致解析和不同语境下的用法提示，我才能迅速抓住对方邮件中的专业陷阱，并用准确、有力的中文或英文进行回击。它真正做到了“常用”，那些在船舱、堆场、或者海关办公室里听到的、用到的词汇，几乎都能在这里找到最地道的对应。对于我们这种需要快速决策和准确沟通的行业人士来说，这效率的提升是实实在在看得见的。它不仅仅是一本工具书，更像是一个随时待命的资深翻译顾问。

评分☆☆☆☆☆

**第五段评价：** 我退休前是港务局的一名资深业务主管，现在偶尔会给一些咨询公司做顾问，主要工作是梳理历史遗留文件和进行行业标准比对。我购买这本书，初衷是想看看现在年轻一代是如何表述我们那个时代已经定型的业务流程的。这本书的价值在于它的“深度”和“广度”的完美结合。它不仅覆盖了海事、物流、经贸这三大支柱，还巧妙地渗透了供应链管理（SCM）中的很多操作细节。比如，它对“交货条款”（Delivery Terms）在不同贸易方式下的细微差别，解释得极其到位。我特别喜欢它在某些复杂短语后面附带的简短注释，这些注释往往揭示了该短语背后的行业惯例，这比单纯的词汇对译有价值得多。它让我这个“老前辈”也能迅速掌握行业语言的最新动态，确保我在提供咨询意见时，不会因为使用过时的术语而显得格格不入。总而言之，这是一部结构严谨、内容扎实、且具有高度实用价值的专业参考书，无论你是资深专家还是行业新手，它都能为你提供坚实的语言支撑。

评分☆☆☆☆☆

**第三段评价：** 作为一家专注于亚洲到欧洲航线的货代公司老板，我最头疼的问题就是跨文化沟通中的“语义偏差”。语言的差异有时候并不可怕，可怕的是那种看似相同、实则南辕北辙的专业表述。我购买这本词典主要是冲着它的“海事”和“经贸”这两个侧重点去的。市场上很多词典侧重于某一个领域，要么是纯粹的航海技术，要么是纯粹的国际金融。但我们这个行业，核心就是物流、贸易合同、金融结算三者的交叉融合。这本辞典在处理这些交叉点时的深度，远超出了我的预期。举个例子，涉及保险条款时，对于“All Risks”（一切险）和“ICC(A)”的区别，这本书的解析就非常到位，它清晰地指出了在不同法律体系下，这些术语的实际效力和覆盖范围。这帮助我们的法务团队在起草合同时规避了不少潜在的法律风险。它更像是一本“风险规避词典”，而不仅仅是“翻译词典”。它的编排逻辑很适合高层管理者快速检索那些决定合同成败的关键表述，而不是浪费时间去查阅基础的日常用语。

评分☆☆☆☆☆

多但是解释不详细

评分☆☆☆☆☆

多但是解释不详细

评分☆☆☆☆☆

多但是解释不详细

评分☆☆☆☆☆

多但是解释不详细

评分☆☆☆☆☆

多但是解释不详细