图书标签: 托马斯.沃尔夫 小说 外国文学 美国文学 美国 托马斯·沃尔夫 乔志高 望故乡
发表于2024-12-22
天使,望故乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
美国小说家托马斯·沃尔夫的处女作,发表于1929年。《天使,望故乡》带有非常浓烈的自传色彩;托马斯·沃尔夫是一位英年早逝的天才作家。一生仅活了38岁。
托马斯·沃尔夫(1900-1938)美国小说家。他短暂的一生中留下四部长篇小说:《天使,望家乡》、《时间和河流》、《珠网和岩石》、《何不能再回家》;还有数十篇中、短篇小说。他仅以这些作品在美国文学史上获得与诺贝尔文学奖得主刘易斯、福克纳和海明威差不多同等的地位。
译者:乔志高,本名高克毅。生于美国密西根州,在中国长大以至大学毕业。久居纽约、旧金山、华盛顿,是中英文可以左右开弓、运用自如的作者。
天才。席卷而来的回忆洪流, 孤注一掷的悲伤和决绝,感官的极度发达敏锐,情感的虚伪和幻灭, 控制不了的意识和幻觉,还有突如其来的让人毙命的抒情. 这蓬勃的生命之泉。
评分第一部看完了。看得好累啊。出场人物有点多以至于画了整整两页的人物关系图。好在主要任务就那几位。看这部小说,想到之前看到的,这部小说的原稿是用车拉去的,然后编辑帕金斯删了将近9万字,作者沃尔夫天分高,每次修改都会反而增加很多支线和内容。里面的每个人物都活得很自我的样子啊,有时候真的很讨厌,可是有时候又可爱得不行。尤金的父亲甘德老是骂骂咧咧可是很会园艺,冬天会把壁炉里的火点得超级旺盛,一到作者描写食物啦植物啦气味啦,各种各样的形容词就毫不吝啬地蹦出来,大段大段的,看得非常过瘾。但是后面的两部还是打算暂缓了,ipad看pdf,感觉眼睛要瞎。。。
评分翻译好 意识流还不错 语言不节制
评分译笔很棒,可惜乔老其它作品的译本很难找~
评分个人觉得并没有得到一等的阅读体验。故事的轻重、人物的主次都不够明显,人物性格的刻画也不够连贯和清晰,总之作为长篇,大方向的把握不太好。不过一些描写的东西的确很细微生动,一气呵成,比如描写各种气味的那整整几页。另外,可能是因为语言习惯已经改变太多,这个译本看得非常别扭。
托马斯•沃尔夫(1900-1938)是个只活了三十八年的创作力极旺盛的美国当代作家。作者短暂的一生中发表了两部长篇小说:《天使望家乡》和《时间与河流》。它们以北卡罗来纳州的阿尔塔蒙镇和州府为背景,记述了尤金•冈特的童年和大学生活,以及他在戏剧方面不很成功的尝试。作...
评分托马斯•沃尔夫(1900-1938)是个只活了三十八年的创作力极旺盛的美国当代作家。作者短暂的一生中发表了两部长篇小说:《天使望家乡》和《时间与河流》。它们以北卡罗来纳州的阿尔塔蒙镇和州府为背景,记述了尤金•冈特的童年和大学生活,以及他在戏剧方面不很成功的尝试。作...
评分算了算是读了二十天,二十天中辗转三个城市,单调的风景,蒙灰的心情。 头顶上始终是有一只天使在盘旋的吧,在本头上,在尤金头上。沃尔夫终于回到了他热衷的回忆的世界里,他喜欢一个词,没有了门,过去的大门,走向残酷的春天的大门。 想起自己默默从图书馆的小说集里把他的...
评分情感像古希腊戏剧一样浓郁。 但整部书读下来,又像贴满绚丽壁纸的房间;但可惜的是这幢房屋,每一间都是如此,而且色彩逐渐黯淡。虽然托马斯·沃尔夫具有惠特曼式的铺陈之力,但仅仅靠炽热的眼睛并不能让情节更生潜在的诱惑。情欲的细节也不能承担持续的暗潮涌动之力,何况连续...
评分天使,望故乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024