图书标签: 塞万提斯  小说  西班牙  外国文学  堂吉诃德  经典  西班牙文学  名著   

喜欢 堂吉诃德 的读者还喜欢

• 
  欧叶妮·格朗台 高老头 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  双城记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少年维特的烦恼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  钢铁是怎样炼成的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一千零一夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  格林童话 pdf epub mobi txt 电子书 下载

真正看完唐吉坷德是看了newsroom之后了，那个时代，终于还是去了，徒留一个骑士挥舞着他的长矛，荒凉的令人心酸

这里安息着一位刚毅的绅士，他的骁勇早已经是人尽皆知，死神该说是拥有着无边威力，却不能以取得了全胜来自诩：他死了，却将美名留给了后世。

我笑世人太痴狂，世人笑我太疯癫

堂吉诃德的死带来的刹那难过让人意识到，在作品结尾谁都成了小堂吉诃德，我们不仅不能接受他的死，还希望他能继续他的疯狂，甚至像桑丘一样渐渐相信他的疯狂。桑丘对堂吉诃德的怀疑和忠诚，一如我们作为读者既相信小说又怀疑它的真实。虚构给了堂吉诃德慷慨的幻觉，让他对世界判断错误，临死前他对桑丘说：请原谅我连累你也跟我像一个疯子，让你跟我一起误认为世界上有过游侠骑士。恢复理智的他意识到此前的侠游不过是因虚假的信仰而对世界的误解行为，这种堂吉诃德式的信仰在后来的小说中酿出了一起起悲剧（陀老的人物最典型）。他们希望人们相信自己的信仰，却不知道这一信仰如何冒犯和冲撞了秩序井然的现实。随之而来的是一连串对信仰是真是假是对是错的疑问。我没有在这些骑士身上看到英勇与理想的光辉，反而为他们靠谎言繁殖和维系生命的事实伤心。

我认为是翻译最好的版本，比杨绛翻译的还要好。

在小说中，堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子，被人嘲弄当做笑柄，虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子，但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情，只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人，当然，对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...  

在小说中，堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子，被人嘲弄当做笑柄，虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子，但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情，只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人，当然，对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...  

《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...  

小时候看堂吉诃德，只笑他是一个疯子骑士，驾着一匹驽马，穿一副杂凑破烂的盔甲，拖着干瘪瘦弱的身躯，四处猎奇冒险，丝毫没有美感可言。后来，耳边时不时能听到“堂吉诃德式的人物”这样的词，似乎堂吉诃德已经成为一位“一心追求荒诞理想的典型人物”。现在，当我领略过一些...