图书标签: 屠格涅夫 小说 俄罗斯 俄罗斯文学 俄国 外国文学 Society Russia
发表于2024-11-22
烟 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
世事如雲烟,身在難堪破;回首俱流散,少年已蹉跎。
评分“爱情像一场大火燃烧起来。”屠格涅夫好会写刻骨铭心的爱,好会写让人印象深刻的女性!
评分叙述古典而精确,成熟而饱满。虽然老小说不太考虑人称随意加入心理描写(甚至作者偶尔也跳出来说几句),但细节构建、人物塑造、对话节奏把控,均是顶尖水准。后世很多小说家显得随意多了。俄罗斯作品,读起来比这个时期的英法作品厚重些,少时尚气质,多了质朴和深沉感。至于译者在结尾说结构问题预示了屠格涅夫的创作衰退,也是流俗的偏见。在我看来难道不是更现代的创新吗?亏了作者还是在1983年的深圳翻译的1865的作品。
评分叙述古典而精确,成熟而饱满。虽然老小说不太考虑人称随意加入心理描写(甚至作者偶尔也跳出来说几句),但细节构建、人物塑造、对话节奏把控,均是顶尖水准。后世很多小说家显得随意多了。俄罗斯作品,读起来比这个时期的英法作品厚重些,少时尚气质,多了质朴和深沉感。至于译者在结尾说结构问题预示了屠格涅夫的创作衰退,也是流俗的偏见。在我看来难道不是更现代的创新吗?亏了作者还是在1983年的深圳翻译的1865的作品。
评分2015.7.21购买。可爱的伊琳娜。
初恋总是美好的,令人念念不忘,但那只适合在回忆中细细去品味,在回忆中会有淡淡的清香。但是要强行去追回来,则就显得轻率而不现实了。正确的事情,就是要着眼于当下,在生活中发现真正对的人,好了感慨就是这么多。 李特维诺夫就是一个不忘过去的人,甚至被一时冲动蒙闭了双...
评分初恋总是美好的,令人念念不忘,但那只适合在回忆中细细去品味,在回忆中会有淡淡的清香。但是要强行去追回来,则就显得轻率而不现实了。正确的事情,就是要着眼于当下,在生活中发现真正对的人,好了感慨就是这么多。 李特维诺夫就是一个不忘过去的人,甚至被一时冲动蒙闭了双...
评分如果知识、艺术、律法归功于文明,即便是美感和诗情的发展也得力于文明的影响,就是爱本身也是因为文明而变得高尚起来。可是,倘若秘密情人这样可怜的角色,使你痛苦不堪,终日恍恍惚惚,无心工作,请问问自己:你是否在为文明服务——你是否在实现它的某一个理想,你的工作是...
评分如果知识、艺术、律法归功于文明,即便是美感和诗情的发展也得力于文明的影响,就是爱本身也是因为文明而变得高尚起来。可是,倘若秘密情人这样可怜的角色,使你痛苦不堪,终日恍恍惚惚,无心工作,请问问自己:你是否在为文明服务——你是否在实现它的某一个理想,你的工作是...
评分初恋总是美好的,令人念念不忘,但那只适合在回忆中细细去品味,在回忆中会有淡淡的清香。但是要强行去追回来,则就显得轻率而不现实了。正确的事情,就是要着眼于当下,在生活中发现真正对的人,好了感慨就是这么多。 李特维诺夫就是一个不忘过去的人,甚至被一时冲动蒙闭了双...
烟 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024