图书标签: 自然  普里什文  散文  俄国  自然文学  文学   

喜欢 大自然的日历 的读者还喜欢

• 
  塞耳彭自然史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方奇观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  四季随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨匠与杰作 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  读诗的艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时间的玫瑰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  惶然录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰妮与祖伊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  密涅瓦火柴盒 pdf epub mobi txt 电子书 下载

算是《大自然的日历》各种译本中最忠实最准确了一个了吧，可是还是好多错误，好多改写，对照着俄文读挺有意思的，有时候也会觉得懊恼，对于其他语言的名著，我们在读译本的时候被译者骗了多少次呢？

现在的心境读不下这种书

现在的心境读不下这种书

现在的心境读不下这种书

算是《大自然的日历》各种译本中最忠实最准确了一个了吧，可是还是好多错误，好多改写，对照着俄文读挺有意思的，有时候也会觉得懊恼，对于其他语言的名著，我们在读译本的时候被译者骗了多少次呢？

现在还记得，读的第一篇普里什文的文章是《林中水滴》，然后慢慢知道了他的其他作品，大学时在去长沙旅游的时候，居然在一个旧书店买到了《大自然的日历》这本书。 于是，这么多年来，它一直在书架的最醒目处。 这是一本不需要太费力气去读，也不需要一口气读完的书。 在下班后...  

文/文小妖 晨起，推开窗，你看到的是什么？听到的是什么？我看到的大多是灰蒙蒙且带着几丝暧昧的天空，传入耳中的不是清脆的鸟鸣，而是刺耳的汽笛声。这就是我每次迎接新的一天的早晨日常。 带着微光的萤火虫、扇扑着羽翼的翠鸟、绕花起舞的彩蝶、葱郁的林子、火红的山果……这...  

《大自然的日历》几可认为是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本，即大自然的敬畏和热爱之中。就如高尔基对其作品的评论一样：“对大地的热爱和关于大地的知识结合得十分完美，这一点，我在任何一个俄国作家的作品中都还未曾见过。” ...  

翻完了一本不厌其烦、也不惧人言地大篇幅引用的花鸟书，才想起读读普里什文，他是如今众多热爱植物（或博物，或物候）写作者的前辈，“诗意地理学”的开创者（自封）。 他说自己开始写作的年龄为28岁，译者在注释里表示费解——1905减1873明明等于32。我猜，不过是因为普里什...  

翻完了一本不厌其烦、也不惧人言地大篇幅引用的花鸟书，才想起读读普里什文，他是如今众多热爱植物（或博物，或物候）写作者的前辈，“诗意地理学”的开创者（自封）。 他说自己开始写作的年龄为28岁，译者在注释里表示费解——1905减1873明明等于32。我猜，不过是因为普里什...