图书标签: 加西亚·马尔克斯  拉美文学  小说  外国文学  马尔克斯  哥伦比亚  文学  拉美   

喜欢 枯枝败叶 的读者还喜欢

• 
  恶时辰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  没有人给他写信的上校 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  族长的秋天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦妓回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱情和其他魔鬼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  番石榴飘香 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  礼拜二午睡时刻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迷宫中的将军 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世上最美的溺水者 pdf epub mobi txt 电子书 下载

充满了腐尸气味的小说，居然伴着那些文字就冲了过来。还有随时切换的主角视角，眩晕又迷离的叙事风格，在他一遍又一遍重复的絮絮叨叨中，彻底爱上了。「百年孤独」拿出来再看一边吧，也不是很难。

马贡多是个神奇的地方，同一件事被祖孙三代目睹一遭，摇身变成了三个故事。这里生长着大量看不见的人，它们餐风露宿飘摇在天地之间，只为偶一为之地现身，惊鸿一瞥，旋即消散。每个人都不可避免地走向死亡，却又死而不僵。他们终究化为这永生之城镇中，一团不灭的存在，名之为"枯枝败叶"。

烂书，不知所云。

当电影出现后，小说的存在的理由是什么？存在的意义是什么？乃至阅读每一篇现当代小说时，我都会有这样的问题。而当它又是一部翻译而来的作品时，又会加上一个问题，翻译而来的小说究竟看什么？成为另一种非作者使用的语言后，哪些还是作者具有的，而哪些或许已经属于译者。这部老马的处女作，似乎给了我某些答案。

面对衰败无可挽回，孤独者渐至无事可做，于是在回忆中构建起魔幻的城。我怕终有一日党的天下会万世不易，中国的文人专心的拼凑深奥的符号，而中国人终究也会沦落到马孔多居民这般无法互相理解、永恒孤独的田地。

（生活新报/ 何惠子） 止庵说，马尔克斯是狂暴的，我深以为然。《枯枝败叶》开头，“这是我第一次瞧见死尸”，这是11岁孩子的陈述。没有情感，没有温度。在随后的几分钟里，这小人儿在又热又闷的停尸房里描述死者的样子，他像一个“刚吵过架的、怒气冲冲、完全清醒的活人”。...  

原来没有读过刘习良的文字，这一读还真是心有愧疚。 也曾对天下几乎所有的译文都愤怒过纠结过骂过喊过，这一次还是比较服气。 尽管某些个别地方字句有点老了。 是那种不显山不露水的翻译，是那种不会跳到作家前面来挥挥舞舞张张扬扬的翻译，是那种不愿上舞台的翻译。 这种翻译...  

其实很早就看过了《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》（旧版）。 觉得老马是挺特别的。 那时我还不知道什么“魔幻现实主义”…… 但有一点可以肯定的是，我们总是能从早期的作品中窥视到一个作家所创作的内在本质，想表达的主题和以后可能用到的结构、技巧。 在这本《枯枝败叶》...  

加西亚·马尔克斯的迷人和伟大魅力是从他笔下的马孔多小镇散发出来的，而这个马孔多小镇最早的壁垒是在《枯枝败叶》开始构建堆砌起来的。在这部气质非凡的小说里，一砖一瓦及其应用的建筑手法，使得后来的《百年孤独》没有成为一部像巴尔扎克《人间喜剧》那样的国民风俗...