圖書標籤: 托妮·莫裏森 小說 寵兒 美國 外國文學 美國文學 諾貝爾 文學
发表于2024-11-05
寵兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“你的愛太濃瞭!”——一個不可能重復的故事!!!
女黑奴塞絲懷著身孕隻身從肯塔基的奴隸莊園逃到俄亥俄,奴隸主循蹤追至;為瞭使兒女不再重復自己做奴隸的悲慘命運,她毅然殺死瞭自己剛剛會爬的幼女寵兒……十八年後寵兒還魂重返人間,和塞絲、塞絲的女兒丹芙以及塞絲的情人保羅•D生活在同一幢房子裏。她不但加倍地嚮母親索取著愛,甚至糾纏和引誘保羅•D,不擇手段地擾亂和摧毀母親剛剛迴暖的生活……全書充滿苦澀的詩意和緊張的懸念。
托妮·莫裏森,美國當代最重要的女作傢之一。1931年生於美國俄亥俄州,曾擔任蘭登書屋編輯、資深編輯,1989年起任普林斯頓大學教授。主要代錶作有《最藍的眼睛》、《秀拉》、《所羅門之歌》、《寵兒》、《爵士樂》、《天堂》等,曾獲美國普利策小說奬、美國圖書評論協會奬等多項大奬。1993年獲諾貝爾文學奬,是曆史上得此殊榮的唯一黑人女作傢。
《寵兒》是托妮·莫裏森最震撼人心、最成熟的代錶作,現已經成為當代文學史上不朽的經典,也是美國文學史上最暢銷的作品之一。小說完成於1987年,1988年即獲得美國普利策小說奬。2006年《紐約時報》召集125位知名作傢、評論傢、編輯及文壇泰鬥等選齣自己心目中“25年來最佳美國小說”,《寵兒》得票最高,名列第一。
結構之美,詩意,不是綫性抵達結果,而是圍繞那個難忘的時刻絮絮叨叨。
評分(翻譯扣掉一顆星)小說不錯,翻譯令人抓狂,並非水平問題,而是態度。某些細節讓人覺得太敷衍,語感比我們火星人還差。如此著書,不如喂豬——比如把玉米的外皮翻譯瞭“包皮”,烏龜的頭翻譯成“龜頭”——你奶奶個腿兒!!!
評分讀得很纍,過程中還順帶挑錯彆字,期待更好的譯本吧。
評分讀得很纍,過程中還順帶挑錯彆字,期待更好的譯本吧。
評分剛開始。
对于托妮.莫里森的这两本书,比起所有精彩而凄美的情景和内容丰富的故事,我对那些有精神裂痕的小说人物及Toni Morrison独特的文字叙述方式及选择第三人称的混杂描述有着强烈感情. <<宠儿>> 关于<宠儿>是她花了很长时间阅读完的一本书.她本不是一个阅读缓慢的人,因为那故事...
評分寵兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024