图书标签: 大仲马 外国文学 小说 法国 三个火枪手 经典 世界名著 法国文学
发表于2024-05-05
三个火枪手 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
正确书号7532709280
少年时的第二本大仲马。添一星。
评分好喜欢19世纪的文豪门冷嘲热讽的那个劲儿啊~
评分觉得很平庸那,故事一般,语言也并不精彩
评分跳过这段:蛇蝎女诱骗正直中尉(绝对不要看这种东西!!!
评分少年时的第二本大仲马。添一星。
看的是英文版,看出味道以后,慢慢地发现古龙从中定有借鉴,那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形,再加上中国的意境包装,原来英语也能写出这种感觉,现在好像没有这样的英语作家了。
评分晚上看的时候,真是欲罢不能,恨不得一口气读完,但时间太晚,第二天早晨醒来,第一件事情就是继续看! 翻译有着很明显的中国风格,修士=和尚,修道院=庙,奶酪=牛乳腐……不过正因为这样,而使得整个剧情更加贴近生活,让读者非常享受。 人名的翻译就让人有些痛苦了,如果不看...
评分只有了解阿托斯,才能更好的理解一句话:低调才是最牛逼的炫耀! 他是勇敢的 面对困难从来都是迎刃而解 他是冷静的 哪怕险象环生 也能正襟危坐临危不乱 他是足智多谋的 每逢绝境之时 总能另辟蹊径 他是仗义的的 对待朋友从来是慷慨大方 不拘小节 对达德尼昂来说 他是朋...
评分看的是英文版,看出味道以后,慢慢地发现古龙从中定有借鉴,那种营造气氛不重“实招”的拿手好戏至少在这里面已经有了雏形,再加上中国的意境包装,原来英语也能写出这种感觉,现在好像没有这样的英语作家了。
三个火枪手 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024