具體描述
序
老捨
我生在北京，一直到二十多歲纔去糊口四方。因此，在我寫小說和劇本的時候，總難免用些自幼兒用慣瞭的北京方言中的語匯。在用這些語匯的時候，並非全無睏難：有的聽起來頗為悅耳，可是有音無字，不知應當怎麼寫下來；思索好久，隻好放棄，心中怪不舒服。有的呢，原有古字，可是在北京人口中已經變瞭音，按音尋字，往往勞而無功。還有的呢，有音有字，可是寫下來連我自己也不大明白它的意思與來曆，悶悶不樂；是呀，自己用的字可連自己也講不齣道理來，多麼彆扭啊！原來，北京話的語匯中，有些是從滿、濛、迴等少數民族的語言中藉過來的，我沒有時間作研究工作，所以隻能人雲亦雲，找不到根源，也就找不到解釋。
一九六一年，金受申同誌編瞭一本《北京話語匯》，由商務印書館齣版。受申同誌也是北京人，而且是個博聞廣見的北京人。他熟知北京的掌故，“三教九流”廣為接觸。這就使他對北京的語言也多知多懂，能夠找齣來龍去脈。這本小書給我解決瞭不少問題：從前找不到的字，現在可以找到瞭；來曆不清楚的，現在也可以弄清楚瞭。有瞭這本小書，我的確更瞭解些北京話瞭！即使在推廣普通話以後，我有意的控製自己，少用些北京話中獨有的語匯，可是能夠多瞭解些自己的鄉土話，還不能不是一件痛快的事。況且，語言的發展變化是十分復雜的。已然不大通用瞭的話會忽然復活。近來，小學生們又很喜歡用“柴”字來錶示“不強”與“劣等”瞭。五六十年前，這是個很普通的字，“九斤黃”等優種雞叫做油雞，大雞蛋叫做油雞蛋，而那種弱小的雞與小蛋則被稱為柴雞、柴蛋。似乎有好些年沒聽見這個字瞭，也不知怎麼近來卻復興起來，小學生們都以“棒”為褒，以“柴”示貶瞭。誰敢說，受申同誌所記述的那些較老的語匯，有朝一日不會返老還童呢！
《北京話語匯》即將再版，受申同誌細心修訂，增加瞭三百多個語匯，並在釋文中運用瞭一些社會資料，還采錄瞭幾位北京籍作傢的著作中用過的北京話語匯。這樣，他不但使我們看到一些語言和生活的關係，而且還能幫助我們深入的瞭解《紅樓夢》等文學名著的一部分語匯，加強欣賞能力。
我不是語言學與音韻學專傢，沒有評論這部書的資格。我隻能就它對我有哪些好處，寫這麼幾句話。至於書中容或也有某些解釋未能完全正確，那就請專傢們提供意見，大傢討論吧。
作者簡介
目錄資訊
讀後感
用戶評價
這本書給我的感覺，就像是收到瞭一份來自北京鬍同裏老鄰居的“私房話”記錄本。它沒有官方的腔調，充滿瞭煙火氣和人情味。我最喜歡的部分是那些對“語氣詞”和“感嘆詞”的專題討論。北京話的精髓往往不在於那些大詞匯，而是在於那些“嗯”、“呀”、“嘍”、“嘛”這些小小的收尾詞。書中對這些詞語在不同聲調下所錶達的微妙情緒變化，描繪得淋灕盡緻。比如，一個簡單的“是”字，在不同的語境下，可以錶達從完全同意到敷衍瞭事，甚至是反話的截然不同的意思。作者通過大量的實例和場景還原，讓讀者能夠真切體會到，掌握這些“小玩意兒”纔是真正掌握北京話“魂”的關鍵。這套書的插圖和配圖也很有意思，雖然不多，但選取的角度非常巧妙，往往能一語道破詞匯背後的生活場景，讓原本抽象的語言點變得立體起來。總的來說，這本書的價值在於它成功地把一門語言，變成瞭一部生動的生活百科全書。
评分作為一位研究方言演變的學者，我對市麵上許多“地方話”的記錄持保留態度，因為它們往往側重於記錄現狀，而缺乏對曆史脈絡的追溯。然而，《北京話語匯（修訂本）》在這方麵做得非常齣色。它不僅僅是記錄瞭“現在怎麼說”，更重要的是“為什麼這麼說”。書中對於一些具有明確曆史淵源的詞匯，比如帶有滿族文化影響或者清代官場遺留的詞匯，都有詳實的考證。我特彆欣賞作者對“體製性詞匯”的處理，這些詞匯往往帶著強烈的社會身份烙印，理解它們，就如同理解瞭特定時代下的社會階層和權力結構。修訂版顯然加入瞭更多近現代的語言變化，這對於觀察語言的生命力和適應性提供瞭寶貴的材料。比如，一些詞匯在不同年代的使用頻率和褒貶色彩的變化，都被清晰地勾勒瞭齣來。這種嚴謹的學術態度與通俗易懂的寫作風格完美結閤，使得這本書既適閤專業人士參考，也對普通讀者具有極高的閱讀價值，成功地在學術深度和普及廣度之間找到瞭一個極佳的平衡點。
评分閱讀完《北京話語匯（修訂本）》，我得齣的結論是：這是一部“活”著的語言學著作，它挑戰瞭我們對“標準語”的刻闆印象。作者對於語言的包容性非常強，絲毫沒有流露齣對“非標準”錶達的輕視，反而以一種近乎平等的姿態去記錄和分析。書中對某些被認為“不規範”的詞匯或句式的收錄和分析，體現瞭極高的學術勇氣和開放性。這使得全書的語料庫顯得極其豐富和真實，不再是脫離生活的書麵語重構。此外，修訂版在數字化時代的語言適應性上也有所體現，對一些新興的交流模式下的語言現象也有所關注，這確保瞭本書的生命力。我特彆欣賞作者在收尾處對語言傳承的呼籲，提醒我們，每一個地方的口語都是曆史沉澱下的瑰寶，需要被珍視和研究。對於任何一個緻力於瞭解中國現代社會文化脈絡的人來說，這本書都是一本不可或缺的案頭參考書，它讓我們在享受語言魅力的同時，也思考瞭文化傳承的責任。
评分這本《北京話語匯（修訂本）》真是一本讓人眼前一亮的語言學著作，它不僅僅是一本簡單的詞典或俚語集，更像是一扇通往老北京生活圖景的窗戶。初翻開時，我以為會是枯燥的學術堆砌，沒想到作者的敘述方式極其生動，仿佛能聽到那些帶著京腔的吆喝聲和鄰裏間的閑聊。書中對一些特定語境下詞匯的解釋，尤其到位，比如對“地道”、“侃大山”這些詞的深入剖析，讓我這個對外地話語體係有所瞭解的人，也對北京話的精妙之處有瞭更深一層的認識。它不是簡單地羅列詞條，而是將詞匯置於具體的社會文化背景中去考察，這一點非常難得。例如，提到“局氣”這個詞時，作者不僅解釋瞭其含義，還追溯瞭它在特定曆史時期下所蘊含的道德規範和處世哲學，讓人在學習語言的同時，也接受瞭一次傳統價值觀的熏陶。這本書的修訂工作顯然是下足瞭功夫，很多新近産生的網絡用語和一些正在消亡的“老幫子話”也被納入其中，保持瞭語言活力的同時，也兼顧瞭曆史的完整性。裝幀設計也十分考究，紙張的質感和字體的排版都透著一股典雅的京味兒，讓人愛不釋手，非常推薦給所有對中國地方文化和語言學有興趣的朋友們。
评分我以一個常年在北京生活、但對“根兒上”的語言學不太瞭解的“新北京人”的角度來看待這本書，最大的感受就是“豁然開朗”。以前總覺得北京話有些粗獷甚至粗俗，但讀瞭這本書後，纔發現其中蘊含著極高的智慧和幽默感。作者對那些看似簡單的口語詞匯進行瞭極其細膩的“解剖”，比如“倍兒棒”、“那可不是嘛”這些日常掛嘴邊的錶達，在書中被賦予瞭豐富的情感層次和語氣判斷標準。這種細緻入微的觀察力，讓我開始重新審視自己日常的交流方式。尤其是一些錶示否定的說法，書中列舉瞭不下十種錶達方式，每一種的細微差彆，關乎說話者的態度是婉轉、堅決還是帶著戲謔，這種區分度在日常生活中是極易被忽略的。對於我這種希望真正融入這座城市的人來說，掌握這些“言外之意”比單純記住詞義重要得多。這本書的結構安排也十分閤理，不像傳統的語言工具書那樣死闆，更像是一部精心編排的文化散文集，讀起來毫無壓力，反而樂趣無窮，甚至有些詞條讀完後會讓人忍不住在接下來的對話中嘗試使用，體驗一下那種地道的韻味。
评分我終於收藏到瞭
评分報國寺買的。NB。
评分我終於收藏到瞭
评分60年代的北京話詞典！雖然說話帶不瞭多少京腔兒但是這裏收錄的詞匯短語還是知道並且經常使用相當的一些的。然而還有大部分看起來十分陌生，單純從字麵完全難以猜齣意思。想到現在應該有北京通再來編一本，看看還有多少土話是還在被使用的，又有多少是已經絕跡瞭的。
评分我終於收藏到瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有