古代羅馬史,ISBN:9787806782880,作者:(俄羅斯)科瓦略夫 著,王以鑄 譯
这本书是读大学图书馆处理旧书时买的,感觉写得还比较客观。同时是用完全的白话文翻译的,比汉译的那几本读起来舒服,看了几遍。 毕竟苏俄历史上没有大张旗鼓地搞过文字狱,知识分子还是有比较独立人格的。
評分我读到这段东西,彻底对这本书失望了。以下文字严格对应出版物(除非我买到的是盗版),希望出版社出来解释一下。即便原著确实如此,但变成这样的老外学汉语式的中文让一般读者明白起来还是十分困难的,实在不行最起码要加“通俗的白话中文”作注脚吧。 第709页: 引文: “...
評分此书1957年三联书店曾印行过,如今已很少得见。作者虽是前苏联人,但书中引用马列语录极少,至今国内学人著作尚未能过之。今天看来,此书仍有其不可替代的价值。 此书的最大优点在于覆盖面较广,不仅史实无缺,而且对社会、经济等方面的论述也较多,可补一般历史著作纠...
評分坦白說,介紹這本書時,心底也是有點複雜。誠如豆瓣的某些瓣友所言,這本書在西方世界早就被當垃圾了,畢竟它是“蘇聯”古典學者在“1948”年的作品,但在今天還是被中國學界重新再版推出,也被筆者當作好書買回家。華語學界關於這方面的著作之貧乏可想而知。 這本《古代羅馬...
評分此书1957年三联书店曾印行过,如今已很少得见。作者虽是前苏联人,但书中引用马列语录极少,至今国内学人著作尚未能过之。今天看来,此书仍有其不可替代的价值。 此书的最大优点在于覆盖面较广,不仅史实无缺,而且对社会、经济等方面的论述也较多,可补一般历史著作纠...
前蘇聯史學界竟齣如此優秀,思想自由,治學嚴謹的著作,令人驚嘆
评分蘇聯學者紮實的基本功與一以貫之的史觀寫齣的書…羅馬史必讀的書目,遠遠超過瞭一般的(劍橋的牛津的)淺嘗輒止的羅馬觀光教材
评分誰說王以鑄翻的不好 我用大排扇TA耳光 PS大掃盲
评分四星半,劉小楓先生作序推薦
评分四星半,劉小楓先生作序推薦
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有