圖書標籤: 李柯剋 加拿大 黑色幽默 小說 文學 幽默 外國文學 外國小說
发表于2024-11-21
李柯剋諧趣作品集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《李柯剋諧趣作品集》分為五輯,幾乎囊括瞭李柯剋的精華:《尷尬人生》、《打油故事》、《財富笑談》、《時尚趣語》以及《笑典精華》。其中《打油故事》原本就是的一個單行本幽默故事集,其中的十篇作品既是妙趣橫生的幽默佳作,又可以說是彆具一格的文學評論。它們對當年西方文壇流行的騎士小說、感傷小說、偵探小說、烏托邦小說、社會小說、靈異小說、海洋小說等進行瞭巧妙的戲謔性模仿,既繪聲繪色地講述瞭一個個異想天開的諧趣故事,又不動聲色地調侃瞭原型的種種缺陷。李柯剋的睿智與幽默、喜劇精神與悲劇意識、以及批判精神與創新意識等,光是從此集便可以略窺一斑!
李柯剋是加拿大著名的作傢、經濟學傢。很多人們在談論英語文學尤其是幽默文學時,常把他和狄更斯、馬剋•吐溫等相提並論。早在1912年時,英國的《泰晤士報》就已開始稱他為幽默大師瞭。我國現代著名作傢林語堂早年著專文論幽默,也曾特意提到李柯剋,稱他是“現代的一位大傢”,是加拿大幽默文學的代錶。他以其眾多的作品錶現瞭人生的尷尬、痛苦與悲哀,懷著悲天憫人之情嘲諷瞭人性的諸多弱點,在針砭社會不平等、不公正等弊端的同時,也嚮人類的同情心、仁愛精神等發齣瞭笑的請柬。他那熔喜劇精神與悲劇意識於一爐的幽默,既引人發笑,予人以莫大的歡樂,又發人深省,予人以深刻的啓迪。
很諷刺,不錯!
評分一般,可能是翻譯的一般吧,想看原作。
評分贊,譯者體現齣原文的幽默來,隻是某幾句對話翻譯,感覺文體有些書麵語
評分一般,可能是翻譯的一般吧,想看原作。
評分李柯剋的黑色幽默,沒事兒翻翻挺不錯的。
評分
評分
評分
評分
李柯剋諧趣作品集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024