Half of a Yellow Sun pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 非洲
- 尼日利亚
- 【2015】
- @kindle
- 非洲历史
- 尼日利亚
- 战争
- 小说
- 历史小说
- 殖民主义
- 个人叙事
- 1960年代
- 女性视角
- 文学作品
具体描述
A masterly, haunting new novel from a writer heralded by The Washington Post Book World as “the 21st-century daughter of Chinua Achebe,” Half of a Yellow Sun re-creates a seminal moment in modern African history: Biafra’s impassioned struggle to establish an independent republic in Nigeria in the 1960s, and the chilling violence that followed.
With astonishing empathy and the effortless grace of a natural storyteller, Chimamanda Ngozi Adichie weaves together the lives of three characters swept up in the turbulence of the decade. Thirteen-year-old Ugwu is employed as a houseboy for a university professor full of revolutionary zeal. Olanna is the professor’s beautiful mistress, who has abandoned her life of privilege in Lagos for a dusty university town and the charisma of her new lover. And Richard is a shy young Englishman in thrall to Olanna’s twin sister, an enigmatic figure who refuses to belong to anyone. As Nigerian troops advance and the three must run for their lives, their ideals are severely tested, as are their loyalties to one another.
Epic, ambitious, and triumphantly realized, Half of a Yellow Sun is a remarkable novel about moral responsibility, about the end of colonialism, about ethnic allegiances, about class and race—and the ways in which love can complicate them all. Adichie brilliantly evokes the promise and the devastating disappointments that marked this time and place, bringing us one of the most powerful, dramatic, and intensely emotional pictures of modern Africa that we have ever had.</p>
作者简介
奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契，1977年出生于尼日利亚南部城市埃努古，起初在尼日利亚大学学习医药学，后在美国东康涅狄格州立大学学习传媒学和政治学，之后在又约翰·霍普金斯大学获得创意写作的文学硕士学位。
2003年，她的首部长篇小说《紫木槿》获得2004年橘子小说奖的提名，该小说讲述了上世纪90年代尼日利亚的政治骚乱和一个被信仰裹挟的家庭的悲剧，最终获得2005年英联邦图书奖最佳新人小说奖。她的第二部长篇小说《半轮黄日》窥探了尼日利亚的内战伤痛，小说获2007年橘子小说奖。2009年，她的小说《绕颈之物》获得弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖提名。
2010年，阿迪契入选《纽约客》评出的“二十位四十岁以下的小说家”。2015年，《时代》杂志评选阿迪契为“世界最有影响力的一百人”。
2014年，她的TED演讲被集结成同名散文集《我们都应该是女权主义者》。她最近的一部长篇小说《美国佬》呈现了作者对美国种族政治的思考和感受，该书摘得2013年美国国家书评人协会奖小说奖。
目录信息
读后感
第一次读非洲作家的小说，尽管这部作品也是诞生在海外。作者是尼日利亚人，这本书聚焦于1967-1970年的尼日利亚内战，也称比亚法拉战争。半轮黄日则是比亚法拉的国旗。尼日利亚作为非洲最混乱复杂的国家，拥有着250个民族，各民族有着自己的语言，加之英美国家对于该国的插手，...
评分2013年，电影《半轮黄日》在多伦多电影节上映，海报上饱满得似乎将要溢出的橙红色至今仍让我感到惊艳。“半轮黄日”既是故事中尼日利亚内战期间比亚法拉共和国的国旗图案，也是这种橙红色出现在天空中的魔术时刻。电影改编自尼日利亚女作家阿迪契获得2007年橘子奖的同名长篇小...
评分先读了“代译后记”，很不错，写得很有高度！尼日利亚出了不少善于讲故事的作家，阿迪契作为年轻一代中的佼佼者，讲故事的能力令人赞叹，而她敢于挑战战争叙事的勇气且在书写中体现出的人道关怀与远见卓识更令人难忘！身为伊博族富家女、从小享受荣华富贵的孪生姐妹奥兰娜与凯...
评分先读了“代译后记”，很不错，写得很有高度！尼日利亚出了不少善于讲故事的作家，阿迪契作为年轻一代中的佼佼者，讲故事的能力令人赞叹，而她敢于挑战战争叙事的勇气且在书写中体现出的人道关怀与远见卓识更令人难忘！身为伊博族富家女、从小享受荣华富贵的孪生姐妹奥兰娜与凯...
评分知道这本书是因为朋友圈里的一个分享“BBC评选出的12本21世纪最棒的小说”。《半轮黄日》是榜单中唯一一本非洲作家的作品，曾获2007年奥兰治小说奖。入选理由：70后尼日利亚作家30岁写出的史诗般作品。我刚从肯尼亚回来，非洲的迷人风景还历历在目，立刻找来这本书拜读。 书名...
用户评价
《半个太阳》这本书，给我带来的是一种关于历史伤痛的沉重感，以及对生命坚韧不拔的赞美。Chimamanda Ngozi Adichie 以其精湛的叙事功力，将读者带入了 Biafra 战争那个动荡不安的年代。Olanna 和 Kainene 这对姐妹，她们的命运随着战争的爆发而发生了翻天覆地的变化。Olanna 从一个在学术界游刃有余的女性，在战火的洗礼下，逐渐展露出惊人的毅力和对他人的关怀。Kainene 的独立与果敢，她在家园破碎时的选择，都充满了令人扼腕的悲情。Odenigbo 教授，作为一位知识分子，他在理想主义与现实的巨大鸿沟中，他的痛苦与迷茫，深深地触动了我。Richard，一个试图理解并记录这场战争的外国人，他的视角为我们提供了一个审视这场冲突的外部视角，同时也折射出文化理解的复杂性。Adichie 对 Biafra 地区文化习俗的描写，充满了深情厚意。她让我们看到，在那片土地上，生活不仅仅是苦难，还有独特的艺术、丰富的文化以及深厚的情感联系。然而，战争的到来，像一把利刃，将这一切美好的景象无情地撕裂。书中对饥饿的描写，那种深入骨髓的饥饿感，让我不寒而栗。这种对生存最基本需求的剥夺，是对人类尊严的巨大挑战。这本书让我深刻地认识到，战争对一个民族的伤害是全方位的，它不仅夺走了生命，更摧毁了家园，分裂了家庭，并在人们心中留下了难以愈合的创伤。但即便是在最黑暗的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些在困境中互相扶持的人们，那些在失去中依然选择坚强的人们，都让我看到了生命顽强的力量。Adichie 的文字，不仅仅是记录历史，更是对人性的深刻洞察。她让我们看到，在极端环境下，爱与恨，生存与死亡，希望与绝望，是如何交织在一起的。这是一部让我心碎，也让我肃然起敬的作品，它提醒着我们，和平的珍贵，以及那些为和平付出代价的人们的故事，永远不应被遗忘。
评分阅读《半个太阳》的过程，是一种被情感洪流裹挟的体验。Adichie 以其卓越的叙事技巧，将我们引入了 Biafra 战争的漩涡，让我们与书中的人物一同经历恐惧、绝望，也一同感受爱与希望。Olanna 和 Kainene 这对姐妹，她们的人生轨迹随着战争的爆发而发生了翻天覆地的变化。Olanna 从一个受过良好教育的知识分子，在战火中蜕变为一个坚强的女性，她对亲人的守护，对生命的珍视，都让我动容。Kainene 的独立自主，她对家族的责任感，以及她在战争中所扮演的角色，都充满了复杂性和悲剧性。Odenigbo 教授作为一位思想家，他在理想与现实的冲突中挣扎，他的思考和困惑，反映了那个时代知识分子的命运。Richard 作为一名英国记者，他的视角为我们提供了一个审视这场冲突的外部视角，同时也展现了文化差异带来的理解与隔阂。Adichie 对 Biafra 地区风土人情的描绘，充满了生命力。那些生动的语言，那些独特的习俗，都让这个民族在战争的阴影下，依然展现出强大的文化韧性。然而，战争带来的破坏是如此巨大。书中对饥饿的描绘，那种饥饿感几乎可以穿透纸张，让我切实地感受到生命在绝境中的脆弱。这本书让我明白，战争不仅仅是政治的产物，更是对人性的无情摧残。它摧毁了家园，分裂了家庭，更在人们心中留下了难以愈合的伤痕。但是，即使在最黑暗的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些为了生存而互相扶持的陌生人，那些在艰难困苦中依然保持尊严的人们，都让我看到了生命顽强的力量。Adichie 用她细腻的笔触，描绘了战争中的爱恨情仇，以及在失去中寻找意义的过程。这本书让我流泪，让我思考，更让我对人类的坚韧和爱的力量充满了敬畏。它是一部关于历史，关于人性，关于我们共同面对的挑战的深刻作品。
评分《半个太阳》带给我的阅读体验，是一种被情感深深触动的过程。Chimamanda Ngozi Adichie 以其卓越的叙事能力，将读者置于 Biafra 战争的残酷现实之中。Olanna 和 Kainene，这对性格迥异的姐妹，她们的人生在战火中经历了巨大的转折。Olanna 从一个优渥的家庭环境，在战争的洗礼下，逐渐展现出坚韧的生命力，她对亲人的守护，让我感同身受。Kainene 的独立与果敢，她在家园破碎时的选择，都充满了令人扼腕的悲情。Odenigbo 教授，作为一位知识分子，他在理想主义与现实的巨大鸿沟中，他的痛苦与迷茫，深深地触动了我。Richard，一个试图理解并记录这场战争的外国人，他的视角为我们提供了一个审视这场冲突的外部视角，同时也折射出文化理解的复杂性。Adichie 对 Biafra 地区文化习俗的描写，充满了深情厚意。她让我们看到，在那片土地上，生活不仅仅是苦难，还有独特的艺术、丰富的文化以及深厚的情感联系。然而，战争的到来，像一把利刃，将这一切美好的景象无情地撕裂。书中对饥饿的描写，那种深入骨髓的饥饿感，让我不寒而栗。这种对生存最基本需求的剥夺，是对人类尊严的巨大挑战。这本书让我深刻地认识到，战争对一个民族的伤害是全方位的，它不仅夺走了生命，更摧毁了家园，分裂了家庭，并在人们心中留下了难以愈合的创伤。但即便是在最黑暗的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些在困境中互相扶持的人们，那些在失去中依然选择坚强的人们，都让我看到了生命顽强的力量。Adichie 的文字，不仅仅是记录历史，更是对人性的深刻洞察。她让我们看到，在极端环境下，爱与恨，生存与死亡，希望与绝望，是如何交织在一起的。这是一部让我心碎，也让我肃然起敬的作品，它提醒着我们，和平的珍贵，以及那些为和平付出代价的人们的故事，永远不应被遗忘。
评分《半个太阳》给我的感觉，是一种关于生命韧性的史诗。Chimamanda Ngozi Adichie 并没有刻意去渲染战争的场面，而是通过人物的细腻情感和生活细节，展现了战争对个体命运的巨大冲击。Olanna 和 Kainene 这对姐妹，她们的人生从宁静的富足跌入战火的泥沼，她们的成长和蜕变，是整个故事最动人的部分。Olanna 在困境中展现出的冷静和责任感，让她从一个柔弱的女性，变成了一个能依靠的支柱。Kainene 的独立和坚韧，她在动荡局势中的选择，都充满了悲剧性的魅力。Odenigbo 教授，他作为一位知识分子，在理想与现实的巨大鸿沟中，他的痛苦与迷茫，深深地触动了我。Richard，作为一个局外人，他试图理解这场他国人民的战争，他的视角为我们提供了一个审视这场冲突的客观角度，同时也折射出文化理解的局限性。Adichie 对 Biafra 地区文化习俗的描写，充满了深情厚意。她让我们看到，在那片土地上，生活不仅仅是苦难，还有独特的艺术、深厚的情感以及与自然的和谐共处。然而，战争的到来，将这一切美好的景象无情地撕裂。书中对饥饿的描写，那种深入骨髓的饥饿感，让我第一次如此直观地体会到“生存”二字的沉重。这本书让我深刻地认识到，战争对一个民族的伤害是全方位的，它不仅夺走了生命，更摧毁了家园，分裂了家庭，并在人们心中留下了难以愈合的创伤。但即便是在最黑暗的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些在绝望中互相扶持的人们，那些在失去中依然选择坚强的人们，都让我看到了生命顽强的力量。Adichie 的文字，不仅仅是讲述一个故事，更是对人类在逆境中展现出的勇气和爱的赞歌。这是一部让我流泪，也让我思考，更让我对生命的力量充满敬畏的作品。
评分《半个太阳》给我最深刻的印象，是一种复杂而沉重的现实感。Adichie 并不回避战争的残酷，但她处理的方式却异常细腻，避免了煽情，而是通过人物的内心活动和对周围环境的细致观察，将读者置于那个动荡不安的年代。Olanna 和 Kainene 这对姐妹，她们在时代的巨变中，经历了从优渥的生活到生死边缘的跌落，她们的选择和成长，是整个故事的核心。Olanna 在战火中展现出的冷静和责任感，让她从一个理想主义者逐渐蜕变为一个在困境中能够支撑他人的人。Kainene 的独立和果敢，她在战争中的挣扎和牺牲，更是充满了悲剧性的美感。Odenigbo 教授作为一位知识分子，他试图用理智和理想去应对这场混乱，但现实的残酷最终也让他疲惫不堪。Richard 作为外来者，他的视角提供了一种相对客观的观察，但也因此更加凸显了战争的荒谬和对当地人民造成的巨大创伤。Adichie 在描写 Biafra 的文化时，充满了深情。她让我们看到，在那片土地上，生活不仅仅是苦难，还有独特的习俗、丰富的艺术以及深厚的情感联系。这些在战争中遭受破坏的一切，都显得格外令人痛惜。我印象最深的是那些关于饥饿的片段，那种极度的空虚和绝望，不仅仅是生理上的折磨，更是对精神的摧残。这本书让我深刻体会到，战争对一个民族的伤害，不仅仅是生命的消逝，更是对文化、对尊严、对未来的剥夺。它迫使我思考，在面对这样的灾难时，个体的力量有多么渺小，又有多么伟大。我被书中那些在绝境中依然坚持的爱和人性所感动。那些微小的善意，那些互相扶持的瞬间，在黑暗中闪烁着人性的光辉。这本书不是为了宣泄情绪，而是为了让我们铭记，让我们反思，让我们珍惜和平。它是一部关于爱与失去，关于牺牲与成长的史诗，也是对历史真相的一次深刻的呈现。
评分读完《半个太阳》后，心中涌动的情绪实在是太复杂了，难以用只言片语来概括。Chimamanda Ngozi Adichie 以一种近乎残酷的温柔，将读者带入了尼日利亚 Biafra 战争那段不堪回首的岁月。我被她笔下的人物深深吸引，仿佛亲身经历了他们的喜怒哀乐，他们的挣扎与牺牲。Olanna 和 Kainene 这对姐妹，一个看似柔弱，内心却有着惊人的韧性；另一个则独立自主，锋芒毕露，在时代洪流中寻找自己的位置。她们与Odenigbo教授、Richard的爱情纠葛，与战争的残酷现实交织在一起，构成了一幅幅令人心碎又充满力量的画面。Adichie 的文字功底毋庸置疑，她对细节的描绘，对人物情感的刻画，都达到了令人惊叹的程度。我尤其喜欢她对于 Biafra 地区自然风光和文化习俗的描写，那种浓郁的生活气息，在战火的摧残下显得尤为珍贵。然而，伴随着这份美好，是无处不在的死亡、饥饿和恐惧。战争不仅仅是武器的碰撞，更是人性的考验。书中那些为了生存而挣扎的普通人，他们的恐惧、他们的绝望、他们的微小的希望，都让我感同身受。我看着 Olanna 如何从一个养尊处优的大学教师，变成一个在战火中抚慰伤痛的女人；看着 Kainene 如何在混乱中坚守原则，甚至付出生命的代价；看着 Odenigbo 教授在理想与现实的巨大鸿沟中徘徊。这一切都太真实了，真实到让我感到窒息。我无法想象，在那个年代，那些经历过这一切的人们，是如何承受的。这本书不是一本轻松的读物，它会让你心痛，让你思考，让你对战争的残酷有更深刻的认识。但同时，它也充满了对生命的热爱和对人性的赞美。那些在绝望中闪耀的善意，那些在死亡面前依然坚持的爱，都让我看到了希望的光芒。它让我明白，即使在最黑暗的时刻，人类的精神依然可以如此坚韧和伟大。读完这本书，我久久不能平静，它在我心中留下了深深的烙印，让我对历史，对人性，对生命有了新的理解。
评分《半个太阳》这本书，与其说是一次阅读，不如说是一次情感的深度对话。Chimamanda Ngozi Adichie 以一种极其细腻且充满力量的笔触，将读者置于 Biafra 战争的残酷现实之中。Olanna 和 Kainene，这对性格鲜明的姐妹，她们的命运在战争的漩涡中被彻底重塑。Olanna，从一个象牙塔里的学者，在战火的淬炼下，逐渐展露出强大的生存能力和对他人的关怀。Kainene，那个独立而坚强的女性，她的选择，她的牺牲，都充满了悲剧英雄主义的色彩。Odenigbo 教授，作为一位知识分子，他在理想主义与现实的碰撞中，经历着深刻的挣扎。Richard，一个试图理解并记录这场悲剧的外国人，他的视角为我们提供了理解这场冲突的另一维度，也折射出文化隔阂的复杂性。Adichie 对 Biafra 文化的描绘，充满了热烈而深沉的情感。她让我们感受到，在那片土地上，人们的生活是如此贴近自然，充满了生命力和智慧。然而，战争的降临，将这一切美好的景象无情地粉碎。书中对饥饿的描写，那种深入骨髓的饥饿感，让人不寒而栗。这种对生命最基本需求的剥夺，是对人类尊严的巨大挑战。这本书让我深切地体会到，战争对一个民族和个体造成的伤害是难以估量的。它不仅夺走了生命，更摧毁了家园，撕裂了亲情，并在人们心中留下了难以磨灭的创伤。但即便是在最绝望的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些在困境中伸出的援手，那些在失去中依然选择坚持的爱，都让我看到了生命不灭的希望。Adichie 的文字，不仅仅是记录历史，更是对人性的深刻洞察。她让我们看到，在极端环境下，爱与恨，生存与死亡，希望与绝望，是如何交织在一起的。这是一部让我心碎，也让我肃然起敬的作品，它提醒着我们，和平的珍贵，以及那些为和平付出代价的人们的故事，永远不应被遗忘。
评分《半个太阳》带给我的阅读体验，是一种近乎身临其境的震撼。Chimamanda Ngozi Adichie 用一种不动声色的力量，将我们带入了 Biafra 战争那个动荡不安的时代。Olanna 和 Kainene 这对性格迥异的姐妹，她们的人生轨迹在战争的阴影下被彻底改变。Olanna 从一个在学术界游刃有余的女性，逐渐成长为一个在战火中承担起家庭重任，并展现出惊人毅力的女人。Kainene 的独立，她的智慧，以及她在动荡局势中的选择，都充满了令人扼腕的悲情。Odenigbo 教授，他作为一位理想主义者，在战争的洪流中，他的信念一次次受到严峻的考验。Richard，一个试图理解并记录这场战争的外国人，他的存在为故事增添了一抹冷静的观察，同时也暴露了不同文化背景下的认知差异。Adichie 对 Biafra 地区文化的描绘，充满了深情和敬意。她让我们看到，在那片土地上，人们的生活方式、信仰和情感，都与自然紧密相连，充满了生命力。然而，战争的到来，像一把利刃，将这一切美好撕裂。书中对饥饿的描绘，那种饥饿带来的绝望和痛苦，让我感同身受。这种对生存最基本需求的剥夺，比任何直接的暴力描写都更具杀伤力。这本书让我深刻地认识到，战争对一个民族和个体的伤害是全方位的。它不仅仅是生命的消逝，更是对尊严、对希望、对未来的摧残。然而，即使在最黑暗的时刻，书中也充满了人性的光辉。那些在困境中互相扶持的人们，那些在失去亲人后依然选择坚强的人们，都让我看到了生命不屈的精神。Adichie 用她的文字，为我们讲述了一个关于爱、关于失去、关于在废墟中重建的故事。它是一部让我心痛，也让我深思，更让我对生命的顽强和爱的力量充满敬意的作品。
评分《半个太阳》所带来的阅读体验，与其说是一场故事的沉浸，不如说是一场情感的洗礼。Adichie 的叙事手法巧妙地在战争的宏大叙事与个体命运的细微之处之间游走，使得整部作品既有史诗般的厚重感，又不失人性的温度。我尤其被打动的是，作者并没有刻意去描绘战争的血腥暴力，而是通过人物的视角，通过他们对日常琐碎的感知，来展现战争对个体生活的侵蚀。比如，对食物的渴望，对亲人安危的牵挂，对未来渺茫希望的维系，这些细节的叠加，比直接的描写更能触动人心。Olanna 和 Kainene 的成长弧线是这本书的灵魂所在。从最初对社会地位和个人选择的考量，到在战乱中为了生存和保护所爱之人而不得不做出的牺牲，她们的转变是如此的真实和令人心痛。Olanna 对 Odenigbo 的爱，在战争的洗礼下，从最初的浪漫憧憬，转变为一种深沉的、生死相依的羁绊。而 Kainene，那个看似冷漠坚强的女性，她内心深处的脆弱和她为国家所做的贡献，同样令人敬佩。Richard，一个局外人的视角，他试图理解和记录这场他国人民的战争，他的存在也为故事增添了一层对文化隔阂和理解的思考。Adichie 对 Biafra 文化的描绘，那种根植于土地的智慧和韧性，在战火中愈发显得珍贵。我仿佛能听到那些古老的歌谣，闻到炊烟的味道，感受到那个民族特有的热情和尊严。然而，这一切的美好，都被战争无情地撕裂。书中对饥饿的描写，那种锥心刺骨的饥饿感，让我第一次如此直观地理解了“生存”二字的沉重。这本书不仅仅是关于一场战争，更是关于爱，关于家庭，关于失去，关于失去后的重新站立。它让我看到了在极端环境下，人性的光辉与黑暗，也看到了女性力量的崛起。这是一本让我流泪，也让我思考，更让我感到鼓舞的作品。它提醒着我们，历史不应被遗忘，那些为和平付出代价的人们，他们的故事应该被铭记。
评分《半个太阳》带给我的阅读体验，是一种深刻的共情与反思。Chimamanda Ngozi Adichie 以一种近乎残酷的真实，将我们带入了 Biafra 战争的动荡年代。Olanna 和 Kainene，这对性格迥异的姐妹，她们的人生在战火中经历了巨大的转折。Olanna 从一个优渥的家庭环境，在战争的洗礼下，逐渐展现出坚韧的生命力，她对亲人的守护，让我感同身受。Kainene 的独立与果敢，她在动荡局势中的选择，充满了令人动容的悲剧色彩。Odenigbo 教授，作为一位知识分子，他在理想与现实的巨大鸿沟中，他的挣扎和痛苦，深深地触动了我。Richard，一个试图理解并记录这场战争的外国人，他的视角为我们提供了一个审视这场冲突的外部视角，同时也折射出文化理解的复杂性。Adichie 对 Biafra 地区风土人情的描绘，充满了生命力。她让我们看到，在那片土地上，生活不仅仅是苦难，还有独特的艺术、丰富的文化以及深厚的情感联系。然而，战争的到来，像一把利刃，将这一切美好的景象无情地撕裂。书中对饥饿的描写，那种深入骨髓的饥饿感，让我不寒而栗。这种对生存最基本需求的剥夺，是对人类尊严的巨大挑战。这本书让我深刻地认识到，战争对一个民族的伤害是全方位的，它不仅夺走了生命，更摧毁了家园，分裂了家庭，并在人们心中留下了难以愈合的创伤。但即便是在最黑暗的时刻，书中依然闪烁着人性的光辉。那些在困境中互相扶持的人们，那些在失去中依然选择坚强的人们，都让我看到了生命顽强的力量。Adichie 的文字，不仅仅是记录历史，更是对人性的深刻洞察。她让我们看到，在极端环境下，爱与恨，生存与死亡，希望与绝望，是如何交织在一起的。这是一部让我心碎，也让我肃然起敬的作品，它提醒着我们，和平的珍贵，以及那些为和平付出代价的人们的故事，永远不应被遗忘。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有