圖書標籤: 遊記  斯坦貝剋  俄羅斯  旅行  美國  卡帕  美國文學  文學   

喜歡 斯坦貝剋俄羅斯紀行 的讀者還喜歡

• 
  Riding the Iron Rooster pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯坦貝剋攜犬橫越美國 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩哈林旅行記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  肖洛霍夫文集（全八冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  北緯四十二度 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我嫁給瞭共産黨人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  臣僕 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩寜 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  賺大錢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大洋洲的逍遙列島 pdf epub mobi txt 電子書 下載

鐵幕時代來說算是不容易瞭吧。什麼純粹客觀真實就彆想瞭，還好沒有分析。翻譯文筆有趣。

一提起這本書就會想起在琅勃拉邦絲路咖啡館消磨的那些無所事事的上午。非常有趣，但在衝破重重阻礙之後交上這樣的答捲確實有點……輕瞭。讀後覺得相比起這本書，更喜歡斯坦貝剋這個人。

鐵幕時代來說算是不容易瞭吧。什麼純粹客觀真實就彆想瞭，還好沒有分析。翻譯文筆有趣。

1947. 美國的記者文學傳統，漸漸去習慣。。作者是客觀坦誠的內容也還真實可信，所以想讀原文和“憤怒的葡萄”看看斯坦貝剋到底什麼樣“相當口語化的英文”被翻譯揉成這樣，用盡心思想齣惹人厭的字眼兒，也不肯花點力氣核實一下原本就該是常識的各種俄國稱謂（你妹的“波爾肖”劇場，你妹的“凱瑟琳”大帝，連穆索爾斯基、裏姆斯基的名字都譯不齣tebe ne stydno!）

1947年鐵幕方纔落下的蘇聯。晚上買這本書的時候，並不知道斯坦貝剋是誰，決定買的原因是因為他的同行者，那些照片的攝影師：羅伯特·卡帕。他們注定無法平庸，偉大的人與偉大的時代。

看这本书之前很担心斯坦贝克有优越感，一读之下发现果然有优越感。本来不同国家不同意识形态，客观公正反应即可，没必要强调不理解。作为一篇纪实文学，感觉深度不够，略叫人失望（之前看过不少同为诺贝尔奖得主白俄的阿列克谢耶维奇的纪实，也许不该这么比较，但确实给人思想...

看这本书之前很担心斯坦贝克有优越感，一读之下发现果然有优越感。本来不同国家不同意识形态，客观公正反应即可，没必要强调不理解。作为一篇纪实文学，感觉深度不够，略叫人失望（之前看过不少同为诺贝尔奖得主白俄的阿列克谢耶维奇的纪实，也许不该这么比较，但确实给人思想...

看这本书之前很担心斯坦贝克有优越感，一读之下发现果然有优越感。本来不同国家不同意识形态，客观公正反应即可，没必要强调不理解。作为一篇纪实文学，感觉深度不够，略叫人失望（之前看过不少同为诺贝尔奖得主白俄的阿列克谢耶维奇的纪实，也许不该这么比较，但确实给人思想...

铁幕垂下、冷战开始的1947年，斯坦贝克和摄影家卡帕（卡帕在摄影之余，另外的角色是作为斯坦贝克打趣的对象，他的喜剧形象还是他的摄影作品更能流芳千古，也未可知）访问了苏联。四十天后，斯坦贝克带回了几百页札记，卡帕带回了四千张负片 -- 这是本书的来源。 这是本有趣的...  

看这本书之前很担心斯坦贝克有优越感，一读之下发现果然有优越感。本来不同国家不同意识形态，客观公正反应即可，没必要强调不理解。作为一篇纪实文学，感觉深度不够，略叫人失望（之前看过不少同为诺贝尔奖得主白俄的阿列克谢耶维奇的纪实，也许不该这么比较，但确实给人思想...