圖書標籤: 自然  普裏什文  散文  俄國  自然文學  文學   

喜歡 大自然的日曆 的讀者還喜歡

• 
  塞耳彭自然史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  東方奇觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  四季隨筆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨匠與傑作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  讀詩的藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時間的玫瑰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惶然錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗蘭妮與祖伊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  密涅瓦火柴盒 pdf epub mobi txt 電子書 下載

現在的心境讀不下這種書

算是《大自然的日曆》各種譯本中最忠實最準確瞭一個瞭吧，可是還是好多錯誤，好多改寫，對照著俄文讀挺有意思的，有時候也會覺得懊惱，對於其他語言的名著，我們在讀譯本的時候被譯者騙瞭多少次呢？

算是《大自然的日曆》各種譯本中最忠實最準確瞭一個瞭吧，可是還是好多錯誤，好多改寫，對照著俄文讀挺有意思的，有時候也會覺得懊惱，對於其他語言的名著，我們在讀譯本的時候被譯者騙瞭多少次呢？

不僅僅是一本俄國物候誌，更是人在風中的快樂生活

算是《大自然的日曆》各種譯本中最忠實最準確瞭一個瞭吧，可是還是好多錯誤，好多改寫，對照著俄文讀挺有意思的，有時候也會覺得懊惱，對於其他語言的名著，我們在讀譯本的時候被譯者騙瞭多少次呢？

米•普里什文1873年1月23日生于俄罗斯奥廖尔省叶列茨县。他的父亲出身商人家庭，但一生充满各种不切实际的幻想，最终一事无成，后因赌博倾家荡产，很早就去世了；母亲则是一个坚强、能干的女性，丈夫去世后，她守寡40年，为赎回自家的庄园、养活子女并为他们提供受教育...  

米•普里什文1873年1月23日生于俄罗斯奥廖尔省叶列茨县。他的父亲出身商人家庭，但一生充满各种不切实际的幻想，最终一事无成，后因赌博倾家荡产，很早就去世了；母亲则是一个坚强、能干的女性，丈夫去世后，她守寡40年，为赎回自家的庄园、养活子女并为他们提供受教育...  

心里是有一个俄罗斯情结的，大概源于听觉和视觉通路的问题。打小，就从收音机里听老旧的苏联歌曲，喜欢那种欢快的节奏和淡而深远的忧伤。前年冬天，在博物馆附近的一间破房子里淘到 Slava le chant de l’Est，甚为惊喜，心里揣着远远超过5块钱的大喜悦坐车回家迫不及待地打开...  

虽然狐狸狼熊鸟儿打猎森林大雪沼泽训练猎犬离我们的生活很远 但是作者的文字还是让人神往 很好的一本书 值得一读再读