图书标签: 法国 小说 法语原版 法语 文学 已购 原版 AntoinedeSaint-Exupery
发表于2025-01-26
小王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
小王子(第2版法汉对照)》编著者圣埃克絮佩里。 请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由:在世界上,这个大人是我最好的朋友。另一个理由是:这个大人他什么都能懂,即使写给孩子们的书他也能懂。还有第三个理由:这个大人住在法国,他在那里挨饿受冻,他需要安慰。如果这些理由还不够的话,那么我愿意把这本书献给孩提时代的这个大人。所有的大人都曾经是个孩子。(可惜,只有很少的大人能记得这一点。)因此,我就把献词改为:献给孩提时代的列翁·维尔特。 本书采用法汉对照,对生词和疑难语法进行注释的形式出版,并配以精美的插图。读者既可以通过阅读增加词汇量,也可以陶冶情操,增长见识,增加生活的情趣。
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
想要标已读才发现有几十个版本…有点悲伤的故事…但终于完成了“看完一本法语书”的目标!
评分想要标已读才发现有几十个版本…有点悲伤的故事…但终于完成了“看完一本法语书”的目标!
评分终于读完一遍啦。
评分想要保持一颗童心其实是很难的呀,很多时候不知不觉就变成大人了,那么喜欢用数字来说明事物而不是别的什么。
评分终于读完一遍啦。
一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
评分很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题:你是玫瑰?还是狐狸?作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录,叫作《玫瑰的回忆》,显然,她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候,她是很愉快的,她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪,当他以...
评分 评分一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
评分不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
小王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025