Die Blechtrommel

Die Blechtrommel pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Luchterhand
作者:Günter Grass
出品人:
页数:493
译者:
出版时间:1978
价格:0
装帧:Taschenbuch
isbn号码:9783472611479
丛书系列:
图书标签:
  • Roman
  • 德国
  • 上图
  • Grass
  • Deutsch
  • 德国文学
  • 二战
  • 成长小说
  • 魔幻现实主义
  • 反战
  • 历史小说
  • 黑色幽默
  • 社会批判
  • 现代主义
  • 自传性
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《百年孤独》:马孔多家族的百年史诗与魔幻现实主义的宏大叙事 一、家族的起源与马孔多的诞生:孤独的奠基 故事的帷幕在虚构的、与世隔绝的南美小镇马孔多(Macondo)拉开。马孔多并非一开始就存在,它是布恩迪亚(Buendía)家族奠基者——霍塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚(José Arcadio Buendía)和乌尔苏拉·伊瓜兰(Úrsula Iguarán)——在逃离过去的罪孽与恐惧后,于一片沼泽地中凭空建立起来的理想国。 霍塞·阿尔卡蒂奥是家族中充满探求欲与疯癫气质的先驱。他沉迷于炼金术、哲学思辨以及对未知世界的渴望。他将马孔多塑造成一个纯净、原始的伊甸园,这里没有历史的束缚,只有对奇迹的日常接纳。然而,这种与外界的隔绝也孕育了日后家族成员无法逃脱的宿命——孤独。 乌尔苏拉,则是维系家族理性的磐石。她以惊人的生命力,几乎跨越了百年,见证了家族从开创到衰亡的整个过程。她的务实和对家庭秩序的维护,与丈夫和后代那些不切实际的梦想、无法抑制的激情形成了鲜明的对比。家族的初代恐惧,即“近亲结婚会导致后代生出猪尾巴”的诅咒,如同达摩克利斯之剑,始终悬在他们头顶,驱动着一代代的谨慎与徒劳的抗争。 二、黄金时代与现代性的入侵:蝴蝶、冰块与吉卜赛人的奇迹 马孔多的早期生活充满了魔幻的色彩,这些奇迹并非神迹,而是通过吉卜赛人带来的新奇事物渗透进来的:磁铁、放大镜、冰块。对于霍塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚来说,冰块的冰冷与坚硬,比黄金更具震撼力,体现了人类对自然法则的初次敬畏。 随着家族成员的繁衍,不同的性格特质开始显现,并以一种循环往复的方式在后代身上重现。长子小霍塞·阿尔卡蒂奥继承了父亲的鲁莽与力量,却缺乏其智慧;二儿子奥雷里亚诺上校(Coronel Aureliano Buendía)则内敛、敏感,拥有预见性,注定成为时代的悲剧英雄。 奥雷里亚诺上校的一生,是马孔多卷入外部世界冲突的缩影。他参与了三十多场内战,是自由党的标志性人物,却从未真正理解战争的意义。他的一生在枪林弹雨与冰冷的政治理想中度过,最终回到家中,在作坊里日复一日地制造和融化着他那些象征着无用功绩的金鱼。他的孤独是政治理想的幻灭和对人世情感的抽离。 与此同时,家族中弥漫着无法抑制的性欲和情欲。从第一代的表兄妹结合开始,情欲的火焰便在布恩迪亚家族中熊熊燃烧,伴随着蝴蝶、幽灵和无法言喻的激情,成为了连接或隔离家族成员的另一条线索。 三、香蕉公司的到来与马孔多的腐化:历史的暴力与遗忘 马孔多的黄金时代在香蕉公司的到来后戛然而止。美国资本的入侵,象征着现代工业文明对原始纯真之地的吞噬。公司带来了铁路、电力和新的财富分配模式,但同时也带来了剥削、种族歧视和政治干预。 镇上的人们在短期的繁荣中迷失自我,而香蕉公司的贪婪则最终导致了那场骇人听闻的“香蕉大屠杀”。数百名罢工的工人被军队射杀,尸横遍野。然而,最令人心寒的,是随之而来的官方的集体失忆。当人们试图追问真相时,政府和媒体坚称“什么都没有发生”,这场惨剧被彻底从历史记录中抹去。 这场屠杀彻底击垮了马孔多的精神。只有被孤独折磨的奥雷里亚诺第二(Aureliano Segundo)试图留下记忆的痕迹,却最终徒劳无功。马孔多开始被雨水淹没,一场持续了近五年的大雨,不仅冲刷着小镇的街道,也象征着家族宿命的不可逆转。雨水是洗涤,也是死亡的前奏。 四、末代的繁荣与最终的毁灭:羊皮卷的终结 在家族的后几代人中,对家族秘密的探求和对孤独的逃避愈发强烈。梅尔基亚德斯——那位神秘的吉卜赛人留下的羊皮卷——成为了解开一切谜团的关键。 家族的最后几代人沉溺于无休止的学术研究、禁忌的爱情和对过去的迷恋之中。他们试图通过知识或肉体来对抗或融合家族的命运,但都以失败告终。 最终,家族的最后一位成员,年幼的奥雷里亚诺·巴比洛尼亚(Aureliano Babilonia),在彻底的隔离和对知识的钻研中,终于破译了梅尔基亚德斯用梵文写成的羊皮卷。 卷轴中记载的,正是布恩迪亚家族自霍塞·阿尔卡蒂奥诞生之日起,直至他们最终的消亡,一言一行、一喜一悲的历史预言。当他读完最后一行字时,预言中描绘的景象——那场吞噬马孔多的飓风——骤然降临。 布恩迪亚家族的最后一个成员,与他那带有猪尾巴的私生子一同,被彻底抹去,连同他们曾经建立的城镇,在飓风中被连根拔起,彻底从人类的记忆中消失。这部宏大的史诗,讲述的不是一个政权或一场战争的兴衰,而是一个家族与一个城镇,在时间、遗忘与魔幻的交织中,如何走向注定的、无法逃脱的、深刻的孤独。 五、主题深思:孤独、循环与记忆的本质 《百年孤独》的核心不在于其魔幻的表象,而在于对人类基本处境的深刻剖析: 1. 宿命的循环性 (Cyclical Time): 名字的重复使用(霍塞·阿尔卡蒂奥与奥雷里亚诺)并非巧合,而是象征着家族性格和命运的不可避免的重复。他们不断犯下同样的错误,爱上不该爱的人,走向同样的悲剧。 2. 无处不在的孤独 (Inescapable Solitude): 家族的每一个人,无论是在权力巅峰、战场之上,还是在作坊之中,都处于深刻的孤独之中。这份孤独源于无法真正沟通的隔阂,也源于他们对彼此内心世界的疏离。 3. 记忆与遗忘的抗争 (Memory and Oblivion): 马孔多历史上发生的所有大事,特别是香蕉大屠杀,都在官方叙事中被抹除。小说本身就是对这种官方遗忘的抵抗,试图通过详尽的叙事,将那些被世人遗忘的个体经验固化下来。 4. 魔幻现实主义的运用 (Magical Realism): 书中那些飞升的吉普赛女郎、三天三夜的雨、躺在床上的幽灵,是拉丁美洲特有的历史和文化现实的投射。魔幻元素不是逃避现实,而是以一种更真实的方式揭示了当地人对历史的感知和对超自然力量的依赖。 《百年孤独》是一部关于时间、家族、爱情与权力的寓言,它用极其绚烂的笔触,描绘了人类在面对时间洪流时,所能做出的最徒劳却又最动人的抗争。

作者简介

君特·格拉斯(Günter Grass,1927~2015)德意志联邦共和国作家。1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年负伤住院。战争结束时落入美军战俘营。战后曾从事过各种职业,先当农业工人,学习过石雕和造型艺术, 后成为职业作家、雕刻家和版画家。他是“四七”社成员,政治上支持社会民主党,主张改良。在1970年社会民主党上台执政时,曾积极投入支持勃兰特竞选的活动。他的政治态度和作品中过多的色情内容曾在国内外引起过不少批评。

格拉斯的创作活动从诗歌开始,自1956年起发表3部诗集《风信鸡之优点》、《三角轨道》等,同时创作了荒诞剧《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《恶厨师》(1961)等。其中反响较大的是关于1953年柏林事件的《平民试验起义》(1966)。他最主要的成就是小说。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。此外还有《猫与鼠》(1961)、《非常岁月》(1963,亦译《狗年月》),合称为《但泽三部曲》,成为一幅描绘德国社会生活的画卷。长篇小说《鲽鱼》(1977)和《母鼠》(1986)都继续使用了怪诞讽刺的手法,将现实、幻想、童话、传说融为一体。《蜗牛日记》(1972)则为一部纪实体的文学作品。格拉斯为当代联邦德国重要作家,语言之新颖,想象之丰富,手法之独特使他在当代世界文学中占有一定地位,曾多次获奖,几次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。1999年他成为成为20世纪最后一位诺贝尔文学奖获得者。

目录信息

读后感

评分

《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《狗年月》 在“但泽三部曲”中,格拉斯站在真实的时间和地点写故事,创造出的环境是压抑的。这种压抑不仅仅通过故事情节弥漫到读者身上,更通过文字的表达方式:反复提及的人物特征(擂鼓的侏儒奥斯卡、喉结像老鼠的马尔克、爱吃甜食的参议教师布鲁尼...  

评分

唉我终于读完了……热泪盈眶…… 奥斯卡的感情是不合常理的,然而,又叙述得如此理所当然、如此真实甚至动人……也许在这种小说里去谈动人非常愚蠢且无耻,那不如把我也当做被无情戏谑的一部分。我只能说,当我看到奥斯卡往自己的继母手里吐唾沫的时候,看到他对着玻璃瓶祈祷的...  

评分

唉我终于读完了……热泪盈眶…… 奥斯卡的感情是不合常理的,然而,又叙述得如此理所当然、如此真实甚至动人……也许在这种小说里去谈动人非常愚蠢且无耻,那不如把我也当做被无情戏谑的一部分。我只能说,当我看到奥斯卡往自己的继母手里吐唾沫的时候,看到他对着玻璃瓶祈祷的...  

评分

铁皮鼓终于看完了。格拉斯的五十万文字被翻译得琐碎繁缛,当然也有可能德语原文就颇为繁碎,但总有点隔靴搔痒的感觉,磕磕巴巴不够畅快。这也是外国文学翻译的弊病,所谓“信、达、雅”,有时也总是顾此失彼的。 格拉斯描述的这个世界饱满而丰富,从一战到二战这段时间,形形...  

评分

用户评价

评分

第一次翻开这本书,我并没有预想到它会带给我如此深刻的冲击。它并非一个线性、流畅的故事,而是充满了跳跃、回忆和意象,像一幅由无数碎片拼凑而成的宏大画卷。奥斯卡,那个选择在三岁停止生长的男孩,他用他的锡鼓敲击着这个他无法理解的世界,他的视角独特而尖锐,揭示了成人世界的虚伪与残酷。我被书中对格但斯克这个城市的刻画深深吸引,这个城市本身就承载着太多的历史重量,战争、民族的冲突、人性的挣扎,都在这个地方留下了深深的烙印。书中人物的塑造也极为成功,无论是奥斯卡的家人,还是那些与他生命中交织的各种角色,他们都带着那个时代的特有印记,充满了复杂的人性。我特别喜欢书中黑色幽默的运用,它常常让我在会心一笑的同时,又感到一阵阵的悲凉。这种强烈的反差,使得书中的荒诞感更加凸显,也更加发人深省。它让我思考,在极端的环境中,人性是如何被扭曲,又如何在绝望中寻找一丝生机。这本书的语言也极具特色,充满了诗意和象征,每一个词语都仿佛蕴含着深刻的寓意。它不是一本读完就可以轻松忘记的书,它会一直在你的脑海中回响,让你不断地去咀嚼,去思考。

评分

这本书就像一个巨大的、多层次的迷宫,你一旦走进去,就很难找到出口。故事围绕着一个名叫奥斯卡的孩子展开,他三岁时就决定不再长大,而是选择用他那把锡鼓来记录和抗议这个世界。这个设定充满了象征意义,它不仅仅是童年的拒绝,更是对成人世界荒诞与残酷的一种对抗。我尤其被书中对格但斯克这个城市的描绘所打动,它不再只是一个地理名词,而是一个活生生的、充满历史沧桑的生命体。那些被战争撕裂的街道,那些在政治漩涡中沉浮的人物,都带着一种令人心悸的真实感。奥斯卡那独特的视角,一个永远停留在童年身体里的成年灵魂,他用孩童般纯粹的观察,揭示了成人世界的虚伪和卑鄙。我常常被他那超越年龄的洞察力所震撼,他用他的锡鼓敲击着每一个不公,每一个谎言。书中那些看似离奇的情节,如“三只乳房”的隐喻,或者他那震碎玻璃的歌喉,都充满了象征意义,引人深思。它不仅仅是一个关于成长与失落的故事,更是一部对历史、对政治、对人性的深刻反思。我花了很长时间去消化书中那些密集而富有力量的语言,以及那些充满了象征意味的意象。它不是一本能让你轻松阅读的书,它需要你全身心地投入,去感受,去思考。

评分

我得说,这本书给我带来的震撼是前所未有的。它不仅仅是一个故事,更像是一种沉浸式的体验,将我带入了一个充满回忆、痛苦和荒诞的世界。主人公奥斯卡,他选择停止生长,用他的锡鼓敲击着生活的每一个角落,这本身就是一种强烈的反叛。我被书中对童年视角下的成人世界描绘所深深吸引,那些大人们的谎言、欲望、背叛,在奥斯卡纯粹的眼中,变得如此清晰而可笑。他像一面镜子,照出了人性中最阴暗、最不堪的一面。书中对格但斯克这个城市的描绘,更是栩栩如生,那些被战争侵蚀的街道,那些在时代洪流中沉浮的人物,都带着一种令人窒息的真实感。我常常被书中那些意象化的描述所折服,比如“黑打蛋器”所代表的权力与暴力,或者是“三只乳房”所象征的母性与牺牲。它不仅仅是一部关于一个男孩成长的小说,更是一部关于一个民族在历史夹缝中求生的史诗。我花了很长时间去品味书中那些充满力量的语言,去解读那些看似荒诞却寓意深长的情节。它迫使我思考,在历史的巨变面前,个体存在的意义是什么。它不是一本轻松的书,它需要你投入巨大的耐心和思考,但当你真正沉浸其中,你就会发现,所有的付出都是值得的。

评分

这是一部令人难以置信的作品,它以一种超乎寻常的方式,将我带入了一个充满回忆、痛苦和荒诞的世界。故事围绕着奥斯卡展开,他一个决定永不长大的孩子,用他那把锡鼓敲击着这个他不理解的世界。他的视角如同穿透迷雾的利剑,毫不留情地揭露了成人世界的虚伪与黑暗。我尤其被书中对格但斯克这个城市的描绘所震撼,它不再是一个普通的地点,而是一个充满历史伤痕、政治漩涡和人性挣扎的活生生实体。那些被战争蹂躏的街道,那些在时代巨变中起伏不定的人物,都带着一种令人心悸的真实感。书中大量的象征性意象,如“黑打蛋器”所代表的权力与压迫,或是“三只乳房”所象征的母性与牺牲,都充满了深刻的寓意,需要读者反复品味。叙事结构更是别具一格,充满了黑色幽默,但这种幽默背后却隐藏着深深的悲凉与讽刺,让人在笑声中感到一阵阵的寒意。它迫使我思考,在历史的巨轮下,个体命运的渺小与无奈,以及在绝望中迸发出的生命力量。它不是一本轻松的读物,它需要你付出巨大的耐心和思考,但当你真正沉浸其中,你就会发现,所有的付出都是值得的。

评分

我不得不承认,这本书的篇幅让我一度有些畏惧,但当我真正开始阅读,我发现自己完全被吸引住了。故事的开端,主人公奥斯卡决定从三岁起就不再长大,这个设定本身就足够引人深思。他选择用一把锡鼓来记录和反抗这个他无法理解的世界,这种方式既稚拙又充满力量。书中对童年视角下的成人世界的描绘,简直是天才般的呈现。那些成人世界的谎言、虚伪、欲望,在奥斯卡纯粹而尖锐的目光下,无所遁形。我特别喜欢书中对细节的刻画,那些细微的动作、表情、对话,都充满了张力,都仿佛蕴含着不为人知的秘密。例如,书中对奥斯卡祖母那三个充满象征意义的乳房的描写,就让我久久不能忘怀,它不仅仅是一个生理上的描绘,更是一种对生命、对母性、对牺牲的深刻隐喻。我读这本书的时候,常常会停下来,反复琢磨作者想要表达的含义。它不是一本容易读懂的书,它需要读者投入大量的思考和解读,但正是这种挑战,让我感到格外兴奋。它让我看到了一个民族在历史创伤下的挣扎,看到了个体在时代洪流中的渺小与抗争。书中的情感纠葛和人性冲突,也让我感到非常震撼。它展现了复杂的人性,有爱,有恨,有背叛,有牺牲,一切都交织在一起,构成了一幅令人心碎又充满力量的画卷。

评分

说实话,我至今仍然对这本书中充斥着的象征意义和隐喻感到有些晕头转向,但正是这种迷宫般的叙事,让我欲罢不能。它不是那种直白的、告诉你一切的书,它更像是一个精心布置的谜题,需要你一点点去拼凑,去解读。主人公奥斯卡,他停止生长,却拥有了惊人的洞察力和某种超自然的能力,比如他那能震碎玻璃的歌声,这本身就充满了象征。他仿佛是整个时代的缩影,一个被束缚、被压抑的灵魂,却试图用自己的方式去反抗,去发出声音。书中的人物,每一个都刻画得入木三分,他们身上带着那个时代特有的印记,无论是马策拉特家族的复杂关系,还是那些在历史洪流中随波逐流的小人物,都显得那么真实,那么令人难以忘怀。特别是玛丽亚·特鲁茨卡,她那种坚韧而又充满牺牲精神的形象,给我留下了深刻的印象。这本书的叙事方式也非常特别,它充满了黑色幽默,但这种幽默背后却隐藏着深深的悲凉和讽刺。我常常在被那些荒诞的情节逗笑的同时,又感到一阵阵的悲伤。它让我思考,在混乱的年代,人们是如何在绝望中寻找一丝希望,又如何在荒谬中保持人性。它不是一本读完就可以轻松放下的小说,它会一直在你的脑海里盘旋,让你不断地去回味,去思考。这本书的语言也非常有力量,那些句子带着一种独特的节奏感和画面感,仿佛能直接将你带入那个充满回忆的格但斯克。

评分

我真的花了很长的时间才得以放下这本书,感觉就像从一个我刚刚生活了很久的世界里被硬生生地抽离出来。这本书,哦,它就像一张织得很密的网,把我牢牢地困在里面,直到最后一页翻过,我才勉强找回一点自己的呼吸。刚开始读的时候,我以为这会是一个关于童年、关于成长的故事,毕竟主人公奥斯卡·马策拉特才三岁就决定停止生长。但很快我就发现,这远比我想象的要复杂和深刻得多。书中对格但斯克这个城市的描绘,简直是活生生的,那些被战争硝烟笼罩的街巷,那些在历史洪流中挣扎的人物,都带着一种令人心悸的真实感。奥斯卡那独特的视角,一个三岁的孩子,却拥有超越年龄的洞察力,他用一把小小的锡鼓敲击着世界的荒谬与残忍。我常常被他那些看似天真却字字诛心的话语所震撼,他像一面镜子,照出了成人世界里那些隐藏的欲望、欺骗和无奈。尤其是关于那个“黑打蛋器”的描写,我至今仍觉得毛骨悚然,那是一种对人性黑暗面的极致挖掘,让人不寒而栗。这本书不仅仅是在讲述一个故事,它更像是在解剖一个时代,一个充满矛盾、混乱和失落的时代。我花了很长时间去消化那些密集而富有象征意义的意象,那些看似离奇的情节,却往往指向了更深层次的社会和政治批判。它迫使我思考,在历史的巨变面前,个体究竟能有多大的力量,又会遭受怎样的命运。它不是一本轻松的书,它需要你投入极大的耐心和思考,但当你沉浸其中,你就会发现,所有的付出都是值得的。

评分

我承认,这本书的叙事风格一开始让我有些难以适应。它不像我平时读的小说那样,有一个清晰的开端、发展和结局。它更像是奥斯卡脑海中奔腾的思绪,充满了跳跃、联想和深刻的隐喻。奥斯卡,那个选择在三岁停止生长的男孩,他用他的锡鼓记录着这个他无法理解的世界。他的视角就像一把锋利的刀,毫不留情地剖开了成人世界的伪装,露出了其中的丑陋与不堪。书中对格但斯克这个城市的描写,充满了历史的沧桑感和战争的创伤。这个城市不再是一个简单的背景,而是一个活生生的、饱受磨难的生命体。我被书中那些意象化的语言所吸引,比如“黑打蛋器”所代表的权力与压迫,或者是“三只乳房”所象征的母性与牺牲,它们都充满了深刻的象征意义,需要读者仔细去体会。书中的人物也塑造得极为成功,他们身上都带着那个时代的印记,充满了复杂的人性。我常常被书中那些看似荒诞的情节所震撼,它们背后却隐藏着对社会现实的深刻批判。它不是一本能让你放松心情的书,它需要你全身心地投入,去感受,去思考。它会让你对历史、对人性产生全新的认识。

评分

这本书对我来说,就像一场漫长而深刻的梦。我曾一度沉迷其中,无法自拔,直到最后一页合上,才勉强找回现实的触感。奥斯卡,那个选择永不长大的男孩,他用他那把小小的锡鼓,敲击着这个世界每一个不公平的角落。他的视角是如此独特,如此尖锐,仿佛直接穿透了成人世界的虚伪与谎言,直击人性的阴暗。我被书中对格但斯克这个城市的描绘所深深打动,它不再仅仅是一个地理名词,而是承载着无数历史记忆、战争创伤和生命悲欢的活生生空间。那些被硝烟笼罩的街道,那些在命运洪流中挣扎的人物,都带着一种令人心悸的真实感。书中的许多意象都充满了象征意义,比如“黑打蛋器”所代表的权力与暴力,“三只乳房”所暗示的母性与牺牲,它们都极具震撼力,需要读者反复揣摩。这本书的叙事方式也极具特色,充满了黑色幽默,但这种幽默背后却隐藏着深深的悲凉和讽刺。它让我思考,在历史的洪流中,个体是如何渺小,又是如何顽强地生存。它不是一本轻松读物,它需要你投入极大的耐心和思考,但当你沉浸其中,你就会发现,所有的付出都是值得的。

评分

我花费了相当长的时间才得以从这本书带来的巨大冲击中缓过神来。它不仅仅是一个故事,更像是一次深入人心的体验,将我带入了一个充斥着回忆、痛苦和荒诞的世界。主人公奥斯卡,一个选择永不长大的男孩,他用他的锡鼓敲击着这个世界,仿佛要唤醒沉睡的灵魂。他的视角是如此独特且尖锐,如同利剑般剖开了成人世界的虚伪与伪装。我被书中对格但斯克这个城市的描绘深深打动,它不再仅仅是背景,而是充满了历史沧桑、战争创伤和生命悲欢的活生生空间。那些被硝烟笼罩的街道,那些在命运洪流中沉浮的人物,都带着一种令人心悸的真实感。书中的许多意象都充满了象征意义,比如“黑打蛋器”所代表的权力与暴力,“三只乳房”所暗示的母性与牺牲,它们都极具震撼力,需要读者反复揣摩。这本书的叙事方式也极具特色,充满了黑色幽默,但这种幽默背后却隐藏着深深的悲凉和讽刺。它让我思考,在历史的洪流中,个体是如何渺小,又是如何顽强地生存。它不是一本轻松读物,它需要你投入极大的耐心和思考,但当你沉浸其中,你就会发现,所有的付出都是值得的。

评分

endlich fertig mit dem Lesen - -

评分

endlich fertig mit dem Lesen - -

评分

endlich fertig mit dem Lesen - -

评分

endlich fertig mit dem Lesen - -

评分

endlich fertig mit dem Lesen - -

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有