圖書標籤: 科幻  小說  CarlSagan  英文  美國  Contact   

喜歡 Contact 的讀者還喜歡

• 
  三體Ⅱ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三體Ⅲ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三體 pdf epub mobi txt 電子書 下載

原來這題材二十年前便被薩根寫盡瞭

原來這題材二十年前便被薩根寫盡瞭

原來這題材二十年前便被薩根寫盡瞭

原來這題材二十年前便被薩根寫盡瞭

原來這題材二十年前便被薩根寫盡瞭

Years before, he had invented a module that, when a television commercial appeared, automatically muted the sound. It wasn't at first a context recognition device. Instead, it simply monitored the amplitude of the carrier wave. TV advertisers had taken ...  

前几天买了本【魔鬼出没的世界】，也是卡尔萨根写的，此君是康奈尔大学的天文学教授，以前类似水浒一百单八将的天文学排名中，最起码也在武松那个级别。好像和李登辉是校友。总而言之，是个大牛人。 他写了唯一的一本科幻小说，接触，可以看到他对宗教的态度。我的感觉是，...  

如果让我只推荐一本科幻小说，那么非卡尔·萨根的《接触》莫属。你很可能已经看过97年根据这部小说翻拍的电影《超时空接触》，这部电影虽然也是科幻史上最经典的代表之一，但是它只反映了小说里不到三分之一的精华。另外三分之二，一半是卡尔·萨根关于科学与宗教的讨论，内容...  

关于翻译，著名翻译家严复曾经提出“信、达、雅”的标准。但是要做到并不容易，特别是“雅”。英语的语法习惯和中文有很大不同，好的译者，必然讲究直译和意译的结合使用。但是本书的翻译却几乎是逐字逐词。没错，就是逐字逐词！而且断句还是按照英语原文来的。试看一例：“或...  

对于如我这般自从会考结束之后再没有碰过物理化学生物等等学科的人来说，实在是非常硬的科幻。但是如果挣扎过那些段落，甚至会感觉到科学是有梦幻感的、美丽的。 感触最深的有两点。一是成书的时代背景非常清晰地展现出来，与当初读《伊甸园之门》等书时的印象互相印证；二是人...