小哈圖書下載中心

 小哈圖書下載中心

生活筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

生活筆記
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
[英] 約瑟夫·康拉德
江蘇教育齣版社
傅鬆雪
2006-11
526
39.80元
平
鳳凰蘇教文庫 傢庭書架
9787534374968

圖書標籤: 康拉德  筆記  英漢對照  外國文學  中英  評論  英國文學  英國   

喜歡 生活筆記 的讀者還喜歡


下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-26

生活筆記 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

生活筆記 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

生活筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


圖書描述

本書收集瞭康拉德1898年至1920年所寫的文章，是他談論文學與人生的劄記的閤集，真實地反映瞭康拉德的文學觀和政治態度，以及康拉德的有爭議的觀點等。康拉德的文字厚重迂迴，善用精巧敘述框架，分割、縈繞的時間觀及復雜的意象與象徵。康拉德是個認真執著、浪漫內斂，又極其敏銳復雜的人，他的生如同其作品一般充滿瞭無限的戰鬥性。“人不過是暴風雨中的一綫微光，但它不會熄滅，它就是一切”，這句話無疑是對康拉德為人為文最為貼切的哲學概括。

生活筆記 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

生活筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

中英對照簡直是對翻譯的當眾處刑……漏洞百齣，不必要的增補隨處可見，單看譯文覺得還算通暢，對比原文纔知道譯者根本就在自說自話

評分☆☆☆☆☆

關於這個人的文學觀與政治觀

評分☆☆☆☆☆

打這麼低不是因為康拉德，而是因為翻譯，實在是太爛瞭。以前看書都曉得中文翻譯齣來一定不英文占的版麵少，但是這個人的翻譯無事生非，硬生生地比英文多齣許多。而且細看下去，翻譯錯誤的地方多的不可數，書在手邊的話還可以舉個例子，現在就算瞭。

評分☆☆☆☆☆

中英對照簡直是對翻譯的當眾處刑……漏洞百齣，不必要的增補隨處可見，單看譯文覺得還算通暢，對比原文纔知道譯者根本就在自說自話

評分☆☆☆☆☆

譯文和原文不對應，每一頁都有多譯少譯，質量簡直是令人發指。隻能看康拉德的原文瞭，早年國內有《文學與人生劄記》這個譯本，可以買來讀下。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

生活筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有