圖書標籤: Lolita  外國文學  小說  nabokov  英文原版  美國文學  英文  文學   

喜歡 Lolita 的讀者還喜歡

• 
  A Clockwork Orange pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  As I Lay Dying pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Sun Also Rises pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Great Gatsby pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Farewell to Arms pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Freedom pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Tropic of Cancer pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Sister Carrie pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The English Patient pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Nine Stories pdf epub mobi txt 電子書 下載

買瞭所以硬著頭皮看完，星星都是給納博科夫的英語和法語。講得是一個變態和人渣小姑娘的故事。story of a pervet and loathsome Lotita.Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my

alas,too much francais...

書和電影的感覺完全不同。電影裏HH太深情瞭，書裏麵則感覺有些，呃，變態？尤其是那些對girl child的定義和描寫，仔細想想真是太太太病態瞭=_=第一次看書我很能理解lolita，現在再看，我很能理解HH，果然是長大瞭麼……

有好多沒看懂，但是原文確實比翻譯的美。

“Carmen, voulez-vous venir avec moi?”“And the stars, and the cars, and the bars and the barmen. And, O my charmin', our dreadful fights. And the something town where so gaily, arm in. Arm, we went, and our final row, And the gun I killed you with, O my Carmen, The gun I am holding now."

小的时候，对人的划分很简单，只有好和坏。慢慢的，开始明白，人是很复杂的，不是一个简单的好字或者坏字所能够评价的。可是，到现在，真的了解了复杂，反而怀念那种简单，“好人”是一个多么让人感动的词。 洛丽塔是一本书，也是一首歌，还是一部电影，可这一切都比不...  

我用手捂住脸，滚烫的眼泪掉了下来。我感到泪水穿过了我的手指，流过了我的下巴。灼痛了我。但我无法止住眼泪。这是她碰了碰我的手腕。 “别再碰我，否则我就活不成了。”我说，“你肯定不跟我走么？你一点跟我走的希望都没有么？就告诉我这一点。” “没有，”她说...  

“你很老了吗？” “我很老了呀。” ——但愿你能够把我想起，最好你还是将我忘记。那年六月，花开不败，云絮贻荡，而我们，正相爱。 陈文茜说如果还要嫁人，康永是个很好的选择。这位女子实在让人很困惑，讲时事政治的时候可以分析的头头是道，那么硬气，然而当你跟她坐下来...