圖書標籤: Patrick_Modiano  法國  法國文學  小說  PatrickModiano  法國小說  莫迪亞諾  文學   

喜歡 Rue des Boutiques Obscures 的讀者還喜歡

• 
  L'étranger pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  La peste pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Tous les matins du monde pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Chanson douce - Prix Goncourt 2016 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  La Vie mode d'emploi pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  L'Amant pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Madame Bovary pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  En attendant Godot pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重現的鏡子 pdf epub mobi txt 電子書 下載

簡單卻畫麵感極強的文字，這段“尋找過去”之旅異常性感。讀完後看見微博上就關於第一句話中文譯本的爭議，Je ne suis rien，大傢都覺得要本著尊重原文的原則，翻譯成，我什麼都不是，但我以為，薛麗華的版本更為傳神，即我的過去一片朦朧，是真正的傳意。

我一直想知道她最後怎麼樣瞭，可惜沒結果。生活就是這樣，哪能讓你事事都看透。

感覺像是尋找無雙的巴黎版本。我還在rue de Rome住過，不少街景的描寫都十分親切。

Patrick MODIANO

讀到呆滯，像在一座孤島上沉浮，迴憶中越是細節越是幻覺。

“黄昏时分，一个小女孩跟随她的母亲从海滩上回家。她以为还想再玩，就莫名其妙的哭了起来。她离去了。她已经拐过街角，而我们的生命不也正是象孩子的这种忧伤一样，会很快地在暮色中消失吗？” 　　 你也在读《暗店街》。 “我们的生命不也正是象这孩子的这种忧伤一样，会很...  

“黄昏时分，一个小女孩跟随她的母亲从海滩上回家。她以为还想再玩，就莫名其妙的哭了起来。她离去了。她已经拐过街角，而我们的生命不也正是象孩子的这种忧伤一样，会很快地在暮色中消失吗？” 　　 你也在读《暗店街》。 “我们的生命不也正是象这孩子的这种忧伤一样，会很...  

小说以“我的过去，一片朦胧........”开头，就预示了它十足的文艺腔调。小说的故事并不复杂，说的是私家侦探居依是个失忆患者，为了找回前半生的记忆努力调查曾经生活的蛛丝马迹，做他恢复记忆的侦探。 小说始终就笼罩在一片朦胧的水汽之中，就像书中所写道的“海滩...  

暗店街是儿子存在KINDLE上的，作者莫迪亚诺得了诺奖，小孩好奇去寻了来。 之前看过朋友晒书，他说莫迪亚诺轻巧细碎等，也就没有很期待。这回是拿到手里看就看吧。 他下载的是百花版，译者写黄雨石，后来到豆瓣标明是薛立华，评论区里还有译者薛立华的声明，1986年...