Plain English for Lawyers (5th Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

• 法律
• 法律英语
• 写作
• LegalWriting
• 法学
• law
• 法律实务
• 手艺
• Plain English
• Lawyers
• 5th Edition
• Legal Writing
• Clarity
• Legal Communication
• Simplified Language
• Court Documents
• Efficient Writing
• Legal Education

不知为什么，看这本书时，一直想着<无极>的英文海报上经典的一句：three thousand years ago in the future... 堪称极品。 这本书很简单，一如它宣传的语言————清楚明白精简才是王道。 语言，首先是交流的工具，至于卖弄文采词汇，也要确定别人看的懂其中的幽默或者故作...

不知为什么，看这本书时，一直想着<无极>的英文海报上经典的一句：three thousand years ago in the future... 堪称极品。 这本书很简单，一如它宣传的语言————清楚明白精简才是王道。 语言，首先是交流的工具，至于卖弄文采词汇，也要确定别人看的懂其中的幽默或者故作...

不知为什么，看这本书时，一直想着<无极>的英文海报上经典的一句：three thousand years ago in the future... 堪称极品。 这本书很简单，一如它宣传的语言————清楚明白精简才是王道。 语言，首先是交流的工具，至于卖弄文采词汇，也要确定别人看的懂其中的幽默或者故作...

Lawyerism 这是职业病，我自己修改文件时总是容易写上一堆 in accordance with, in the presence of , the negotiation of which, in which blah blah blah. 写的时候蛮爽，真的爽，作为文字工作者，一气呵成的写了这么多字是非常痛快地事情。 但是，轮到我看美国、英国律...  

Lawyerism 这是职业病，我自己修改文件时总是容易写上一堆 in accordance with, in the presence of , the negotiation of which, in which blah blah blah. 写的时候蛮爽，真的爽，作为文字工作者，一气呵成的写了这么多字是非常痛快地事情。 但是，轮到我看美国、英国律...  

好的法律文书要看起来不像律师写的。1.文字分成working words & Glue words（a the by to it that）尽可能减少glue words划出working word然后重组 2.避免复杂结构3.用动词而不是名词化动词4.多用主动句 被动易有歧义5.用短句，一般不超过25个词 6.长定状前置，使主谓分明7.用具体的常用词 尽可能用单数一般时8.用词一致性减少歧义9.避免多重否定10.主谓要比修饰词明显

扫读一遍，得再看，边看边做练习。意想不到的收获是第九章，标点。

大一上美国宪法的时候研读了大概十个美国宪法经典判例，永远都读不懂判决书原文。研一读了这本书终于明白为什么。

概括下来就是要写得精简通俗，书中的练习值得一做。

薄薄的一本小书，但是有讲解、有举例、有练习还有参考答案，就是没有废话。看来喜欢写啰嗦难懂的长句子是全世界律师的通病，好吧，是病得治。