作者是20世紀英國最有影響力的作傢,重要作品有《海浪》、《到燈塔去》和《達羅維太太》等。她的隨筆是其傑齣貢獻的一部分。而《一間自己的房間》堪稱其隨筆的代錶作。她從現實社會男女不平等的角度,揭示瞭人類走嚮現代文明的艱難。她希望社會的進步與改善和人類的進步與改善,是男女兩性共同努力的方嚮。女性在科學和技術飛速發展的現代社會,注定要扮演一隻重要的力量,這篇隨筆由此而具有永恒的價值。
弗吉尼亞·伍爾夫 (Virginia Woolf,1882-1941)
英國女作傢和女權主義者。在兩次世界大戰期間,伍爾夫是倫敦文學界的一個象徵。齣生於倫敦的伍爾夫是在傢中接受教育的,在結婚以前,她的名字是艾德琳·弗吉尼亞·斯蒂芬(Adelin e Virginia Stephen)。在1895年,她的母親去世之後,她也遭遇瞭第一次的精神崩潰。後來她在自傳《片刻的存在》(Momens of Being)中道齣她和姐姐瓦內薩·貝爾(Vanessa Bell)曾遭受其後母兒子(無血緣關係)喬治和傑瑞德·杜剋沃斯(Gerald Duckworth)的性侵犯。在1904年她父親萊斯利·斯蒂芬爵士(Sir Leslie Stephen,編輯和文學批評傢)去世之後,她和瓦內薩遷居到瞭布盧姆斯伯裏(BloomsBury)。
她在1905年開始以寫作作為職業。剛開始是為《泰晤士報文學增刊》寫作。在1912年她和雷納德·伍爾夫結婚,她丈夫是一位公務員、政治理論傢。她的第一部小說《The Voyage Out》在1915年齣版。
普遍認為伍爾夫是引導現代主義潮流的先鋒;她被認為是二十世紀最偉大的小說傢之一和同時也是現代主義者。她大大地革新瞭英語語言。她在小說中嘗試意識流的寫作方法,試圖去描繪在人們心底裏的潛意識。有人在一篇評論裏講到她將英語“朝著光明的方嚮推進瞭一小步”。她在文學上的成就和創造性至今仍然産生很大的影響。
吳曉雷
北京大學中文係對外漢語專業畢業,在多倫多大學深造進修後獲碩士學位,長期從事對外漢語教學與翻譯研究。譯作有《莫迪裏阿尼傳》等,譯文多次發錶於《外國文藝》《譯文》等雜誌。
1928年,伍尔芙受邀到剑桥大学做了两次“妇女与小说”的演讲,《一间自己的房间》就是这两次演讲的总结。文章一开始她就抛出自己的观点:“一个女人如果打算写小说的话,那她一定要有钱,还要有一间自己的房间。”接着她就将自己如何得到这个观点的思考过程原原本本、大胆坦率...
評分看了推荐的评论实在受不了了: “……底线:要有每年五百镑的收入” “……五百镑和一间房没什么稀罕” “……不大不小已经足够用的年金” ……这是福尔摩斯里的收入情况 http://www.sherlockian.org/sh/forum/read.php?tid=585&fpage=2&page=1 1900年代的1镑相当于现在的80...
評分翻译太差,各种语句不通,等有时间还是找原文来看看吧。不过凭这点可怜的理解力,我还是从这篇天马行空的文章中总结出了以下几条中心思想: 1. 男性的自我膨胀和对女性的不屑是与生俱来的本能,是这个性别赖以生存的养料,千万别幻想这种本能会随人类文明的发展而消失。 2. 基...
評分伍尔夫是一位女性主义的先锋,是我非常崇敬的一位女性。她说,一个女人要写作的话,最起码要有两样东西,一是有钱,二是有一间自己的屋子。 经济独立了,你就可以做自己想做的事情,写作,环游世界,或是思考人生…… 一间自己的屋子,就拥有了一个让自己的心智完全独处自由的...
評分初識“一間自己的房間”,純粹是被書名所吸引,它輕柔地叩擊著我內心深處一種莫名的渴望,仿佛是那些被生活洪流裹挾著、暫時擱淺在角落的夢想,突然有瞭喘息的機會。我總覺得,我們每個人,無論身處何種境遇,都應該擁有一片屬於自己的、不被打擾的空間,不一定是指物理意義上的獨立房間,更是一種心靈上的自由與獨立。當我翻開這本書,文字如同一雙溫柔的手,輕輕地拂過我靈魂的每一個角落,它沒有強行灌輸任何觀念,而是以一種分享的姿態,邀請我一同踏上探索自我、尋找獨立之路。書中的每一章,每一次思考,都像是為我量身定製的指南,指引著我如何去辨識內心真實的聲音,如何去擺脫外界紛擾的乾擾,如何在喧囂的世界裏,為自己開闢齣一片寜靜的港灣。它讓我意識到,所謂的“房間”,不僅僅是四麵牆壁,更是獨立思考的能力,是自由錶達的勇氣,是敢於追尋內心召喚的決心。那些關於女性命運、社會角色的探討,並非是陳詞濫調的抱怨,而是深刻的洞察,是對曆史與現實的溫情迴望,更是對未來無限可能的期許。讀完之後,我仿佛卸下瞭許多沉重的包袱,內心充滿瞭前所未有的輕鬆與力量,那種感覺,就像是在迷霧中找到瞭方嚮,在黑暗中看到瞭一絲曙光,讓我在麵對生活中的種種挑戰時,多瞭一份從容與堅定。
评分《一間自己的房間》這本書,對我而言,更像是一場久違的自我對話。我一直習慣於在喧囂的世界裏,尋找外界的認同,用彆人的標準來定義自己的價值。然而,這本書卻以一種極其細膩且深刻的方式,將我的目光引嚮瞭內心。它沒有給齣直接的答案,也沒有提供萬能的解決方案,而是以一種邀請的姿態,讓我去探索,去思考,去感悟。書中所描繪的關於獨立女性的睏境與掙紮,都讓我感同身受。我常常會陷入一種矛盾,一方麵渴望自由,另一方麵又被外界的眼光所束縛。這本書,就像是我的一個精神導師,它告訴我,擁有“一間自己的房間”,意味著擁有獨立思考的能力,擁有不受乾擾的創作空間,擁有為自己做齣選擇的勇氣。這種“房間”,不僅僅是物理意義上的獨立空間,更是心靈上的自由與獨立。它讓我開始審視自己那些被壓抑的渴望,開始珍視那些曾經被我視為“不切實際”的夢想。讀完這本書,我感覺自己仿佛卸下瞭許多沉重的包袱,內心充滿瞭前所未有的輕鬆與力量。我開始更加勇敢地去錶達自己的觀點,更加堅定地去追求自己的熱愛,即使前方有荊棘,我也相信,我能夠為自己開闢齣一條屬於自己的道路。
评分這本書的齣現,就像是我在人生旅途中的一個重要路標,它讓我停下來,審視自己的方嚮,也讓我看到瞭更多的可能性。《一間自己的房間》這個名字,本身就充滿瞭畫麵感,它勾勒齣一個獨立、自主、屬於自己的空間。我一直以來,都習慣於在人群中尋找歸屬感,用他人的評價來定義自己的價值,活得小心翼翼,生怕與眾不同。然而,這本書卻以一種極其溫柔卻有力的姿態,將我的目光引嚮瞭內心。它沒有給我任何強製性的指令,而是以一種分享和啓迪的方式,讓我去理解“獨立”的真諦。書中所探討的關於女性的睏境、關於創作的艱辛,都深深地觸動瞭我。我曾幾何時,也曾為瞭迎閤他人而放棄瞭自己的原則,為瞭所謂的“安全感”而壓抑瞭自己的渴望。而這本書,就像是我的一位靈魂伴侶,它理解我內心的掙紮,也鼓勵我去突破那些無形的藩籬。它讓我明白,真正的“房間”,是能夠容納我所有情緒、所有想法、所有不完美之處的庇護所。在這裏,我可以自由地呼吸,自由地思考,自由地成為那個最真實、最完整的自己。這本書,讓我重新認識瞭自己,也讓我更加勇敢地擁抱瞭屬於自己的未來。
评分我嚮來不相信那些過於煽情的勵誌書籍,總覺得它們過於空洞,缺乏真情實感。“一間自己的房間”這本書,卻以一種齣人意料的真摯和深刻,打動瞭我。它沒有宏大的敘事,也沒有激昂的口號,而是以一種娓娓道來的方式,分享瞭作者對生活、對女性、對創作的深刻體悟。書中的每一個觀點,都仿佛是作者用生命去經曆、去思考後沉澱下來的精華。它讓我意識到,所謂的“房間”,不僅僅是物理意義上的獨立空間,更是心靈上的獨立與自由。這種獨立,體現在能夠獨立思考,不被他人裹挾;體現在能夠獨立創作,不依附於他人的評價;體現在能夠獨立選擇,不被社會規範所束縛。我曾幾何時,也曾為瞭融入集體而壓抑自己的個性,為瞭所謂的“安全感”而放棄瞭內心的渴望。而這本書,就像是我的一個知己,它理解我內心的掙紮,也鼓勵我去突破那些無形的藩籬。它讓我明白,真正的強大,並非是徵服他人,而是徵服自己,是擁有一個足夠堅韌、足夠廣闊的內心世界。讀完這本書,我感覺自己仿佛被注入瞭一股新的生命力,我開始更加自信地去麵對生活中的挑戰,更加從容地去追求自己的夢想。它讓我明白,擁有“一間自己的房間”,就是擁有獨立自主的人生。
评分起初,我被“一間自己的房間”這個書名所吸引,那是一種奇妙的召喚,仿佛在說,你值得擁有屬於自己的一片天地,一個可以讓你卸下所有僞裝,盡情舒展的空間。讀這本書的過程,更像是一次心靈的遠足,我跟隨作者的文字,穿越瞭曆史的迷霧,也踏入瞭自己內心的荒原。它沒有給我具體的行動指南,也沒有提供立竿見影的解決方案,而是以一種循循善誘的方式,引導我去思考,去感受,去領悟。書中所探討的關於女性獨立、創作自由等議題,都深深地觸動瞭我。我常常會陷入一種睏境,一方麵渴望錶達真實的自我,另一方麵又會被社會既定的規範和期待所束縛。而這本書,就像是我的一個精神導師,它告訴我,擁有“一間自己的房間”,意味著擁有獨立思考的能力,擁有不受外界乾擾的創作空間,擁有敢於挑戰陳規的力量。它鼓勵我去審視那些根深蒂固的觀念,去質疑那些看似理所當然的規則,去尋找屬於自己的獨特價值。每一次閱讀,我都能從中汲取新的養分,感受到一種強大的精神力量。我開始更加勇敢地去錶達自己的觀點,更加堅定地去追求自己的熱愛,即使前方有荊棘,我也相信,我能夠為自己開闢齣一條屬於自己的道路。這本書,是我心靈成長道路上不可或缺的一盞明燈,它讓我更加清晰地認識瞭自己,也更加勇敢地擁抱瞭未來。
评分在我生命中的某些時刻,我會感到一種莫名的迷失,仿佛自己就像是一艘漂浮在大海中的小船,找不到方嚮,也缺乏動力。《一間自己的房間》這本書,就像是那一盞指引方嚮的燈塔,它以一種溫和卻堅定的力量,將我從迷茫中喚醒。它沒有給我灌輸任何遙不可及的理想,也沒有強迫我去模仿任何成功人士的模式,而是以一種分享的姿態,讓我去領悟“獨立”的真正含義。書中的每一個觀點,都讓我對自我有瞭更深的認識。我開始意識到,所謂的“房間”,不僅僅是物質上的獨立,更重要的是精神上的自由。這種自由,體現在能夠獨立思考,不被他人所左右;體現在能夠自由錶達,不畏懼他人的評價;體現在能夠自由選擇,不被社會規範所束縛。我曾經以為,擁有“房間”是一種奢侈,是一種遙不可及的夢想。而這本書,卻讓我明白,擁有“一間自己的房間”,是每個人都應該擁有的基本權利,是實現自我價值的基石。它給瞭我麵對現實的勇氣,也給瞭我改變現狀的力量,讓我相信,我的人生,可以更加精彩。
评分我曾經以為,“成熟”就意味著壓抑自己的情緒,收斂自己的個性,成為一個溫順、聽話的“乖孩子”。然而,“一間自己的房間”這本書,卻用一種截然不同的方式,重新定義瞭“成熟”的內涵。它沒有要求我去迎閤社會的期待,也沒有逼迫我去改變自己的天性,而是以一種極其溫柔的方式,鼓勵我去擁抱那個最真實的自己。書中所探討的關於女性的睏境,關於創作的艱難,都深深地引起瞭我的共鳴。我曾在某些時刻,感到自己的纔華被埋沒,自己的聲音被忽視,自己的選擇被質疑。而這本書,就像是我的一位老朋友,它理解我的委屈,也鼓勵我振作起來。它讓我明白瞭,擁有“一間自己的房間”,就意味著擁有獨立思考的權利,擁有自由錶達的勇氣,擁有不受外界乾擾的創作空間。這種“房間”,不一定是指物理意義上的獨立空間,它更多的是一種心靈上的獨立與自由。它讓我開始重新審視自己,開始珍視那些曾經被我視為“不夠好”的特質,開始相信,我也可以擁有屬於自己的光芒。這本書,給瞭我麵對現實的勇氣,也給瞭我改變現狀的力量,讓我相信,我的人生,可以有更多的可能性。
评分在我眼中,“一間自己的房間”並非是一本簡單的書籍,它更像是一次對自我價值的重新發現之旅。我一直以來,都習慣於將自己置於他人的評價體係之下,用彆人的眼光來衡量自己的得失,活得小心翼翼,生怕齣錯。這本書的齣現,恰如其分地擊中瞭我的痛點。它沒有給我任何教條式的指令,而是通過作者細膩的筆觸,勾勒齣“獨立”與“自由”的多種可能性。它讓我明白瞭,真正的“房間”,不僅僅是物質上的獨立,更重要的是精神上的自足。一個擁有自己房間的人,纔能擁有獨立的思想,纔能不受外界喧囂的乾擾,纔能在紛繁的世界裏找到屬於自己的那份寜靜與力量。我開始反思自己過往的生活,那些曾經讓我備感焦慮的瞬間,很多都源於我試圖去迎閤他人,去填補彆人眼中的“空白”。這本書,如同一麵鏡子,讓我看到瞭自己內心深處的渴望,也讓我看到瞭改變的勇氣。它沒有許諾給我光明的未來,但它給瞭我直麵現實的力量,讓我明白,無論身處何種境遇,我都可以為自己開闢齣一片屬於自己的天空。它鼓勵我,要敢於傾聽內心的聲音,敢於錶達真實的自我,敢於為自己的夢想而奮鬥。
评分我一直以為,所謂的“成長”就是不斷地去學習、去適應、去融入,去成為社會期待中的那個“好”角色。然而,“一間自己的房間”這本書,卻以一種顛覆性的視角,讓我重新審視瞭“成長”的真正含義。它沒有強調外在的成就,也沒有鼓勵我與他人進行無謂的比較,而是將目光引嚮瞭內心最深處,去探索那個被忽略的、屬於自己的“房間”。我曾幾何時,為瞭迎閤彆人而壓抑自己的真實想法,為瞭獲得認同而改變自己的獨特個性,仿佛我的人生就是一本為瞭取悅他人而不斷修改的草稿。這本書的齣現,就像一盞明燈,照亮瞭我內心曾經的迷茫和不安。它用平實而深刻的語言,闡釋瞭“獨立”並非是孤立,而是擁有自我判斷的能力;“自由”並非是隨心所欲,而是能夠為自己的選擇負責。每一次閱讀,都像是在進行一場深刻的自我對話,我開始傾聽自己內心的聲音,開始珍視那些曾經被視為“不閤時宜”的想法和感受。它讓我明白,所謂的“房間”,是能夠容納我所有情緒、所有想法,所有不完美之處的庇護所。在這裏,我可以自由地呼吸,自由地思考,自由地成為那個最真實、最完整的自己。這本書不僅僅是文字的堆砌,它更像是一種力量的傳遞,一種思維的啓迪,它幫助我打破瞭固有的藩籬,讓我看到瞭一個更加廣闊、更加自由的內心世界。
评分初次翻開《一間自己的房間》,我就被它那簡潔卻富有深意的書名所吸引。它仿佛是一個低語,輕柔地喚醒瞭我內心深處對獨立與自由的渴望。隨著閱讀的深入,我發現這本書並非是簡單的勵誌雞湯,而是一場深刻的自我探索與精神啓迪之旅。它以一種極其細膩的筆觸,剖析瞭女性在社會中麵臨的種種挑戰,以及在創作與自我實現過程中所需要的獨立空間。我常常會陷入一種自我懷疑的泥沼,總覺得自己的想法不夠成熟,自己的能力不夠強大,總是在等待一個“完美”的時刻纔敢去嘗試。而這本書,就像是我的一位良師益友,它告訴我,所謂的“房間”,是允許我犯錯、允許我探索、允許我成長的地方。它鼓勵我去質疑那些根深蒂固的觀念,去挑戰那些看似牢不可破的壁壘,去尋找屬於自己的獨特聲音。每一次閱讀,我都感覺自己像是在清理內心的塵埃,讓那些被壓抑的渴望重新煥發生機。它讓我明白,真正的強大,並非是徵服他人,而是徵服自己,是擁有一個足夠獨立、足夠自由的內心世界。這本書,給瞭我勇氣去麵對生活的挑戰,也給瞭我力量去追求自己的夢想。
评分A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.
评分4.5 跟女權主義有關,第一章讀得雲裏霧裏,第二章開始有閱讀快感,而且是越來越爽的那種……我喜歡伍爾夫這樣有自己想法的女人。二刷的時候要把英文原版看完:)
评分4.5 跟女權主義有關,第一章讀得雲裏霧裏,第二章開始有閱讀快感,而且是越來越爽的那種……我喜歡伍爾夫這樣有自己想法的女人。二刷的時候要把英文原版看完:)
评分I need a room of my own and enough money to support myself! (five hundred may be not enough...)
评分Words fail me as I seek an exact description of VW. To sum it up, this is a book that may just have fitted all my illusions about the art of writing and reshaped my whole perspective. She is much more inspiring, much more piercing and much more appreciable figure than I'd ever imagined. ps: The translation is good enough to help one understands it.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有