《了不起的盖茨比(英汉对照)》是美国作家F•S•菲茨杰拉德1925年所写的一部短篇小说，它以20世纪20年代的纽约及长岛为背景，通过“我”卡拉维的叙述，描写了神秘富翁盖茨比执著地坚守爱情而最终被爱情所抛弃，并为之殒命的悲剧故事。它以优美的语言，精妙绝伦的技巧，细腻而精准地描画了“爵士时代”美国的社会风貌，堪称展现20世纪20年代“美国梦”破灭的一部绝唱，被视为美国“爵士时代”文学的象征。
《了不起的盖茨比》的问世，奠定了菲茨杰拉德在美国文坛上的地位，使其成为20世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。50年代后，《了不起的盖茨比》一直作为美国高中、大学文学课的标准教材。20世纪末，在“百年最优秀的100部英语小说”的评比中，《了不起的盖茨比》位列第二。
具体描述
读后感
这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作，书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现，阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味，所有特地选择了这本中英双语的版本，学了这么多年的英语，看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹...
评分这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作，书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现，阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味，所有特地选择了这本中英双语的版本，学了这么多年的英语，看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹...
评分这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作，书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现，阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味，所有特地选择了这本中英双语的版本，学了这么多年的英语，看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹...
评分这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作，书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现，阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味，所有特地选择了这本中英双语的版本，学了这么多年的英语，看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹...
评分这本书是美国作家斯科特•菲茨杰拉德的代表作，书中有很多象征手法把美国爵士时代的人物风貌不漏痕迹地一一完美展现，阅读的冲击力超乎我的想象。害怕翻译丢失了原来的韵味，所有特地选择了这本中英双语的版本，学了这么多年的英语，看原版书更带劲。书中男主人公的生活轨迹...
用户评价
看了chapter8,chapter9的原文。
评分翻译的不是很有味道
评分很精彩
评分今天课堂上重点给童鞋们解析了一下这本小说，越讲越发觉这个小说太了不起了，实际上钱德勒《漫长的告别》从内核到故事模式都挺像他的
评分以后还要读读别的译本
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有