圖書標籤: 西班牙  散文  希梅內斯  外國文學  散文詩  大傢小書  文學  田園風光   

喜歡 小毛驢之歌 的讀者還喜歡

• 
  磨坊文劄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遊蕩的影子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  能乾的法貝爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  驚馬奔逃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沉默女王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麵嚮鞦野 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  野果 pdf epub mobi txt 電子書 下載

也有妙趣，也有人世間“孿生的歡樂和痛苦”。這一版譯得不好，丟失瞭很多飽滿激蕩的情感和細膩的語句。

西語文學和中文翻譯之間仿佛隔瞭層薄紗，雖然很美，但是總有點抓不住的感覺。

西語文學和中文翻譯之間仿佛隔瞭層薄紗，雖然很美，但是總有點抓不住的感覺。

小銀啊~~

甜美與憂傷。

《小银和我》 【西】希梅内斯著 第一次知道这本可爱的小书，是从豆包Luck先生的书评里，赶忙请耳朵先生从图书馆借了本来读。果然不出所料，优美的文字、忧伤的诗意加上点点滴滴细到入心的感情，足以将这小书领到相当高的艺术地位，只是在下实在无法明白如此深奥、深...  

《小银和我》不是童话，也不是小说，全书138章，更像泰戈尔、纪伯伦那种风格的散文诗。小银是西班牙诗人胡安•拉蒙•希梅内斯的一头小毛驴，这本书就是他和小银在家乡安达卢西亚省莫格尔乡间生活的记录。 希梅内斯用印象派画笔一般的文字，写故乡的田野山岗，带笑容的沼泽...  

亲爱的普儿，我们其实并不知道要去哪里，要在怎样的黄昏中醒来，伴着怎样的日落再次睡去。普儿，我们喜欢那些不经意的美，这美是你带给我的。普儿，理想是一只白色的蝴蝶，是一段水银，是玫瑰，普儿，如果有人轻声地呼唤你，那就载他一程，让他离你近一些，离那个地方，我是...  

1916年，诗人胡安•拉蒙•希梅内斯重回西班牙的摩格尔小镇，以一篇《给在泥土里的小银》为十年前开始动笔的《小银和我》画上了句号。从此，这部篇幅不长、文辞优美的作品被认为是诗人一生极为重要的著作之一，被打上出色的儿童文学、抒情的散文诗集以及深情的回忆录等标签...

有一类书不是不好，也许它非常好，但只适合在某些情境、某些心情中读，比如这本。要找到那样适合的心境来读这本书也是非常难的，专注、沉静，你的思维至少能跟得上作者丰富想象力以及他们所依托的变换的新奇的文字和渲染的情绪。对于形容词众多，情绪营造高于事件描述的小品，...