圖書標籤: 傅雷 書信 傅雷傢書 經典 中國文學 書信集 中國 名人書信
发表于2025-06-01
傅雷傢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
1981年8月第一版,268頁,定價0.95元。摘編傅雷傢書127封,硃梅馥一封。
1984年5月第二版,同一書號,為增補本,399頁,定價1.80元。摘編傅雷中文信137封,英文信17封,法文信6封;硃梅馥16封;再有傅雷給傅敏的兩封信。全書共收178封傢書。
傅雷(1908-1966),我國著名文學藝術翻譯傢,從三是年代起,即緻力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十餘部,主要有羅曼·羅蘭長篇巨著《約翰·剋裏斯朵夫》、傳記《貝多芬傳》、《托爾斯泰傳》、《彌蓋朗琪羅傳》,巴爾紮剋名著《高老頭》、《歐也妮·葛朗颱》、《貝姨》、《邦斯舅舅》、《亞爾培·薩伐龍》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《都爾的本堂神甫》、《幻滅》、《賽查·皮羅多盛衰記》、《於恕爾·彌羅埃》,伏爾泰的《老實人》、《天真漢》、《查第格》,梅裏美的《嘉爾曼》、《高龍巴》,丹納名著《藝術哲學》等。寫有《世界美術名作二十講》專著,以及《貝多芬的作品及其精神》等論文。
這般年紀重讀依然感到巨大的壓力。在高貴的知識麵前相形見絀的壓力,和在拳拳之心麵前走投無路的壓力。
評分怎麼說呢?這本書當然是很感動的……
評分我讀的是81年8月第1版的
評分讀的是1984年的版本。心緒萬韆,難過不已。傅雷先生如他筆下欣賞的人們一樣,具有著世間太為難得偉大而高貴的靈魂,他的身上具有真正的貴族精神,並深深影響瞭這一傢子人——他的妻子、孩子,同樣人格健全而美好。準備繼續閱讀傅雷先生譯的《約翰剋斯裏多夫》,感謝傅敏先生整理這樣一本傢書,讓我們每個人得以聆聽到一位尊長的諄諄教誨,和一位高尚的智者對話。
評分éducation familière et traduction artistique
很久以前第一次看傅雷家书的时候,这本书成为“教育典范”云云书店热门图书贝塔斯曼会员特价等等,全民热捧,当时年龄小,反权威,不耐烦地翻了两页就放下了,心里只有一个疑问——这本书是大翻译家父亲傅雷写给大钢琴家儿子傅聪的家书,那这个傅敏是干嘛的? 后来过了一些年...
評分刚刚在这儿转了一圈。发现很多很多批评《傅雷家书》的文字。 意外极了。得承认自己是傅先生父子俩的粉丝,说出来的话估计不客观。可是也不做假。能够容许我在这儿说说吗? 事实上,我深度怀疑那些批评的人,是不是从来没有把这本书完整地看完。 ...
評分Fu Lei is well-known for being a translator, a blunt intellectual who was forced to commit suicide during the early culture revolutionary period and father of Fu Cong who ever won an international Chopin Piano Contest Award in Warsaw, Poland. I got into t...
評分从没有自我意识的小动物,我们慢慢长大,成长为懵懂少年,成为欲念、野心齐飞的青年,再成为有独立意志和情感的成年人。再翻一页,我们又要孕育一个个软弱无力的小动物、小天使了;他/她们将重新演绎人类的发展史。 我相信,人是有两次生命的,一次是为着自己,...
評分本文为“短史记”工作稿件。 自1981年出版以来,《傅雷家书》畅销中国数十年,时常被各级教育部门列在中学生“必读书目”之中。 事实上,这本书中的很多内容,并不适合中学生阅读。 一位“讨人厌”的父亲 傅雷为人严肃、性格爆烈。 反映在其对傅聪、傅敏兄弟的教育中,就是常说...
傅雷傢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025