● 施托姆是最早被譯介到中國的歐洲作傢之一,郭沫若、巴金都翻譯過他的作品
● 他用最樸素的語言,寫齣現實主義背景下最真實、最打動人的浪漫
● 高中甫主譯,陸智昌設計,適於收藏與饋贈
◇ 關於『新陸文庫』◇
也許閱讀的黃金時代已經到來:內容豐盛,載體日趨便利且多樣。但對於真正的讀者和圖書珍藏者來說,一個新的時代纔剛要啓程。我們相信,在這個即將到來的時代裏,隻有該時代最好的文字和經過時間沉澱的經典纔被印在紙上;而這些付印的紙張,在裝幀設計和印製上,會充分地尊重我們的閱讀體驗和審美要求,尤為值得收藏。
“新陸文庫”看到瞭這樣一個時代的帷幕正被拉開,並試圖成為其中最早的先行者之一。
★首推德語六本:
《德語中篇小說經典》《德語短篇小說經典》《卡夫卡短篇小說經典》
《茨威格中短篇小說經典》《保爾·海澤中短篇小說經典》《施托姆中短篇小說經典》
本書精選瞭施托姆不同時期的代錶作共七篇。從轟動文壇、哀婉悱惻的《茵夢湖》,到青梅澀澀、郎騎竹馬的《來自大洋彼岸》和幻夢破碎、玫瑰凋謝的《大學裏》,到溫馨委婉的《三色紫羅蘭》和悲情滿懷的《雙影人》,再到令人扼腕沉思的絕筆之作《騎白馬的人》—— 一幅幅充滿詩情畫意的圖畫、一段段動人心弦的故事、一款款縹緲流轉的情愫,它們充滿瞭對往昔的懷念和對今世的斷念,錶達瞭在鄙陋現實中的一種無可奈何無能為力的灰色情緒。
特奧多爾•施托姆(Theodor Storm, 1817—1888),德國19世紀中葉著名的小說傢和抒情詩人,德國“詩意的現實主義”的傑齣代錶。生於石勒蘇益格—荷爾斯泰因的鬍蘇姆小鎮,早年曾從事法律工作。他的主要成就在中短篇小說方麵,其最受歡迎的作品是《茵夢湖》,它為施托姆贏得瞭小說傢的聲譽。作為19世紀德國現實主義的代錶作傢,施托姆以五十餘篇小說為德國“詩意的現實主義”文學作瞭最好的注解。
你说,写作的意义是什么? 构思曲折动人的人物故事,探索绚丽高超的的文字技巧,表达深刻沉重的思想主题,还是树立一座座后人无法企及的文学丰碑? 大学以来,自己凭借兴趣读了许多喜欢或是不喜欢的书,有过启迪,有过感动,也有过莫名其妙不知所云,总归...
評分2020年读书打卡第7本 ——《茵梦湖》施托姆【德】🇩🇪 看来开始一本读物之前还是得先了解一下梗概篇幅,有个简略的把握才更有代入感,否则开始读了一小半还一头雾水的感觉真是有种想放弃的冲动。 这本读物很小很短年代很远,而且自己在此之前德国文学涉略得也很少。在感知...
評分2020年读书打卡第7本 ——《茵梦湖》施托姆【德】🇩🇪 看来开始一本读物之前还是得先了解一下梗概篇幅,有个简略的把握才更有代入感,否则开始读了一小半还一头雾水的感觉真是有种想放弃的冲动。 这本读物很小很短年代很远,而且自己在此之前德国文学涉略得也很少。在感知...
評分第一章 拈花示笑 ――《茵梦湖》的诗情意象欣赏 序幕 我坐在游船上。尽管下着不小的雨,莱茵河两岸的景物,还是清晰地历历在目:各种风格的教堂;小山岗;小城堡;小旅馆……在雨中,也还是这般灿烂,怎么也勾不起在国内那种“春雨不眠隔夜的你那空独眠的日子…...
評分自然而美丽的风景,纯洁而快乐的爱情,这几乎是我们对青春最美好的回忆了罢;而当幻想破碎,清梦逝去,曾经的约定,也只能经由无尽的缅怀来实现。作者以朦胧诗意的笔调,以一个远去的梦为喻体,弱化了理想与现实的强烈碰撞,接受逝去或者永存于心,在作者的轻描淡写下看似是可...
簡直是文學上的“小品”集閤,但每一個“小品”都打磨得像寶石一樣,棱角分明,光澤內斂。我嚮來對篇幅短小的敘事結構不太感冒,總覺得意猶未盡,但這本的作者顯然掌握瞭“戛然而止”的藝術。故事的收束不是潦草的草草收場,而是精準地截斷在那個最值得人深思的節點上,留下瞭足夠的空氣讓你自己去呼吸,去想象後續。讀起來,節奏感非常清晰,仿佛能聽到作者在鍵盤上敲擊時,那種精準而剋製的力度。我注意到很多場景的設置都非常具有地域特色,那種特有的氣候、特有的建築風格,都成瞭人物命運的注腳,而不是簡單的背景闆。讀到關於海邊小鎮那篇時,我甚至能聞到空氣中彌漫的鹹濕味道,感受到腳下沙灘的粗糲感。這種感官上的高度還原,是很多大部頭小說都難以企及的。這本書的魅力在於它的“在場感”,讓你感覺自己不是在閱讀,而是置身於故事發生的那一刻。
评分如果說當代文學是一張巨大的拼圖,那麼這批故事就是其中最精緻、最耐人尋味的邊角料。它們獨立存在,卻又共同構建瞭一個宏大的情緒版圖。這裏的文字是極其剋製的,沒有多餘的形容詞堆砌,每一句話都像被精密的儀器測量過一樣,恰到好處地承載著信息和情感的重量。我發現作者很少使用復雜的敘事技巧,比如倒敘或者插敘,更多的是一種近乎白描的平鋪直敘,但這種“簡單”反而製造瞭一種強大的張力。這種風格讓我想起某些經典的歐洲電影,畫麵構圖極簡,但光影的細微變化就能傳遞齣韆言萬語。我喜歡他處理人際關係的方式,那種欲言又止、心照不宣的默契,遠比直白的對白來得更有力量。讀的時候,我甚至會不自覺地放慢速度,生怕錯過瞭一個停頓的韻味,生怕那精心設計的留白被我的急躁破壞。這是一本需要用心去“品”的書,而不是“讀”的書。
评分這套書簡直是一次關於“疏離感”的精妙探討。書中的角色們似乎永遠隔著一層看不見的薄膜,他們生活在同一個城市,呼吸著同樣的空氣,卻無法真正觸碰到彼此的靈魂。我被那種深刻的孤獨感深深吸引,那不是因為身處荒野的寂寞,而是身處人群中的格格不入。作者構建的世界觀是灰色的,不是那種絕望的黑,而是那種清晨霧氣未散的冷調子。我注意到,很多故事都涉及瞭“失聯”的主題——失聯的親人、失聯的夢想、失聯的自我認知。這種“失聯”狀態被描繪得極其細膩和真實,沒有誇張的戲劇衝突,更多的是一種慢性的、逐漸侵蝕的過程。讀完後,我發現自己對周圍的人和事都多瞭一份審慎的觀察,不再輕易下判斷。這套作品的價值不在於提供答案,而在於它精妙地提齣瞭問題,並且讓你心甘情願地帶著這些問題,繼續在這個疏離的世界裏尋找自己的位置。
评分這本短篇小說集最令人驚嘆之處,在於它對“失敗者”的溫柔凝視。沒有那種居高臨下的同情,更沒有虛假的勵誌口號,隻有一種近乎宿命般的理解和接納。那些人物,有的失去瞭重要的東西,有的選擇瞭錯誤的道路,有的隻是在時代的洪流中被衝刷得搖搖欲墜。但作者描繪他們的方式,卻充滿瞭尊敬。他沒有試圖去“修復”他們,而是將他們身上那些不圓滿、那些小小的瑕疵,放大成瞭獨特的風景綫。我尤其欣賞他對時間流逝的刻畫,很多故事的時間跨度很短,可能就發生在一次短暫的會麵、一個下午的等待裏,但通過對人物內心世界的層層剝離,卻展現瞭人生命運的巨大張力。閱讀體驗是有些壓抑的,但這種壓抑是高質量的,它迫使你去審視自己生命中那些不願麵對的陰影。閤上書本時,會有一種奇異的釋然感,仿佛接受瞭生活本來就是一場充滿缺憾的旅程,而正是這些缺憾,構成瞭我們之所以為我們的核心。
评分這本集子裏的故事,讀起來真像是在翻閱一個舊相冊,裏麵裝滿瞭泛黃的照片,每一張都定格瞭一個不那麼完美卻又極其真實的瞬間。我特彆喜歡那些人物的眼神,不是那種好萊塢式的光芒萬丈,而是帶著點兒迷茫、點兒疲憊,可骨子裏又透著一股子勁兒。比如那個總是在雨天齣現的郵遞員,他送信的過程與其說是工作,不如說是一種儀式,一種與世界保持距離的獨特方式。故事的推進並不急促,作者似乎更鍾情於描繪人物內心活動的細微漣漪,那種從平靜到波瀾再到重新歸於平靜的微妙變化,把握得恰到好處。常常讀完一個故事,我會盯著空白的牆壁發一會兒呆,好像自己也成瞭一部默片裏的背景,靜靜地看著主角們在各自的軌道上孤獨地鏇轉。這種沉浸感是很強的,它不追求戲劇性的高潮,卻能讓人在平凡的生活細節裏找到一種深刻的共鳴,仿佛作者偷窺瞭我們內心最隱秘的角落,然後用一種近乎詩意的筆觸把它描繪瞭齣來。對我來說,這是一次安靜的閱讀體驗,像鼕日裏壁爐旁的一杯熱茶,暖而不烈,迴味悠長。
评分完美又典型的印象派,與其稱他為小說傢,還不如稱他作詩人好。這樣的小說傢不能被人發現,真的很遺憾
评分重看瞭一遍《茵夢湖》,這是本在我青春期印象深刻的書。哀怨悱惻,感傷柔美,清麗至極。小說在民國時期也尤為有名,是不少情竇初開的青年男女愛情的文學讀物。
评分德語實在太適閤寫文學作品瞭
评分cfa之前一直充滿讀書的欲望而沒時間,一直牙縫裏扣時間讀書,考完cfa之後,讀書欲望驟減...施托姆的書非常細膩,但是感覺讀多瞭,人會變得娘炮
评分重看瞭一遍《茵夢湖》,這是本在我青春期印象深刻的書。哀怨悱惻,感傷柔美,清麗至極。小說在民國時期也尤為有名,是不少情竇初開的青年男女愛情的文學讀物。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有